Paul McCartney "New" Liedtext

Übersetzung nach:essrtr

New

Don't look at me, it's way too soon to seeWhat's gonna be, don't look at meAll my life, I never knew what I could beWhat I could do, then we were NEW

You came along and made my life a songOh, lucky day you came alongJust in time while I was searching for the lightYou came along, then we were NEW

We can do what we want, we can live as we choseYou see, there's no guarantee, we've got nothing to lose

Don't look at me, I can't deny the truthIt's plain to see, don't look at meAll my life, I never knew what I could beWhat I could do, then we were NEW

We can do what we want, we can live as we choseYou see, there's no guarantee, we've got nothing to lose

Don't look at me this way, too soon to seeWhat's gonna be, don't look at meAll my life, I never knew what I could beWhat I could do, then we were NEW

THEN WE WERE NEWNOW WE ARE NEW

Nuevo

No me mires, es muy pronto como para saber como va a ser, no me mires toda mi vida, nunca supe lo que podría ser lo que podría hacer, y luego fuimos nuevos

Viniste y convertiste mi vida en una canción oh, fue un día de suerte cuando llegaste justo a tiempo cuando estaba buscando la luz llegaste y luego fuimos nuevos

Podemos hacer lo que queramos, podemos vivir como escojamos puedes ver, no hay garantía, no tenemos nada que perder

No me mires, no puedo negar la verdad es fácil de ver, no me mires toda mi vida, nunca supe lo que podría ser lo que podría hacer, y luego fuimos nuevos

Podemos hacer lo que queramos, podemos vivir como escojamos puedes ver, no hay garantía, no tenemos nada que perder

No me mires, es muy pronto como para saber como va a ser, no me mires toda mi vida, nunca supe lo que podría ser lo que podría hacer, y luego fuimos nuevos

Entonces fuimos nuevos ahora somos nuevos

Novi

Ne gledaj u mene, suvise je rano da se vidi Sta ce biti, ne gledaj u mene Citavog svog zivota nikada nisam znao sta sam mogao biti Sta sam mogao ciniti, onda smo bili NOVI

Dosla si mi i ucinila moj zivot pesmom Oh, srecnog dana si mi dosla Bas u vreme dok sam bio u potrazi za svetlom Dosla si, tada smo bili NOVI

Mozemo raditi sta god hocemo, mozemo ziveti kako god zelimo Vidis, nema garancije, nemamo sta da izgubimo

Ne gledaj u mene, ne mogu poreci istinu To se jasno vidi, ne gledaj u mene Citavog svog zivota nikada nisam znao sta sam mogao biti Sta sam mogao ciniti, tada smo bili NOVI

Ne gledaj u mene ovako, prerano je videti Sta ce biti, ne gledaj u mene Citavog svog zivota nikada nisam znao sta sam mogao biti Sta sam mogao raditi, onda smo bili NOVI

TADA SMO BILI NOVI SADA SMO NOVI

Yeni

Bana bakma, çok yakında görmenin yolu Ne olacak, bana bakma Bütün hayatım, Hiç bilmedim ne olabilirdim Ne yapabilirdim, o zaman biz yeniydik

Sen geldin ve hayatımı bir şarkıya çevirdin Oh, şanslı gün, sen geldin Tam o zamanda ışığı ararken Sen geldin, o zaman biz yeniydik

Ne istersek yapabiliriz, seçtiğimiz gibi yaşayabiliriz Görüyorsun, garantisi yok, kaybedecek hiçbir şeyimiz yok

Bana bakma, doğruyu inkar edemem Görmek sade, bana bakma Bütün hayatım, hiç bilmedim ne olabilirdim Ne yapabilirdim, o zaman biz yeniydik

Ne istersek yapabiliriz, seçtiğimiz gibi yaşayabiliriz Görüyorsun, garantisi yok, kaybedecek hiçbir şeyimiz yok

Bana öyle bakma, çok yakında göreceksin Ne olacak, bana bakma Bütün hayatım, Hiç bilmedim ne olabilirdim Ne yapabilirdim, o zaman biz yeniydik

O zaman biz yeniydik Şimdi biz yeniyiz.