Fadel Chaker "Be qalbak asrary" Liedtext

Übersetzung nach:en

Be qalbak asrary

Kent mfaker ya 7abebi

Nsetak min zaman

Min nazra shafok 3youni

W tzakaret el kan

La ma t2eli enak raje3

W tkhalene nam

7obbak 3andi ya 7abibi

A2wa min el nesyan

Yalli b2albak asrari

Beshta2lak layli w nhari

B7ebak aktar in 7ali

W 3layk sho bghar

Nazra menak 7anoneh

Tsha3elni w bejen jnoni

Sakantak jowa 3youni

L2akher el mishwarx2

Kil el eyam eli fatet ana 3am faker fek

Layleyyi 3am be7ke 7ali w 3am jarreb nadek

Eza raje3 jareb ma etawel blahfe mestanek

B2albi w ro7i ya 7abebi W be3youni bkhabek

Be qalbak asrary

my love , i thought

that i forgot u long time ago

then from the first time my eyes saw u

i remembered what was between us

No! don't say u r coming back

don't let me sleep

ur love , my dear

is stronger than forgetting

u , the one who has all my secrets

i'm missing u day and night

i love u more than i love myself

and i feel so jealous

one sympathetic look from u

sets me on fire and i go crazy

i put u up in my eyes

till the end of the journy

all the days that passed , i've been thinking of u

alot of nights , i was talking to myself and trying to call u

if u r coming , come quickly , don't extend ur separation

i love u in my heart and eyes and soul