Chris de Burgh "Broken Wings" Songtext

Übersetzung nach:denl

Broken Wings

These broken wings can take me no furtherI'm lost, and out at seaI thought these wings would hold me foreverAnd on to eternityAnd far away, I can hear your voiceI can hear it in the silence of the morningBut these broken wings have let me downThey can't even carry me home

In broken dreams that keep me from sleepingI remember all the things I saidWell, I've broken all the promisesI said I would be keepingThey're gone, like leaves they fellFor it's so hard when you're far awayAll I needed was a shoulder I could cry onNow these broken dreams have woken meMy love, will you carry me home

Or will you treat me like some travellerOn a dark and lonely roadWho sees a light and a woman who will give him loveOh, and just when she reaches the partWhen she's supposed to comfort his broken heartShe turns away, and sends him travelling on

Oh, when I left I believed that nothing would go wrongI thought the whole world would be waiting for my storyTake me back, my love, I need you nowCome back and carry me homeTake me back and heal these broken wingsCome back and carry me home

Gebrochene Flügel

Diese gebrochenen Flügel können mich nicht weitertragenIch bin verloren draußen auf SeeIch dachte, diese Flügel würden mich für immer haltenbis in alle EwigkeitUnd weit weg kann ich deine Stimme hören,Ich höre sie in der MorgenstilleAber diese gebrochenen Flügel haben mich im Stich gelassenSie können mich nicht einmal nach Hause tragen

In zerbrochenen Träumen, die mich nicht schlafen ließenErinnere ich mich an alle die Dinge, die ich sagteJa, ich habe alle Versprechen gebrochen,von denen ich sagte, ich würde sie haltenSie sind fort, wie Blätter sind sie gefallenDenn es ist so schwer wenn du weit weg bistAlles, was ich brauchte war eine Schulter um mich daran auszuweinenNun haben mich die zerbrochenen Träume gewecktMeine Liebe, wirst Du mich nach Hause tragen?

Oder wirst Du mich wie irgendeinen Reisenden behandelnden Du auf einer dunklen einsamen Straße triffstDer ein Licht sieht und eine Frau, die ihm Liebe gibtOh, und gerade wenn sie an der Stelle ankommtWo sie eigentlich sein gebrochenes Herz heilen sollteDreht sie sich weg und schickt ihn weiter auf seiner Reise

Oh, als ich wegging glaubte ich nichts könne schiefgehenIch dachte die ganze Welt würde nur auf meine Geschichte wartenNimm mich zurück, meine Geliebte, ich brauche dich jetztKomm zurück und trage mich nach HauseNimmmich zurück und heile die gebrochenen FlügelKomm zurück und trage mich nach Hause

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Broken Wings Song von Chris de Burgh. Oder der Gedichttext Broken Wings. Chris de Burgh Broken Wings Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Broken Wings.