Amaral "El mundo al revés" Songtext

Übersetzung nach:deenfr

El mundo al revés

Esta es la historia,Es la verdadera historiaDel mundo al revés.Hierba roja, verdes amapolas,Flores de alambre flotando en el estanque,No me dejan ver lo que ocurre fuera de él.Hay un pez persiguiendo a un pescador,Si él no pica el anzuelo lo haré yo.ésta es la historia del mundo al revés,mi corazón es un coche de carrerasY nunca llegará.ésta es la historia, la disparatada historia,Del mundo al revés.Hierba roja, verdes amapolas.

Si la tierra viaja errante como un iceberg gigante:¿Qué importancia tiene ir detrás o ir delante?Hay un gato huyendo de un ratón,¿Quien pondrá el cascabel al roedor?ésta es la historia del mundo al revés,Mi corazón es un coche de carrerasY nunca llega, mi corazón, mi corazón.Hoy la cola mordió a la pescadilla,Las verdades parecen ser mentiras.

Cada año que pasa soy mas cría,Llegaré a ser recién nacida.ésta es la historia del mundo al revés,Mi corazón es un coche de carrerasPero nunca, nunca llegará.

En este circuito, el surco de un disco,La cara A, la cara B, es la misma cantinela,Pero nunca, nunca llegará.Mi corazón, mi corazón.

Verkehrte Welt

Dies ist die Geschichte,Die wahre GeschichteDer verkehrten Welt.Rotes Gras und grüner Mohn,Drahtblumen treiben auf dem See,Man lässt mich nicht sehen, was draußen geschieht.Da ist ein Fisch, der den Fischer verfolgt -Wenn er den Köder nicht schnappt, werde ich es tun.Dies ist die Geschichte der verkehrten Welt,Mein Herz ist ein Straßenkreuzer,Und nie wird es ankommen.Dies ist die Geschichte, die verrückte GeschichteDer verkehrten Welt.Rotes Gras und grüner Mohn.

Wenn die Erde dahintreibt wie ein gigantischer Eisberg:Was spielt es für eine Rolle, ob vor- oder rückwärts?Da ist eine Katze, die flieht vor einer Maus -Wer wird dem Nager die Schelle umhängen?Dies ist die Geschichte der verkehrten Welt,Mein Herz ist ein Straßenkreuzer,Und nie kommt es an, mein Herz, mein Herz.Heute biss sich die Katze in den Schwanz,Die Wahrheiten scheinen Lügen zu sein.

In jedem Jahr, das vergeht, werde ich mehr zum Kind,Ich werde noch zu einer Neugeborenen werden.Dies ist die Geschichte der verkehrten Welt,Mein Herz ist ein Straßenkreuzer,Doch niemals, niemals wird es ankommen.

Auf dieser Kreisbahn, einer Plattenrille,Die A-Seite, die B-Seite - es ist dieselbe Leier,Doch niemals, niemals wird es ankommen:Mein Herz, mein Herz...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes El mundo al revés Song von Amaral. Oder der Gedichttext El mundo al revés. Amaral El mundo al revés Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel El mundo al reves bekannt sein (Amaral) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von El mundo al reves.