Nicolae Guţă "Si tin la tine ca la ochii mei din cap" Songtext

Si tin la tine ca la ochii mei din cap

Și țin la tine ca la ochii mei din capȘi te iubesc mai mult decât pe mineȘi dacă tu pe lume n-ai fi existatSă iubesc n-aș fi avut pe cine .

Și țin la tine ca la ochii mei din capȘi te iubesc mai mult decât pe mineȘi dacă tu pe lume n-ai fi existatSă iubesc n-aș fi avut pe cine .

Nu mai sunt singur și supăratAcum te am pe tineTristețea tu mi-ai alungatCa ești mereu cu mine!

Și țin la tine ca la ochii mei din capȘi te iubesc mai mult decât pe mineȘi dacă tu pe lume n-ai fi existatSă iubesc n-aș fi avut pe cine .

Ai apărut în calea vieți meleCând inima îmi plângeaȘi când aveam nevoie de iubireMi-ai dat ce îmi lipsea ;x

Și țin la tine ca la ochii mei din capȘi te iubesc mai mult decât pe mineȘi dacă tu pe lume n-ai fi existatSă iubesc n-aș fi avut pe cine .

Și țin la tine ca la ochii mei din capȘi te iubesc mai mult decât pe mineȘi dacă tu pe lume n-ai fi existatSă iubesc n-aș fi avut pe cine .

Ich halte zu dir wie zu meinen Augäpfeln

Und ich halte zu dir wie zu meinen Augen (bedt. Dich brauche ich zum sehen/bist mir so wichtig, wie meine Augäpfel zum sehen)Und ich liebe dich mehr als mich selbstUnd würdest du nicht auf dieser Welt existierenhätte ich dich nicht zum lieben gehabt. (Hätte ich niemanden zum lieben gehabt.) x2

Ich bin nicht mehr alleine und bestürzt,da ich jetzt dich habeMeine Traurigkeit hast du mir vertriebenWeil du immer bei mir bist!

Und ich halte zu dir wie zu meinen AugeUnd ich liebe dich mehr als mich selbstUnd würdest du nicht auf dieser Welt existieren,hätte ich dich nicht zum lieben gehabt.

Du erschienst auf meinem Lebensweg,als mein Herz weinteUnd als ich das Bedürfniss nach Liebe hatteGabst du mir, was mir gefehlt hatte.

Und ich halte zu dir wie zu meinen AugeUnd ich liebe dich mehr als mich selbstUnd würdest du nicht auf dieser Welt existieren,hätte ich dich nicht zum lieben gehabt.

Und ich halte zu dir wie zu meinen AugeUnd ich liebe dich mehr als mich selbstUnd würdest du nicht auf dieser Welt existieren,hätte ich dich nicht zum lieben gehabt.