Sofi Marinova "Pustinya (Пустиня)" Liedtext

Übersetzung nach: EN RU

Нямам сили да вървя по пътека от тъга.
Твоите следи изгубих и се лутам днес сама.
Нямам сили да вървя по пътека от тъга.
Твоите следи изгубих и се лутам днес сама.
Празно е вече сърцето, болка пронизва лицето.
Mрачен и пуст е света, страшен е от самота.

Припев:
В пустиня тъжна чезна аз,
но не чува никой моя глас.
Ще спася ли своята душа?
Kато живи въглени във мен
спомените парят всеки ден
и не виждам смисъл аз без любовта.
Любовтааа!
Без любовта!

Нека плаче с мен нощта, тя единствена разбра,
колко тъжи и страда наранената душа.
Нека плаче с мен нощта, тя единствена разбра,
колко тъжи и страда наранената душа.
Празно е вече сърцето, болка понизва лицето.
Мрачен и пуст е света, страшен е от самота.

Припев: (х2)
В пустиня тъжна чезна аз,
но не чува никой моя глас.
Ще спася ли своята душа?
Kато живи въглени във мен
спомените парят всеки ден
и не виждам смисъл аз без любовта.
Любовтааа!
Без любовта!

I have no more power to keep walking this path of sorrow.
I lost your traces and I'm roaming now* alone.
I have no more power to keep walking this path of sorrow.
I lost your traces and I'm roaming now alone.
Empty is the heart, pain pierces the face.
Dark and deserted is the world, dreadful from loneliness.

Refrain:
In a sad desert I wither and nobody listen to my voice.
Shall I save my soul?
Like a live embers inside me
Memories burn me everyday
And I don't see reason ( to live) without love.
Loooove!
Without love!

Let the night cry alongside with me, it 's the only one who understands
How much grieves and suffers a hurt soul.
Let the night cry alongside with me, it 's the only one who understands
How much grieves and suffers a hurt soul.
Empty is the heart, pain pierce the face.
Dark and deserted is the world, dreadful from loneliness.

Refrain: (x2)
In a sad desert I wither and nobody listen to my voice.
Shall I save my soul?
Like a live embers inside me
Memories burn me everyday
And I don't see reason ( to live) without love.
Loooove!
Without love!