Keny Arkana "Désobéissance civile" Liedtext

Übersetzung nach: EN DE

Trop nombreux sont ceux qui ont oubliés le passé
L'histoire de l'homme, une honte, faut-il te le ressasser ?
Le monde, une spirale ou les mêmes erreurs sont retrassées
A force de cotoyer l'horreur, nos coeurs sont devenus glacés
Nous parlent que d'profits, la condition de l'homme effacé
Mondialisation et concurrence sont leurs uniques phrasés
Les peuples unitéralement écrasés
La création menacée
Multinationales et croissance en tracée
Leurs routes sur nos libertés
Ils ont jurés, crachés qu'rien n'entravera la leur à l'heure ou les dictatures sont cachées
A cause de leurs profits, immédiat l'avenir est gaché
Cette bande d'ingrats ont réduit la planète à un grand marché
La loi des plus riches et beaucoup crèvent avant d'être agé
Protestations dîtes criminelles si tu les as outragés
Ils mentent lorsqu'ils disent que le mal-être n'est que passager
Puis s'étonnent quand la nature se rebelle comme un peuple enragé
Ils disent être transparent alors que de sang, leurs mains sont tachées
Déconseillent fortement d'avoir des idées trop engagées
Accélération d'leur plan depuis qu'des avions se sont crashés
Et toi, dis-moi dans quels sens dans ce système es-tu attaché ?
Ils prêchent le blasphème et la vraie lumière se fait lyncher
Tous nés la corde au cou, dans certains pays elle a lachée
Parlent de justice alors qu'à la racine ils l'ont arrachée
Les plus gros s'engraissent sur la tête de ceux qui n'ont rien à
mâcher
Voila le monde d'aujourd'hui. Parait qu'leur plan a marché
Nous ventent un progrès technique mais dans le fond à tout saccager
Parle d'évolution quand notre humanité s'est fait hachée
Notre coeur ne bat plus vraiment et notre inconscient est faché
Stress, angoisse, cancers, dépressions notre compte s'est chargé
Mais on ne cherche pas la cause et les effets qu'on aimerait chassés
"Philosophie fast-food" pour que nos consciences soient terrassées
Au nom de la dignité humaine, nous avons dis: "ASSEZ"

DESOBEISSANCE CIVILE (x8)

Un peuple uni ne sera jamais vaincu! (plusieurs fois)

Too numerous are the ones who forgot the past
The history of Man is a shame, should we keep trotting it out?
The world, a spiral where the same mistakes are done over and over again
By dint of living with 1 the horror our hearts became ice-cold
They talk us about benefits 2 , the status of Man erased
Globalization and competition 3 are their only phrasing
People unilaterally crushed
The Creation 4 is threatened
Multinationals and Growth 5 make their roads on our liberties
They swore that nothing will hinder theirs 6 when the dictatorships will hide
Because of their "instantaneous profit" the future is wasted
That group of ungrateful reduced the Earth to a large marketplace
It's the law of the richest while many die even before getting old.
So called "criminal protestations" if you offended them
They lie when they say the ill-being is only passing
Then get surprised by the nature rebeling like a rabid nation
They say they are transparent 7 but their hands are bloodstained
They dis-advise strongly to have too much engaged idea 8
Their plans accelerated since the planes crashed
And you, tell me in what part of this system are you attached?
They advocate the blasphemy and the true light is lynched
All born with a rope around the neck, in some countries it already broken up
They talk about justice but they extracted it from the roots
The biggest grow fat by those who have nothing to eat
This is the world today it seems that their plan worked
They talk up their technical progress which really destroyed everything
They talk about evolution when mankind has been disjointed
Our heart does not really beat any more and unconscious is irritated
Stress, anxiety, cancers, depression, our will is cluttered
But we don't try to find the causes and effects we'd like to banish
Fast-food philosophy to better strike down our consciences
In the name of the human dignity we have said "THAT'S ENOUGH!"

Civil Disobedience (x8)

A united people will never be beaten (many times)

*}