Johnny Hallyday "J'oublierai ton nom" Songtext

Übersetzung nach:deentr

J'oublierai ton nom

De semaines inutiles en futiles dimanchesDe secondes immobiles aux aiguilles qui penchentJ'oublierai ton nom

De quatre nouveaux murs dans un autre quartierDe pinceaux de peinture en meubles à installerJ'oublierai ton nom

De la piste suante à la dernière danseDe quelques nuits de feu aux matinées de cendresDe cette agitation dénuée de tout sensDu fond de ma raison jusqu'à mon inconscience

De la main d'un ami au baiser d'une boucheTous ceux qui sauront lire que le mal a fait moucheJ'oublierai ton nom

[Refrain] :J'oublierai ton nomDe mille façonsEt cette certitudeMe fait plus mal encoreJ'aimais cette blessureC'était toi encore

I know it's been toughI've hurt you enoughBut you'll never seeThat I must be freeForget my name

You'll find someone, somewhereAll your troubles to shareShe'll wipe out the pastAnd fell at lastForget my name

All the good and bad timesWe've ever hadWill seem so far awayWill be lonely sad

There's hundreds of waysTo kill away the timeThat's how you are madeYou know you'll never be mine

De la main d'un amiAu baiser d'une boucheTous ceux qui sauront lireQue le mal a fait moucheJ'oublierai ton nom

[Refrain]

J'oublierai ton nomDe mille façons

Pour les mêmes raisons qui m'ont fait t'aimerParce qu'il fallait bien vivre avant d'oublier

[Refrain]

J'oublirai ton nom

J'oublierais ton nom

Nutzlose Wochen und belanglose SonntageAn Uhrzeigern hängen unbewegliche SekundenIch werde Deinen Namen vergessen

Vier neue Mauern in einem andern QuartierPinselstriche mit Farbe und Möbel zum EinrichtenIch werden Deinen Namen vergessen

Von der schwitzenden Bühne zum letzten TanzVon einigen flammenden Nächten zum Morgen in AscheVon dieserAufregung zu sinnlosem TunVom Grund meiner Existenz bis zur Bewusstlosigkeit

Von der Hand eines Freundes bis zum Kuss eines MundesAlle können lesen, dass der Schmerz ins Schwarze getroffen hatIch werde Deinen Namen vergessen.

Refrain:Ich werde Deinen Namen vergessenAuf tausend ArtenUnd diese GewissheitTut mir noch mehr wehIch liebte diese Verletzungdas warst noch Du.

Ich weiss es ist hartIch habe Dich genug verletztAber du wirst nie erkennendass ich frei sein mussVergiss meinen Namen

Du wirst jemand anderen finden, irgendwoum deine Sorgen zu teilenSie wird die Vergangenheit auslöschenund schlussendlich vernichtenVergiss meinen Namen

All die guten und schlechten Momentedie wir gemeinsam hattenWerden so weit weg scheinenwerden zu trauriger Einsamkeit

Es gibt hunderte von Wegenum die Zeit zu tötenDu bist so gemachtDu weisst dass Du nie der meine sein wirst

Von der Hand eines Freundes bis zum Kuss eines MundesAlle können lesen, dass der Schmerz ins Schwarze getroffen hatIch werde Deinen Namen vergessen.

Refrain

Ich werde deinen Namen vergessenAuf tausend Arten

Aus den gleichen Gründen, aus denen ich Dich liebteWeil man leben musste, bevor man vergisst

Refrain

Ich werde deinen Namen vergessen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes J'oublierai ton nom Song von Johnny Hallyday. Oder der Gedichttext J'oublierai ton nom. Johnny Hallyday J'oublierai ton nom Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Joublierai ton nom bekannt sein (Johnny Hallyday) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Joublierai ton nom.