Crvena Jabuka "Iza prozora" Songtext

Iza prozora

Tu, iza prozoramozda stojis tiiste filmove smo miiste pjesme voljeli

Tu, iza prozoramozda stojis tiiste godine smo miistog ljeta rodjeni

Ref.Salji mi tajnu tiho, tihoceznja nek ju pratijer osim mene niko, nikonece da je shvati

Reci mi sve, sto imas recidok mi pogled mutistvoja blizina tako lijeciti i ne slutis, iza prozora

Ti, mozda si bas tiona koju samscijeli zivot cekaolice ti zamisljao

A ja, mozda sam bas jasasvim slucajnoprosao tvojom ulicomskinuo lisce uvelo

Ref.

Tu iza prozorati mozda si bas titu iza prozoraa ja, onako slucajnotu iza prozora

Hinter dem Fenster

Hier, hinter dem FensterStehst vielleicht duWir haben die gleichen FilmeUnd Lieder gemocht

Hier, hinter dem FensterStehst vielleicht duWir sind in dem gleichem JahrWie im gleichem Sommer geboren

Schick mir ein Geheimnis leise, leiseDas Verlangen soll sie verfolgenDenn außer mir wird sie keiner, keinerVerstehen

Sag mir alles, was du zu sagen hastWährend du einen Blick wirfstDeine Nähe heilt soDu vermutest es nicht, hinterm Fenster

Du, vielleicht bist gerade duDie, auf die ich alleineMein ganzes Leben lang gewartetUnd mir dein Gesicht vorgestellt hatte

Und ich, vielleicht bin gerade ichKomplett zufälligAn deiner Straße vorbeigekommenUnd habe den verwelkten Laub weggemacht

Schick mir ein Geheimnis leise, leiseDas Verlangen soll sie verfolgenDenn außer mir wird sie keiner, keinerVerstehen

Sag mir alles, was du zu sagen hastWährend du einen Blick wirfstDeine Nähe heilt soDu vermutest es nicht, hinterm Fenster

Hier, hinterm FensterVielleicht bist du, genau duHinterm FensterUnd ich, gerade zufälligHinterm Fenster