John Mayer "My Stupid Mouth" Songtext

Übersetzung nach:deestr

My Stupid Mouth

My stupid mouthHas got me in troubleI said too much againTo a date over dinner yesterdayAnd I could see she was offendedShe said "well anyway..."Just dying for a subject change

Oh, another social casualtyScore one more for meHow could I forget?Mama said "think before speaking"No filter in my headOh, what's a boy to doI guess he better find one soon

We bit our lips. She looked out the windowRolling tiny balls of napkin paperI played a quick game of chess with theSalt and pepper shakerAnd I could see clearlyAn indelible line was drawnBetween what was good, what justSlipped out and what went wrong

Oh, the way she feels about me has changedThanks for playing, try again.How could I forget?Mama said "think before speaking"No filter in my headOh, what's a boy to doI guess he better find one

I'm never speaking up again. It only hurts meI'd rather be a mystery than she desert me

Oh I'm never speaking up againStarting now, starting now

One more thing.Why is it my fault?So maybe I try too hardBut it's all because of this desireI just wanna be liked, I just wanna be funnyLooks like the joke's on meSo call me captain backfire

I'm never speaking up again. It only hurts meI'd rather be a mystery than she desert me

Oh I'm never speaking up againI'm never speaking up againI'm never speaking up againStarting now, starting now

Mein dummer Mund

Mein dummer Mundhat mich in Schwierigkeiten gebracht.Ich habe wieder mal zu viel gesagtzu meinem Date, gestern beim Dinner.Und ich konnte sehen, dass sie verletzt warsie sagte "nun, jedenfalls..."Oh, ich wäre gestorben für einen Themenwechsel

Oh, ein weiteres Gesellschaftsopfernoch ien Treffer für michwie konnte ich nur vergessen?Meine Mutter sagte "Denk nach, bevor Du sprichst"Kein Filter in meinem Kopf.Oh, was muss ein Junge/ Kerl tunIch denke, er legt sich besser schnell einen zu (wörtl. findet)

Wir bissen uns af die Lippen, sie schaute aus dem Fesnter,während sie kleine Bällchen aus der Serviete rollte.Ich spielte eine kurze Runde Schach mit mir selbstSalz - und PfefferstreuerUnd ich konnte deutlich sehen,dass zwischen uns eine unauslöschliche Grneze (Linie) gezogen wurdeZwischen dem, was gut war, das einfachhinausrutschte und schlecht wurde

Oh, ihre Gefühle für mich haben sich verändertDanke fürs spielen, versuchs noch einmal.Wie konnte ich nur vergessen?Meine Mutter sagte "Denk nach, bevor Du sprichst"Kein Filter in meinem Kopf.Oh, was muss ein Junge/ Kerl tunIch denke, er legt sich besser schnell einen zu (wörtl. findet)

Ich werde (es) nie wieder ausprechen. Es verletzt mich nurIch bin lieber ein Mysterium, als dass sie mich verlässt

Oh, ich werde (es) nie wieder ausprechen,und ich fange jetzt gleich damit an, gleich jetzt

Eine Sache noch.Warum ist es meine Schuld?Vielleicht versuche ich es zu sehr

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes My Stupid Mouth Song von John Mayer. Oder der Gedichttext My Stupid Mouth. John Mayer My Stupid Mouth Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von My Stupid Mouth.