Jelena Tomašević "Ako opet odlaziš" Songtext

Übersetzung nach:elenesitplrutr

Ako opet odlaziš

I ove noći mira nemam jaRazum pita šta je istinaIdemo li nekud, il se vrtimo u krugIsta priča, po ko zna koji put

Ja bez reči i bez suza ostalanema još od tvojih dodiraIdemo li nekud, il se vrtimo u krugIsta priča, po ko zna koji putizmeđu nas

Ako opet odlazišod mene kao uvekIdi, ne okreći seOvaj put zauvekJer ti nisi više tiA ja ne mogu da te ne volim

Sada opet odlaziša boli me tolikoznaš da bio si mi svea ja tebi nikoZauvek me ostavljaša ni u oči da me pogledaš

Ja bez reči i bez suza ostalanema još od tvojih dodiraIdemo li nekud, il se vrtimo u krugIsta priča, po ko zna koji putizmeđu nas

Jer ako opet odlazišod mene kao uvekIdi, ne okreći seOvaj put zauvekJer ti nisi više tiA ja ne mogu da te ne volim

Sada opet odlaziša boli me tolikoznaš da bio si mi svea ja tebi nikoZauvek me ostavljaša ni u oči da me pogledaš

Ako opet odlaziš

Jeśli znów odchodzisz

I tej nocy nie mam spokojuPowód pyta co jest prawdą,Czy gdzieś idziemy, czy kręcimy w koło,Ta sama historia, po raz kolejny

Zostałam bez słów i bez łez,Nie ma już kontaktu z TobąCzy gdzieś idziemy, czy kręcimy w koło,Ta sama historia, po raz kolejnyMiędzy nami ...

Jeśli znów odchodziszOde mnie, jak zawsze,Idź, nie oglądaj sięTym razem na zawszeGdyż Ty nie jesteś już sobą,A ja nie mogę cię nie kochać ...

Teraz znów odchodziszI boli mnie toŻe wiesz, że byłeś dla mnie wszystkim,A ja dla Ciebie nikimZostawiasz mnie na zawsze,I nawet nie patrzysz mi w oczy ...

Zostałam bez słów i bez łez,Nie ma już kontaktu z TobąCzy gdzieś idziemy, czy kręcimy w koło,Ta sama historia, po raz kolejnyMiędzy nami ...

Dlatego, jeśli znów odchodziszOde mnie, jak zawsze,Idź, nie oglądaj sięTym razem na zawszeGdyż Ty nie jesteś już sobą,A ja nie mogę cię nie kochać ...

Teraz znów odchodziszI boli mnie toŻe wiesz, że byłeś dla mnie wszystkim,A ja dla Ciebie nikimZostawiasz mnie na zawsze,I nawet nie patrzysz mi w oczy ...

Jeśli znów odchodzisz

Hier finden Sie den Text des Liedes Ako opet odlaziš Song von Jelena Tomašević. Oder der Gedichttext Ako opet odlaziš. Jelena Tomašević Ako opet odlaziš Text. Kann auch unter dem Titel Ako opet odlazis bekannt sein (Jelena Tomasevic) Text.