Panos Kiamos "Pio Poli Ki Ap' Ti Ginaika Mou (Πιο Πολύ Κι Απ' Τη Γυναίκα Μου)" Liedtext

Übersetzung nach:bg en

Pio Poli Ki Ap' Ti Ginaika Mou (Πιο Πολύ Κι Απ' Τη Γυναίκα Μου)

Αν ήσουνα Θεός θα άλλαζα θρησκείαΑν ήσουν αίμα εγώ θα 'θελα να ματώνωΑν είχα δυο καρδιές θα σου 'δινα τη μίαΑν είχα δυο ψυχές θα 'ταν για σένα μόνο

Σ' αγαπάω πιο πολύ κι απ' τη γυναίκα μουΣ' αγαπάω πιο πολύ κι απ' τη ζωή μουΚαι αυτό την αφήνω στα χέρια σουΤην πετάω αν δεν είσαι εσύ μαζί μουΣ' αγαπάω πιο πολύ κι απ' τη γυναίκα μουΣ' αγαπάω πιο πολύ κι από όποια άλληΤη ζωή μου αφήνω στα χέρια σουΠρόσεχέ τηνα γιατί δεν έχω άλλη

Αν ήσουν νικοτίνη θα 'κανα πακέταΑν ήσουνα ποτό δε θ' άφηνα σταγόναΑν είχα το κλειδί θα σου 'βαζα λουκέταΚι αν τα 'σπαγες ποτέ θα έμπαινα στο χώμα

Повече и от жена си

Ако беше Бог, щях да си сменя религията Ако беше кръв, щях да искам да кървя Ако имах две сърца, щях да ти дам едното Ако имах две души, те щяха да бъдат само за теб

Обичам те повече и от жена си Обичам те повече и от живота си И затова го оставям в ръцете ти Ще го изхвърля, ако ти не си с мен Обичам те повече и от жена си Обичам те повече от която и да е друга Живота си оставям в ръцете ти Пази го, защото нямам друг

Ако беше никотин, щях да пуша цели кутии Ако беше алкохол, нямаше да оставя и капка Ако имах ключ, щях да ти сложа катинари И ако някога ги разбиеш, ще потъна в земята

More than my wife

If you were God, I would change my religion If you were blood, I would prefer bleeding If I had two hearts, I would give you one If I had two souls, it would be only for you

I love you more than my wife I love you more than my life And I leave it in your hands I toss it if you're not with me I love you more than my wife I love you more than everyone else I leave my life in your hands Be careful with it because I don't have another

If you were nicotine, I would smoke packs of cigarettes If you were alcohol, I wouldn't leave a single drop If I had the key, I would put a lock on you And If you ever break it, I would be put six feet under