Clueso "Erklär mir" Liedtext

Übersetzung nach:enes

Erklär mir,
warum man manche Fragen nie stellt
Erklär mir,
warum man immer was für sich behält
Man immer was für sich behält

(Stell dir vor)
Komm stell dir vor,
Es gäb 'ne Antwort auf jede Frage,
Die du stellst
(Stell dir vor)
Komm stell dir vor,
Es gäb die Antwort von allein

Wär doch langweilig
Wär doch langweilig

Erzähl mir
Erzähl mir immer,
welche Frage dich grad quält
Erzähl mir doch mal,
was du sonst so zurück hältst
Was du sonst so zurück hältst

(Stell dir vor)
Komm stell dir vor,
Es gäb 'ne Antwort auf jede Frage,
Die du stellst
(Stell dir vor)
Komm stell dir vor,
Es gäb die Antwort von allein.
(einfach so, einfach so)
Komm stell dir vor,
Es gäb 'ne Antwort auf jede Frage,
Die du stellst
(Stell dir vor)
Komm stell dir vor,
Es gäb die Antwort von allein
(Wär doch langweilig, wär doch langweilig)
Wär doch langweilig

Explain me
Why one never makes some questions
Explain me
Why one always keeps something to theirself
One always keeps something to theirself

(Imagine)
Come, imagine
There would be an answer for every question
that you have
(Imagine)
Come, imagine
There would be the answer on its own

It would be boring
It would be boring

Tell me
Always tell me
What question torments you
Just tell me
What else you hold back
What else you hold back

(Imagine)
Come, imagine
There would be an answer for every question
that you have
(Imagine)
Come, imagine
There would be the answer on its own
(just because, just becasue)
Come, imagine
There would be an answer for every question
that you have
(Imagine)
Come, imagine
There would be the answer on its own
(It would be boring, it would be boring)
It would be boring

Aclárame
Por qué nunca hacemos algunas preguntas
Aclárame
Por qué siempre nos guardamos algo
Siempre nos guardamos algo

(Imagina)
Vamos, imagina
Que hubiera una respuesta para cada pregunta
Que tienes
(Imagina)
Vamos, imagina
Que hubiera la respuesta por sí sola

Sería aburrido
Sería aburrido

Cuéntame
Cuéntame siempre
Qué pregunta te atormenta
Solo cuéntame
Qué más te guardas
Qué más te guardas

(Imagina)
Vamos, imagina
Que hubiera una respuesta para cada pregunta
Que tienes
(Imagina)
Vamos, imagina
Que hubiera la respuesta por sí misma
(Simplemente, simplemente)
Vamos, imagina
Que hubiera una respuesta para cada pregunta
Que tienes
(Imagina)
Vamos, imagina
Que hubiera una respuesta por sí misma
(Sería aburrido, sería aburrido)
Sería aburrido