Lila Downs "Patria Madrina" Songtext

Übersetzung nach:deen

Patria Madrina

Hoy me levante con el ojo pegadoYa mire el infierno, ya mire las noticiasFosas, muertos, daño a madre naturalezaAmbición, poder y a mi me agarro la depre

Todos quieren tajo del petróleo. ¿viste?Y a quemar la madre tierra con urgenciaPara hacer más carros para hacer más dineroComo si pudiera comprarte la felicidad

Y todo amaneció, mejor mejorY todo amaneció, mejor mejorTodo amaneció, mejor mejorTodo amaneció, mejor mejor

Tu eres la patria de toda mi ilusiónEl que no respete, le parto el corazónComo me la pinten, yo le brinco este sonY al son que me toquen, yo bailo esa canción

De este filo es mi machete que lo sepan bienQue lo sabe bien el diablo a quien se le apareceYa bebimos agua de este mismo jarrónNo te me revientes que es el último jalón

Hoy me levante y mis ojos se aclararonHoy plante una milpa en una llanta vieja de mi barrioAunque todo todo se caiga alrededorYo te veo al centro, como un cañón

Esta medicina se toma a cucharadasDe palabras venenosas que normalmente no se hablanY se enjuaga con chile, con chela, mescal y tequilaCuando muevo el cuerpo con la flor de tu poesía

Y todo amaneció, mejor mejorY todo amaneció, mejor mejorTodo amaneció, mejor mejorTodo amaneció, mejor mejor

Tu eres la patria de toda mi ilusiónEl que no respete, le parto el corazónComo me la pinten, yo le brinco este sonY al son que me toquen, yo bailo esa canción

De este filo es mi machete que lo sepan bienQue lo sabe bien el diablo a quien se le apareceYa bebimos agua de este mismo jarrónNo te me revientes que es el último jalón

Die Matrone Heimat

Heute wachte ich mit verklebtem Auge aufIch sah schon die Hölle, ich habe schon die Nachrichten gesehenMassengräber, tote Menschen, Schäden an der Mutter NaturGier, Macht, daher hat mich die Depression ergriffen

Jeder will einen Anteil des Öls, siehst du?Und um Mutter Erde mit Dringlichkeit zu verbrennenUm mehr Autos zu machen, mehr Geld zu verdienenAls ob Sie Glück kaufen könnten

Und heute ist alles besser, besser *Und heute ist alles besser, besserAlles ist besser, besserAlles ist besser, besser

Du bist die Heimat meiner HoffnungDemjenigen, der es nicht respektiert, werde ich sein Herz aufschneidenWie auch immer sie es mir sagen, ich tanze zu dieser MelodieUnd zu der Melodie spielen sie, ich tanze dieses Lied

Aus diesem Messer ist meine Machete, lass es sie wissenDenn der Teufel weiß wohl, wem er erscheintWir tranken schon Wasser aus demselben Glas **Zieh dich nicht zurück, denn es ist der letzte Schluck ***

Heute bin ich aufgewacht und meine Augen wurden gereinigtHeute habe ich einen Maisstiel in einen alten Reifen in meiner Nachbarschaft gepflanztObwohl alles, alles um mich herum auseinderfälltIch sehe dein Zentrum wie ein Gewehrlauf

Dieses Arzneimittel wird von Löffeln eingenommenVon giftigen Worten, die normalerweise nicht gesprochen werdenUnd es ist mit Pfeffer, Schnaps, Mescal und Tequila gespültWenn ich meinen Körper auf die Blume deiner Poesie bewege

Und heute ist alles besser, besserUnd heute ist alles besser, besserAlles ist besser, besserAlles ist besser, besser

Du bist die Heimat meiner HoffnungDemjenigen, der es nicht respektiert, werde ich sein Herz aufschneidenWie auch immer sie es mir sagen, ich tanze zu dieser MelodieUnd zu der Melodie spielen sie, ich tanze dieses Lied

Aus diesem Messer ist meine Machete, lass es sie wissenDenn der Teufel weiß wohl, wem er erscheintWir tranken schon Wasser aus demselben Glas **Zieh dich nicht zurück, denn es ist der letzte Schluck ***

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Patria Madrina Song von Lila Downs. Oder der Gedichttext Patria Madrina. Lila Downs Patria Madrina Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Patria Madrina.