Sylwia Grzeszczak "Tęcza" Songtext

Übersetzung nach:beenesfrhrru

Tęcza

Przy umiarkowanym wietrzeGdy słońce sięga naszych ciałMyśli czyste jak powietrzeI trochę wolniej płynie czasWracam dobrze znaną drogąChoć nie do takich samych miejscBo wszystko się zmieniaBo wciąż panta rheiGdzieś na starych zdjęciach szukamy się znówA losu koleje przywiozły nas tuNie wszystko po myśli toczyło się, wiemI śnimy o przyszłości sen

Prędzej czy później to wszystko wróciTo co tak nagle wypadło nam z rąkZgasi pragnienie po wielkiej suszySpadnie na ziemię a ta wyda plonPrędzej czy później los się odwróciWyrówna bilans poniesionych stratJak wymarzona tęcza po burzyNasz czarno-biały koloruje światMilionem barw

W czarnej porywistej burzyCo w środku drogi sięga nasNiespełnionym scenariuszemJak deszczem obrywamy w twarzMgła przesłania horyzontyNa pierwszej linii frontu myA w zmęczonych nadziejach pękają szwyLecz w końcu jak znak dla zagubionych sercRozbłyśnie najpiękniejsza z tęcz

Prędzej czy później to wszystko wróciTo co tak dawno nagle wypadło nam z rąkZgasi pragnienie po wielkiej suszySpadnie na ziemię a ta wyda plonPrędzej czy później los się odwróciWyrówna bilans poniesionych stratJak wymarzona tęcza po burzyNasz czarno-biały koloruje światMilionem barw

Duga

Uz umjeren vjetarKad sunce dosegne nam tijelaMisli su čiste poput zrakaI malo sporije teče vrijemeVraćam se na dobro poznat putAli ne do istih mjestaJer sve se mijenjaJer i dalje "panta rei"Negdje na starim slikama tražimo iznovaO sudbini tračnica što su nas ovamo doveleNije sve išlo po planu, znamI sanjam o budućemu snu

Prije ili poslije, sve se vratiOno što nam je tako iznenada ispalo iz rukuGasi žeđ za velike sušepadne na zemlju i oplodi sePrije ili poslije, sudbina će se okrenutiIzravnat će ravnotežu gubitakaPoput sanjane duge nakon olujeNaše crno-bijelo obojat će svijetMilijunima boja

U burnoj mračnoj olujiŠto nas dohvati nasred putaU nedovršenoj pričiDok kiši kritiziran sam u liceMagla poruka je horizontaNa prvoj smo liniji bojišniceI umorni smo od slomljenih nadaA opet na kraju je znak za izgubljena srcaNajljepši sjaj duge

Prije ili poslije, sve se vratiOno što nam je tako iznenada ispalo iz rukuGasi žeđ za velike sušePadne na zemlju i oplodi sePrije ili poslije, sudbina će se okrenutiIzravnat će ravnotežu gubitakaPoput sanjane duge nakon olujeNaše crno-bijelo obojat će svijetMilijunima boja

Hier finden Sie den Text des Liedes Tęcza Song von Sylwia Grzeszczak. Oder der Gedichttext Tęcza. Sylwia Grzeszczak Tęcza Text.