Galin "Kolko Mnogo (Колко много)" Songtext

Übersetzung nach:ennlrosrtr

Kolko Mnogo (Колко много)

Много пъти съм те търсил и много - намирал.Но само ти си моята жена.

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Съдба търпях, живот видях,Жени красиви на ръце броях,За ден, за два, за през нощта -Аз искам повече от това!

Живот видя и без вина,Достойнство нямаше ли в любовта?За ден, за два - какво е това?Право имаш ли на мен сега?

Колко много пъти съм те търсил?Колко много пъти съм те намирал аз?Колко, колко си ги търсил?Колко, по колко си ги откривал ти?

Колко много пъти съм те губил...В друга никоя не съм се влюбил аз!Много, много си изгубил!В друга никоя не би се влюбил пак!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Сега разбрах, но как да спра?В посока тъмна по път вървя!За ден, за два, за през нощта -Аз искам повече от това!

Живот видя и без вина,Достойнство нямаше ли в любовта?За ден, за два - какво е това?Право имаш ли на мен сега?

Колко много пъти съм те търсил?Колко много пъти съм те намирал аз?Колко, колко си ги търсил?Колко, по колко си ги откривал ти?

Колко много пъти съм те губил...В друга никоя не съм се влюбил аз!Много, много си изгубил!В друга никоя не би се влюбил пак!

Колко много пъти съм те търсил?Колко много пъти съм те намирал аз?Колко, колко си ги търсил?Колко, по колко си ги откривал ти?

Колко много пъти съм те губил...В друга никоя не съм се влюбил аз!Много, много си изгубил!В друга никоя не би се влюбил пак!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Колко много пъти съм те търсил?Колко много пъти съм те намирал аз?Колко, колко си ги търсил?Колко, по колко си ги откривал ти?

Колко много пъти съм те губил...В друга никоя не съм се влюбил аз!Много, много си изгубил!В друга никоя не би се влюбил пак!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Много пъти съм те търсил и много - намирал.Но само ти си моята жена.

Hoeveel

Zo veel keer heb ik je gezocht en zo veel - gewonden.Maar alleen maar jij bent mijn vrouw.

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Lot ervaren, leven gezien,Mooie vrouwen ik handen tellen,Voor dag, voor twee, voor de nacht -Ik wil meer dan dit!

Leven gezien en zonder schuld.Heb je geen waardigheid in het liefde?Voor dag, voor twee - wat is dat ?Heb je recht aan mij nu?

Hoeveel keer heb ik u gezocht?Hoeveel keer heb ik u gewonden?Hoeveel, hoeveel heb je ze gezocht?Hoeveel, op hoeveel heb je ze gewonden?

Hoeveel keer heb ik je verloren...In geen andere was ik verliefd!Veel, veel ben je verloren!In geen andere ga je verliefd worden opnieuw!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Nu besef ik, maar hoe moet ik stopen?In donkere richtig stap ik in de weg!Voor dag, voor twee - wat is dat ?Ik wil meer dan dat!

Leven gezien en zonder schuld.Heb je geen waardigheid in het liefde?Voor dag, voor twee - wat is dat ?Heb je recht aan mij nu?

Hoeveel keer heb ik u gezocht?Hoeveel keer heb ik u gewonden?Hoeveel, hoeveel heb je ze gezocht?Hoeveel, op hoeveel heb je ze gewonden?

Hoeveel keer heb ik je verloren...In geen andere was ik verliefd!Veel, veel ben je verloren!In geen andere ga je verliefd worden opnieuw!

Hoeveel keer heb ik u gezocht?Hoeveel keer heb ik u gewonden?Hoeveel, hoeveel heb je ze gezocht?Hoeveel, op hoeveel heb je ze gewonden?

Hoeveel keer heb ik je verloren...In geen andere was ik verliefd!Veel, veel ben je verloren!In geen andere ga je verliefd worden opnieuw!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Hoeveel keer heb ik u gezocht?Hoeveel keer heb ik u gewonden?Hoeveel, hoeveel heb je ze gezocht?Hoeveel, op hoeveel heb je ze gewonden?

Hoeveel keer heb ik je verloren...In geen andere was ik verliefd!Veel, veel ben je verloren!In geen andere ga je verliefd worden opnieuw!

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)

Zo veel keer heb ik je gezocht en zo veel - gewonden.Maar alleen maar jij bent mijn vrouw.

Hier finden Sie den Text des Liedes Kolko Mnogo (Колко много) Song von Galin. Oder der Gedichttext Kolko Mnogo (Колко много). Galin Kolko Mnogo (Колко много) Text. Kann auch unter dem Titel Kolko Mnogo Kolko mnogo bekannt sein (Galin) Text.