Elli Kokkinou "Gia Sena (Για Σένα)" Liedtext

Übersetzung nach:entr

Gia Sena (Για Σένα)

Σε σκέφτομαι κι η διάθεση μου αμέσως φτιάχνεταιΚι η θλίψη απ' την καρδιά μου αμέσως χάνεταιΠετάει η ψυχή μου από χαρά, δεν πιάνεταιΣε σκέφτομαι, σε σκέφτομαιΚαι πάντα να 'σαι πλάι μου προσεύχομαι γιατί

Όταν μ' αγαπάς εσύ μου χαμογελάει η ζωήΝιώθω ονειρεμέναΝιώθω ένας μικρός Θεός, μ' αγκαλιάζει ο ουρανόςΚι όλα αυτά για σένα, κι όλα αυτά για σένα

Σε σκέφτομαι κι η ασχήμια όλου του κόσμου γίνεται όμορφηΚαι Σάββατο μου μοιάζει η καθημερινήΠρος στο καλύτερο όλα αλλάζουν αμαχητίΣε σκέφτομαι, σε σκέφτομαιΚαι πάντα να σαι πλάι μου προσεύχομαι γιατί

Όταν μ' αγαπάς εσύ μου χαμογελάει η ζωήΝιώθω ονειρεμέναΝιώθω ένας μικρός Θεός, μ' αγκαλιάζει ο ουρανόςΚι όλα αυτά για σένα, κι όλα αυτά για σένα

For you

I'm thinking of you and you immediately uplift my mood And the sadness from my heart is immediately lost My soul is flying of joy, it can't be reached I'm thinking of you I'm thinking of you And that you're always by my side I pray, because When you love me Life smiles to me I feel dreamy I feel like a small God The sky hugs me And all this for you and all this for you I'm thinking of you And the ugliness of all the world turns beautiful And every day looks like Saturday Everything changes to better without a fight I'm thinking of you And that you're always by my side I pray, because..

Senin İçin

Seni düşünüyorum Ruh halim aniden düzeliyor Ve hüzün kalbimden aniden kayboluyor Ruhum zevkten uçuyor, yakalanamaz Seni düşünüyorum Seni düşünüyorum Her zaman yanımda olduğunu Dua ediyorum çünkü Sen beni sevdiğinde Hayat bana gülümsüyor Hayallerde hissediyorum Küçük bir tanrı hissediyorum Gökyüzü beni sarıyor Ve her şey senin için Ve her şey senin için Seni düşünüyorum Dünyanın tüm kötülükleri güzelleşiyor Her günüm Cumartesi gibi Her şey daha iyiye dönüşüyor savaşmadan Seni düşünüyorum Her zaman yanımda olduğunu Dua ediyorum çünkü...