The Script "Nothing (drunking version)" Songtext

Übersetzung nach:deelhutr

Nothing (drunking version)

[Verse 1]Am I better off dead?Am I better off a quitter?They say I'm better off nowThan I ever was with herAs they take me to my local down the streetI'm smiling but I'm dying trying not to drag my feet

They say a few drinks will help me to forget herBut after one too many I know that I'll neverOnly they can’t see where this is gonna endThey all think I'm crazy but to me it's perfect sense

[Chorus]And my mates are all there trying to calm me down'Cause I'm shouting your name all over townI'm swearing if I go there nowI can change her mind turn it all around

And I know that I'm drunk but I’ll say the wordsAnd she'll listen this time even though they’re slurredSo I dialed her number and confessed to herI'm still in love but all I heardWas nothing

[Verse 2]So I stumble there, along the railings and the fencesI know if we're face to face then she'll come to her sensesEvery drunk step I take leads me to her doorIf she sees how much I'm hurting, she'll take me back for sure

[Chorus]And my mates are all there trying to calm me down'Cause I'm shouting your name all over townI'm swearing if I go there nowI can change her mind turn it all around

And I know that I'm drunk but I’ll say the wordsAnd she'll listen this time even though they’re slurredSo I dialed her number and confessed to herI'm still in love but all I heardWas nothing

She said nothingOh, I wanted words but all I heard was nothingOh, I got nothingOh, I got nothingOh, I wanted words but all I heard was nothing

Ohh, sometimes love's intoxicatingOhh, you're coming down, your hands are shakingWhen you realize there's no one waiting

Am I better off dead?Am I better off a quitter?They say I'm better off nowThan I ever was with her

[Chorus]And my mates are all there trying to calm me down'Cause I'm shouting your name all over townI'm swearing if I go there nowI can change her mind, turn it all around

And I know that I'm drunk but I’ll say the wordsAnd she'll listen this time even though they’re slurredSo I dialed her number and confessed to herI'm still in love but all I heardWas nothing

She said nothingOh, I wanted words but all I heard was nothingOh, I got nothingI got nothingOh, I wanted words but all I heard was nothingOh, I got nothing

I got nothing [x3]

Nichts (betrunkene Version)

[Verse 1]Wäre ich tot besser dran?Wäre ich als Aufgeber besser dran?Sie sagen ich bin jetzt besser dranAls ich es jemals mit ihr warWährend sie mich zu meinem Lokal unten an der Straße bringenLächle ich, aber ich sterbe beim Versuch nicht zu trödeln

Sie sagen ein paar Drinks werden mir helfen sie zu vergessenAber nach einem zu viel, weiß ich, dass ich das niemals werdeNur, sie können nicht sehen wo das hier enden wirdSie denken alle, dass ich verrückt bin, aber für mich ergibt das alles einen Sinn

[Chorus]Und meine Kumpels sind alle da, versuchen mich zu beruhigenDenn ich schreie deinen Namen durch die ganze StadtIch schwöre, wenn ich jetzt dort hin geheKann ich ihre Meinung ändern, alles wenden

Und ich weiß ich bin betrunken, aber ich werde diese Worte sagenUnd diesmal wird sie zuhören auch wenn sie gelallt sindAlso wählte ich ihre Nummer und gestand ihrDass ich immer noch in sie verliebt bin, aber alles was ich hörtewar nichts

[Verse 2]Also stolpere ich da, entlang den Gittern und ZäunenIch weiß wenn wir einander gegenüber stehen würden, würde sie zur Besinnung kommenJeder betrunkene Schritt leitet mich zu ihrer TürWenn sie sieht wie sehr ich leide, nimmt sie mich garantiert zurück

[Chorus]Und meine Kumpels sind alle da, versuchen mich zu beruhigenDenn ich schreie deinen Namen durch die ganze StadtIch schwöre, wenn ich jetzt dort hin geheKann ich ihre Meinung ändern, alles wenden

Und ich weiß ich bin betrunken, aber ich werde diese Worte sagenUnd diesmal wird sie zuhören auch wenn sie gelallt sindAlso wählte ich ihre Nummer und gestand ihrDass ich immer noch in sie verliebt bin, aber alles was ich hörtewar nichts

Sie sagte NichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war NichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war Nichts

Ohh, manchmal ist die Liebe berauschendOhh, du kommst runter und deine Hände zitternWenn du realisierst, dass niemand wartet

Wäre ich tot besser dran?Wäre ich als Aufgeber besser dran?Sie sagen ich bin jetzt besser dranAls ich es jemals mit ihr war

[Chorus]Und meine Kumpels sind alle da, versuchen mich zu beruhigenDenn ich schreie deinen Namen durch die ganze StadtIch schwöre, wenn ich jetzt dort hin geheKann ich ihre Meinung ändern, alles wenden

Und ich weiß ich bin betrunken, aber ich werde diese Worte sagenUnd diesmal wird sie zuhören auch wenn sie gelallt sindAlso wählte ich ihre Nummer und gestand ihrDass ich immer noch in sie verliebt bin, aber alles was ich hörtewar nichts

Sie sagte NichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war NichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war Nichts

Sie sagte NichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war NichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich bekam nichtsOh, ich wollte Worte, aber alles was ich hörte, war Nichts

Ich bekam nichts [x3]

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Nothing (drunking version) Song von The Script. Oder der Gedichttext Nothing (drunking version). The Script Nothing (drunking version) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Nothing drunking version bekannt sein (The Script) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Nothing drunking version.