Akcent "O Noapte si o zi" Songtext

Übersetzung nach:deen

O Noapte si o zi

I:Listen, I'd like to tell you everything I feelUnspoken words till nowTears will flow, but they won't stop meStay just one night & one more day

R:& I miss, I miss getting lost in her eyes& it's hard for me, hard, it hurts more today than yesterdayI want to be able, to be able to turn back timeI wanna know, know, that we're still the two of us

II:It hurts me that so much time has passed, (so much time)You don't care about the love that I feelI want you to give me answers that you know, (I want you to know)I'm waiting one more night & one more day for you

R:& I miss, I miss getting lost in her eyes& it's hard for me, hard, it hurts more today than yesterdayI want to be able, to be able to turn back timeI wanna know, know, that we're still the two of us

Mi-e atat de greu, fara tine-n sufletul meu x2Mi-e atat de greu x4

R:& I miss, I miss getting lost in her eyes& it's hard for me, hard, it hurts more today than yesterdayI want to be able, to be able to turn back timeI wanna know, know, that we're still the two of us

Eine Nacht und einen Tag

Strophe 1:Hör zu, ich würde dir gerne alles erzählen, was ich fühle,ungesprochene Worte - bis jetzt.Tränen werden fließen aber sie werden mich nicht stoppen.Bleib nur noch eine Nacht und einen Tag.

Refrain:Und ich vermisse, ich vermisse es, mich in ihren Augen zu verlieren.Und es ist schwer für mich, schwer. Heute tut es mir mehr weh als gestern.Ich möchte fähig sein, fähig sein, die Zeit wieder zurückdrehen zu können.Ich will wissen, wissen ob das immer noch wir beide sind.

Strophe 2:Es tut mir weh, dass so viel Zeit verstrichen ist, (so viel Zeit).Es kümmert dich nicht, welche Liebe ich empfinde.Ich möchte, dass du mir auf alles Antworten gibst, das du weißt, (Ich will, dass du weißt).Ich warte noch eine Nacht und einen Tag mehr für dich.

Refrain:Und ich vermisse, ich vermisse es, mich in ihren Augen zu verlieren.Und es ist schwer für mich, schwer. Heute tut es mir mehr weh als gestern.Ich möchte fähig sein, fähig sein, die Zeit wieder zurückdrehen zu können.Ich will wissen, wissen ob das immer noch wir beide sind.

Es fällt mir so schwer...ohne dich in meiner Seele (2x)Es fällt mir so schwer (4x)

Refrain:Und ich vermisse, ich vermisse es, mich in ihren Augen zu verlieren.Und es ist schwer für mich, schwer. Heute tut es mir mehr weh als gestern.Ich möchte fähig sein, fähig sein, die Zeit wieder zurückdrehen zu können.Ich will wissen, wissen ob das immer noch wir beide sind.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes O Noapte si o zi Song von Akcent. Oder der Gedichttext O Noapte si o zi. Akcent O Noapte si o zi Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von O Noapte si o zi.