I Wanna Be Yours
I wanna be your vacuum cleanerBreathing in your dustI wanna be your Ford CortinaI won't ever rustIf you like your coffee hotLet me be your coffee potYou call the shots babeI just wanna be yours
Secrets I have held in my heartAre harder to hide than I thoughtMaybe I just wanna be yoursI wanna be yours, I wanna be yoursWanna be yours, wanna be yours, wanna be yours
Let me be your 'leccy meter and I'll never run outAnd let me be the portable heater that you'll get cold withoutI wanna be your setting lotion (I wanna be)Hold your hair in deep devotion (How deep?)At least as deep as the Pacific OceanI wanna be yours
Secrets I have held in my heartAre harder to hide than I thoughtMaybe I just wanna be yoursI wanna be yours, I wanna be yoursWanna be yours, wanna be yours, wanna be yoursWanna be yours, wanna be yours, wanna be yours...
I wanna be your vacuum cleanerBreathing in your dustI wanna be your Ford CortinaI won't ever rustI just wanna be yoursI just wanna be yoursI just wanna be yours
Θέλω Να Είμαι Δικός Σου
Θέλω να είμαι η ηλεκτρική σου σκούπαΝα αναπνέω μέσα στην σκόνη σουΘέλω να είμαι το Ford Cortina1 σουΔεν θα σκουριάσω ποτέΑν ο καφές σου αρέσει ζεστόςΆσε με να είμαι η καφετιέρα σουΕσύ κάνεις κουμάντο μωρό μουΤο μόνο που θέλω είναι να είμαι δικός σου
Μυστικά που έχω κρατήσει στην καρδιά μουΕίναι πιο δύσκολο να τα κρύψω απ' όσο νόμιζαΊσως θα ήθελα να είμαι δικός σουΘέλω να είμαι δικός σου, θέλω να είμαι δικός σουΘέλω να είμαι δικός σου, θέλω να είμαι δικός σου
Άσε με να είμαι ο μετρητής ρεύματός σου και ποτέ δεν θα τελειώσωΚαι άσε με να είμαι η φορητή σόμπα σου, χωρίς αυτήν θα κρυώνειςΘέλω να είμαι η λοσιόν σου (θέλω να είμαι)Κράτα τα μαλλιά σου συγκεντρωμένα βαθιά (Πόσο βαθιά;)Τουλάχιστον τόσο βαθιά όσο ω Ειρηνικός ΩκεανόςΘέλω να είμαι δικός σου
Μυστικά που έχω κρατήσει στην καρδιά μουΕίναι πιο δύσκολο να τα κρύψω απ' όσο νόμιζαΊσως θα ήθελα να είμαι δικός σουΘέλω να είμαι δικός σου, θέλω να είμαι δικός σουΘέλω να είμαι δικός σου, θέλω να είμαι δικός σουΘέλω να είμαι δικός σου, θέλω να είμαι δικός σου...
Θέλω να είμαι η ηλεκτρική σου σκούπαΝα αναπνέω μέσα στην σκόνη σουΘέλω να είμαι το Ford Cortina1 σουΔεν θα σκουριάσω ποτέΤο μόνο που θέλω είναι να είμαι δικός σουΤο μόνο που θέλω είναι να είμαι δικός σουΤο μόνο που θέλω είναι να είμαι δικός σου
میخوام مال تو باشم
میخوام جارو برقیت باشمگردو‌غبارت رو‌نفس بکشممیخوام فورد کارتینای تو باشمو هیچوقت زنگ‌نزنماه قهوه ات رو دوست داشته باشیبذار که قهوه جوش باشمتو مسولی عزیزممیخوام مال تو باشم
رازهایی که توی قلبم باید نگه دارمپنهان کردنشون سخت تر از چیزیه که فکر میکردمشاید فقط میخوام مال تو باشممیخوام مال تو باشم....
بذار متر الکتریکی‌تو باشم و هیچوقت به انتها نرسمبذار بخاری همراهت بلشم تا هیچ وقت سرت نشهمیخوام لوسیون آرایشت بشم ،عمیقا وقف نگهداشتن موهات ،دست کم به زرفای اقیانوس آرام .....
میخوام مال تو باشم
Ja želim bit' tvoj
Želim bit tvoj usisavačUdisati tvoje prašineŽelim bit tvog auta vozačNikad zahrđale supermašine.Ako voliš da ti je kava vrućaDaj da budem dio tvog kavenog suđa.Ti vučeš poteze dušoJa samo želim bit' tvoj
Tajne koje u srcu skrivahsu teže za skriti nego što mišljahMožda samo želim bit tvojJa želim bit' tvoj, ja želim bit' tvojŽelim bit' tvoj, želim bit' tvoj, želim bit' tvoj
Daj da budem tvoje strujno mjerilo i nikad neću zamrijetiDaj da sam tvoje nosivo grijalo s kojim se nećeš ohladiti.Ja želim bit tvoje mazivo (Želim biti)Držat' ti kosu u dubokoj odanosti (Koliko dubokoj?)Barem dubokoj kao Tihi oceanJa želim bit' tvoj
Tajne koje u srcu skrivahSu teže za skriti nego što mišljahMožda samo želim bit tvojJa želim bit' tvoj, ja želim bit' tvojŽelim bit' tvoj, želim bit' tvoj, želim bit' tvojŽelim bit' tvoj, želim bit' tvoj, želim bit' tvoj...
Želim bit tvoj usisavačUdisat' tvoje prašineŽelim bit tvog auta vozačNikad zahrđale supermašine.Ja samo želim bit' tvoj.Ja samo želim bit' tvoj.Ja samo želim bit' tvoj.
Želim biti tvoj
Želim biti tvoj usisavačUdisati tvoju prašinuŽelim biti tvoja Ford CortinaI neću nikada zarđatiAko volitš svoju kafu vreluDozvoli da budem tvoja džezvaTi si ta koja naručuje ture,dušoJa samo želim biti tvoj
Tajne koje sam čuvao u srcuteže ih je sakriti nego što sam mislioMožda samo želim biti tvojJa želim biti tvoj,ja želim biti tvojŽelim biti tvoj , želim biti tvoj, želim biti tvoj
Dozvoli mi da budem tvoj strujomer i nikada se neću pokvaritiI dozvoli mi da budem tvoja grejalica bez koje ti je hladnoJa želim biti tvoj losion za kosu (Ja želim biti)Da držim tvoju kosu u dubokoj odanosti (Koliko dubokoj?)Dubokoj bar kao Tihi okeanJa želim biti tvoj
Tajne koje sam čuvao u srcuteže ih je sakriti nego što sam mislioMožda samo želim biti tvojJa želim biti tvoj,ja želim biti tvojŽelim biti tvoj , želim biti tvoj, želim biti tvojŽelim biti tvoj , želim biti tvoj, želim biti tvoj...
Želim biti tvoj usisavačUdisati tvoju prašinuŽelim biti tvoja Ford CortinaI neću nikada zarđatiJa samo želim biti tvojJa samo želim biti tvojJa samo želim biti tvoj