Bakmasa gözlerin, tutmasa ellerinSevmesen de ben seni sevmeye razıyımYüzünü dönmesen, acımı görmesenKadrimi bilmesen de ben yine de razıyımVarsın gülmesin kaderimVarsın boş kalsın ellerimBen seni sevmeye aşığımBakma gözlerime, tutma ellerimiBaşka gönüllerde ara boş yere kendiniVarsın gülmesin kaderimVarsın boş kalsın ellerimBen seni sevmeye aşığımBen seni sevmeye aşığım
Auch wenn deine Augen (mich) nicht anschauen,Auch wenn deine Hände (mich) nicht halten,Auch wenn du nicht liebst, ist es okay für mich dich zu liebenAuch wenn sich dein Gesicht nicht umdreht,Auch wenn du meinen Schmerz nicht sehen kannstAuch wenn du mein Schicksal nicht kennst ist das für mich auch okayEs gibt dich (aber) mein Schicksal soll (wohl) nicht lachenEs gibt dich (aber) meine Hände sollen (wohl) leer bleibenIch bin verliebt in dich zu liebenSchau nicht in meine Augen, halt meine Hände nichtSuch dir in anderen Seelen einen leeren PlatzEs gibt dich (aber) mein Schicksal soll (wohl) nicht lachenEs gibt dich (aber) meine Hände sollen (wohl) leer bleibenIch bin verliebt in dich zu liebenIch bin verliebt in dich zu lieben