Moskau
MoskauFremd und geheimnisvollTürme aus rotem GoldKalt wie das EisMoskauDoch wer dich wirklich kenntDer weiß, ein Feuer brenntIn dir so heiß
Kosaken hey hey hey hebt die GläserHey heyNatascha ha ha ha du bist schönHa haTowarisch hey hey hey auf das Lebenhey heyAuf dein Wohl, Bruder, hey, Bruder, hoHey hey hey hey
Moskau, MoskauWirf die Gläser an die WandRussland ist ein schönes LandHo ho ho ho ho, heyMoskau, MoskauDeine Seele ist so großNachts, da ist der Teufel losHa ha ha ha ha, heyMoskau, MoskauLiebe schmeckt wie KaviarMädchen sind zum Küssen daHo ho ho ho ho, heyMoskau, MoskauKomm, wir tanzen auf dem TischBis der Tisch zusammenbrichtHa ha ha ha ha
MoskauTor zur VergangenheitSpiegel der ZarenzeitRot wie das BlutMoskauWer deine Seele kenntDer weiß, die Liebe brenntHeiß wie die Glut
Kosaken hey hey hey hebt die GläserHey heyNatascha ha ha ha du bist schönHa haTowarisch hey hey hey auf die LiebeHey heyAuf dein Wohl, Mädchen, hey, Mädchen, hoHey hey hey hey
Moskau, MoskauWirf die Gläser an die WandRussland ist ein schönes LandHo ho ho ho ho, heyMoskau, MoskauDeine Seele ist so großNachts, da ist der Teufel losHa ha ha ha ha, heyMoskauLala lala lala la, lala lala lala laHo ho ho ho ho, heyMoskau Lala lala lala la, lala lala lala laHa ha ha ha haOh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh ohMoskau, Moskau
Moskau, MoskauWodka trinkt man pur und kaltDas macht hundert Jahre altHo ho ho ho ho, heyMoskau, MoskauVäterchen, dein Glas ist leerDoch im Keller ist noch mehrHa ha ha ha ha
Kosaken hey hey hey hebt die GläserHey heyNatascha ha ha ha du bist schönHa ha Towarisch hey hey hey auf die LiebeHey heyAuf dein Wohl, Bruder, hey, Bruder, hoHey hey hey heyMoskau, MoskauWirf die Gläser an die WandRussland ist ein schönes LandHo ho ho ho ho, heyMoskau, MoskauDeine Seele ist so großNachts, da ist der Teufel losHa ha ha ha ha, heyMoskau, MoskauLiebe schmeckt wie KaviarMädchen sind zum Küssen daHo ho ho ho hoMoskau, MoskauKomm, wir tanzen auf dem TischBis der Tisch zusammenbrichtHa ha ha ha ha
Moscha (Μόσχα)
ΜόσχαΆγνωστη και μυστηριώδηςΜε ερυθρόχρυσους πύργουςΚρύα σαν τον πάγοΜόσχαΑυτός όμως που σε γνωρίζει καλάΞέρει ότι η φλόγα που κρύβεις μέσα σου είναι τόσο δυνατή
Γεια σας Κοζάκοι!Σηκώστε τα ποτήρια σας!Γεια σου Νατάσα!Είσαι πολύ όμορφη!Να ζήσουμε σύντροφοι!Στην υγειά σου αδερφέ μου!Μόσχα, μόσχα!Ρίξτε τα ποτήρια στους τοίχουςΗ Ρωσία είναι πολύ όμορφη χώρα
Μόσχα, Μόσχα!Το ποτό σου είναι τόσο δυνατόΠου κάθε νύχτα γίνεται της πουτάναςΜόσχα, Μόσχα!Ο έρωτας μυρίζει χαβιάριΕκεί, οι κοπέλες είναι για φίλημαΜόσχα, Μόσχα!Έλα, θα χορέψουμε πάνω στο τραπέζιΜέχρι αυτό να σπάσει!
ΜόσχαΠόρτα του παρελθόντοςΚαθρέπτης της εποχής των τσάρωνΚόκκινη σαν το αίμαΜόσχαΑυτός που γνωρίζει το οινόπνευμα σουΞέρει πως ο έρωτας κάει σαν την χόβολη
Γεια σας Κοζάκοι!Σηκώστε τα ποτήρια σας!Γεια σου Νατάσα!Είσαι πολύ όμορφη!Να ζήσουμε σύντροφοι!Στην υγειά σου αδερφή μου!
Μόσχα, μόσχα!Ρίξτε τα ποτήρια στους τοίχουςΗ Ρωσία είναι πολύ όμορφη χώραΜόσχα, Μόσχα!Το ποτό σου είναι τόσο δυνατόΠου κάθε νύχτα γίνεται της πουτάναςΛαλαλαλαλαλαλαλαΜόσχαΛαλαλαλαλαλαλαλαΜόσχα! Μόσχα!
Μόσχα, ΜόσχαΌλοι πίνουν καθαρή και κρύα βότκαΓιατί τους χαρίζει εκατό χρόνια ζωήςΜόσχα, ΜόσχαΠαλιόφιλε, το ποτήρι σου είναι άδειοΑλλά στο υπόγειο υπάρχει ακόμα αρκετό
Γεια σας Κοζάκοι!Σηκώστε τα ποτήρια σας!Γεια σου Νατάσα!Είσαι πολύ όμορφη!Να ζήσουμε σύντροφοι!Στην υγειά σου αδερφέ μου!Μόσχα, μόσχα!Ρίξτε τα ποτήρια στους τοίχουςΗ Ρωσία είναι πολύ όμορφη χώραΜόσχα, Μόσχα!Το ποτό σου είναι τόσο δυνατόΠου κάθε νύχτα γίνεται της πουτάναςΜόσχα, Μόσχα!Ο έρωτας μυρίζει χαβιάριΕκεί, οι κοπέλες είναι για φίλημαΜόσχα, Μόσχα!Έλα, θα χορέψουμε πάνω στο τραπέζιΜέχρι αυτό να σπάσει!
めざせモスクワ
モスクワ遠く不思議な赤い金の塔氷のように冷たいモスクワ しかし本当に知る者は知っている、炎が熱く君の中で燃えていることを
コサケン、へい3 グラスを掲げてナタシャ、へい3 君は美しい同志たちよ へい3 人生に(乾杯)きみの健康な兄弟に(乾杯)
***モスカウ2壁にグラスを投げつけろロシアは美しい国、ほ5、へい!もすかう2きみの魂はとても大きいそこに夜に悪魔はいないほ5、へい!もすかう2愛はキャビアの味がするメトヒェンはそこでキスを待っているほ5、へい!もすかう2、さあこい、一緒にテーブルの上で踊ろう、テーブルが壊れるまで、ほ5、へい!
もすかう 過去へ門皇帝帝国の鏡血のように赤い
もすかう おまえの魂を知る者は愛が灼熱のように熱く燃えていることを知っている
コサケン、へい3 グラスを掲げてナタシャ、へい3 君は美しい同志たちよ へい3 人生に(乾杯)君の健康なめーとひぇんに(乾杯)!
***
もすかう2、ヴォトカはそのまま(ストレートで、水割り無しで)冷たく飲むこれで百歳になるほ5へい!もすかう2 お父ちゃん、グラスが空だよでも地下室にはまだまだ沢山あるよ!ほ5へい!
***
Moscova
MoscovaStrăină și plină de secreteTurnuri din aur roșuRece precum gheațaMoscovaÎnsă cine te cunoaște cu adevăratȘtie, un foc ardeÎn tine atât de fierbinte
Cazaci hei hei hei ridicați pahareleHei heiNatașa ha ha ha ești frumoasăha haTovarăș hei hei hei pe viațăhei heiPentru bunăstarea ta, frate, hei, frate, hoHei hei hei hei
Moscova, MoscovaAruncați paharele în pereteRusia e o țară frumoasăHo ho ho ho ho, heiMoscova, MoscovaSufletul tău e atât de mareNoapte, acolo se dezlănțuie iadulHa ha ha ha ha, heiMoscova, MoscovaIubirea are gust de caviarFetele sunt acolo pentru a fi sărutateho ho ho ho ho, heyMoscova, MoscovaVino, dansăm pe masăPână masa se prăbușeșteHa ha ha ha ha
MoscovaPoartă către trecutOglindă a erei țaristeRoșie precum sângeleMoscovaCine îți cunoaște sufletulAcela știe, iubirea ardefierbinte ca jarul
Cazaci hei hei hei ridicați pahareleHei heiNatașa ha ha ha ești frumoasăha haTovarăș hei hei hei pe viațăhei heiPentru bunăstarea ta, frate, hei, frate, hoHei hei hei hei
Moscova, MoscovaAruncați paharele în pereteRusia e o țară frumoasăHo ho ho ho ho, heiMoscova, MoscovaSufletul tău e atât de mareNoapte, acolo se dezlănțuie iadulHa ha ha ha ha, heiMoscova, MoscovaLala lala lala la, lala lala lala laHo ho ho ho ho, heiMoscova Lala lala lala la, lala lala lala laHa ha ha ha haOh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh ohMoscova, Moscova
Moscova, MoscovaVotca se bea pură și receAșa se trăiește până la o sută de aniHo ho ho ho ho, heiMoscova, MoscovaTataie, paharul tău e golÎnsă în pivnița mai e încă multHa ha ha ha ha
Cazaci hei hei hei ridicați pahareleHei heiNatașa ha ha ha ești frumoasăha ha Tovarăș hei hei hei pe viațăhei heiPentru bunăstarea ta, frate, hei, frate, hoHei hei hei heiMoscova, MoscovaAruncați paharele în pereteRusia e o țară frumoasăHo ho ho ho ho, heiMoscova, MoscovaSufletul tău e atât de mareNoapte, acolo se dezlănțuie iadulHa ha ha ha ha, heiMoscova, MoscovaIubirea are gust de caviarFetele sunt acolo pentru a fi sărutateho ho ho ho hoMoscova, MoscovaVino, dansăm pe masăPână masa se prăbușeșteHa ha ha ha ha
Moskva
MoskvaFrämmande och hemlighetsfullTorn av rött guldKallt som isMoskvaMen den som verkligen känner digDen vet att en eld brinnerI dig så het
Kosacker hej hej hej höj glasenHej hejNatascha ha ha ha du är vackerHa haTowarisch hej hej hej till livetHej hejSkål till din hälsa, broder, hej, broder, håHej hej hej hej
Moskva, MoskvaSläng glasen i väggenRyssland är ett vackert landHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaDin själ är så storPå natten, då är det ett jädrans ståhejHa ha ha ha ha, hejMoskva, MoskvaKärlek smakar som kaviarFlickor finns där för att kyssaHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaKom, vi dansar på bordetTills bordet brakar sammanHa ha ha ha ha
MoskvaEn dörr till det förgångnaEn spegel av tzartidenRöd som blodMoskvaDen som känner din själDen vet att kärleken brinnerHet som glöd
Kosacker hej hej hej höj glasenHej hejNatascha ha ha ha du är vackerHa haTowarisch hej hej hej till livetHej hejSkål till din hälsa, flicka, hej, flicka, håHej hej hej hej
Moskva, MoskvaSläng glasen i väggenRyssland är ett vackert landHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaDin själ är så storPå natten, då är det ett jädrans ståhejHa ha ha ha ha, hejMoskvaLala lala lala la, lala lala lala laHå hå hå hå hå, hejMoskva Lala lala lala la, lala lala lala laHa ha ha ha haÅh, åh åh åh åh, åh åh åh åh, åh åh åhMoskva, Moskva
Moskva, MoskvaVodka dricker man ren och kallDet gör att man kan bli hundra år gammalHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaKäre far ditt glas är tomtMen i källaren finns merHa ha ha ha ha
Kosacker hej hej hej höj glasenHej hejNatascha ha ha ha du är vackerHa ha Towarisch hej hej hej till livetHej hejSkål till din hälsa, broder, hej, broder, håHej hej hej hejMoskva, MoskvaSläng glasen i väggenRyssland är ett vackert landHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaDin själ är så storPå natten, då är det ett jädrans ståhejHa ha ha ha ha, hejMoskva, MoskvaKärlek smakar som kaviarFlickor finns där för att kyssaHå hå hå hå hå, hejMoskva, MoskvaKom, vi dansar på bordetTills bordet brakar sammanHa ha ha ha ha