Δως' μου ένα τσιγάρο δανικόβάλε ένα ποτό να ξεχαστούμε.Κλείσ' τη πόρτα μη μας δει κανείςκαι έλα τα παλιά να θυμηθούμε.
Όπως παλιά το τσιγάρο στα δύοόπως παλιά τη κουβέρτα στα δύο.Όπως παλιά το βιβλίο στα δύοεγώ καμάρα και εσύ πολυτεχνείο.
Δως’ μου ένα τσιγάρο και φωτιάπιες ένα ποτήρι στην υγειά μου.Όπως στην παλιά τη γειτονιάθύμισε μου πάλι τα όνειρά μου.
Όπως παλιά το τσιγάρο στα δύο ...
Schnorre mir eine Zigarette,schenk mir ein1, so dass wir alles vergessen.Schließ' die Türe, damit uns niemand siehtund komm, lass uns an die Vergangenheit erinnern.
Wie früher, die Zigarette für zwei,wie früher, die Decke für zwei.Wie früher, das Buch2 für zwei,ich in Kamara3und du in Politehnio4.
Gib' mir eine Zigarette und ein Feuer,trink ein Glas auf mein Wohl.Wie in der alten Nachbarschaft,erinnere mich wieder an meine Träume.
Wie früher, die Zigarette für zwei ...