The Lion King (OST) "จงเตรียมพร้อมเถอะ - Be Prepared (Thai)" Liedtext

ความจำในสมองเจ้าข้ารู้ดี
ว่ามันเฉื่อยอย่างกับหมูตัวข้างใน
แต่ พวกเจ้าทั้งหลายฟังกันให้ดี
ทุกคำของข้านี้ลืมไม่ได้

เจ้าคงไม่เข้าใจ ว่ามันสำคัญ
ในใจเจ้าคงคิดน่าห่วงแทน
แต่นี่เรื่องอำนาจและก็พลัง
จง คอยยุ่ง จงคอยฟัง จงคอยแล

จงเตรียมตัวที่จะรับโอกาสแสนงาม
และ เตรียมตัวฟังข่าวสารน่าชื่นใจ
ยุคสมัยที่ยิ่งใหญ่กำลังจะใกล้เข้ามา

จะให้พวกเราทำไง?
แค่ฟังฉันให้เข้าใจ

ถึงแม้ว่าไม่น่าฟัง แต่ผลมันก็คุ้มเกิน
ข้อเสนอข้าไม่ทำใครผิดหวัง
ทั้งยุติธรรมและแสน ประทับใจ
จงเตรียมพร้อมเถอะ

ใช่เตรียมพร้อมไว้
ใช่เราพร้อมแน่
เพื่ออะไร?

เพื่อความตายของเจ้าป่า

เขาป่วยหรอ?

เปล่า เราจะฆ่ามัน ทั้งซิมบ้าด้วย
หัวแหลมนี่! มีเจ้าป่าทำใม
No King No King ลา ลา หล่า ล้า ลา หล่า

ไอ้โง่! ต้องมีเจ้าป่าสิ

แต่เจ้าพูดว่า...

ข้าเป็นเจ้าป่า อยู่กับข้าแล้วเจ้าจะไม่มีวันหิวโหยอีกต่อไป

โอ้! ใช่เลย เจ้าป่าจงเจริญ เจ้าป่าจงเจริญ
เรื่องใหญ่ไม่เบาที่เรา ร่วมมือ
King ที่สุดแสนน่าเทิดทูน
ย่อมได้ เล่นไม่ยาก เตรียมตัวได้เลย
จะเอาอะไรขอเพียงแค่บอก
อนาคตเจ้าจะดีกว่าใครอื่น
จด จำที่ข้าพูด ณ บัดนี้
สิ่งเดียวที่ข้าเน้นให้เจ้าจำไว้
จะไม่มีใครหิว อีกแน่นอน

จงเตรียมตัวให้ดีๆ นี่มีครั้งเดียว
จงเตรียมตัวที่จะ รับโอกาสงาม
แผนที่ไม่มีช่องโหว่
เพื่อวันเวลาที่ยิ่งใหญ่
จะมีใคร กล้าขืนขัด
ก็ข้านี่แหละตัวจัด

คือ King ที่จะยิ่งใหญ่
น่าชื่นชม น่าเทิดทูน
ไม่มีใครที่ไหนจะเทียบเคียง
ด้วยพลังและอำนาจที่ข้ามี
จง เตรียมพร้อมเถอะ

ด้วยพลังและอำนาจของพวกเรา
จงเตรียมพร้อมเถอ