Stamatis Gonidis "Eisai akoma edo" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Δεν έχεις φύγει
Είσαι στα μάτια μου το φως
Είσαι της νύχτας πυρετός
Και του τσιγάρου ο καπνός
Που με τυλίγει

Δεν έχεις φύγει
Χωρίς εσένα είμαι μισός
Κι αν η σιωπή είναι χρυσός
Όπως εγώ τώρα τη ζω
Τη ζούνε λίγοι

Είσαι ακόμα εδώ
Στ' αξημέρωτα βράδια
Τη ζωή μου την άδεια
Δεν μπορώ να χαρώ

Στα κλειστά μου τα μάτια
Έχεις γίνει το δάκρυ
Που κυλάει καυτό
Είσαι ακόμα εδώ

Δεν έχεις φύγει
Είσαι στο σώμα μου φωτιά
Που ακόμα ζει χωρίς καρδιά
Είσαι στην πόρτα το κλειδί
Που δεν ανοίγει

You haven't left
You're the light in my eyes
You're the fever of the night
And in the cigarette, you're the smoke
That engulfs me

You haven't left
Without you, I'm incomplete
And if silence is gold
Only a few experience it
Like I do now

You're still here
In my nights without a morning
My empty life
I cannot enjoy

In my closed eyes
You've become the tear
That rolls down hot
You're still here

You haven't left
In my body, you're a fire
That is still alive without a heart
In the door, you're the key
That cannot open it 1