Arkona "Marena (Mарена)" Songtext

Übersetzung nach:de

Marena (Mарена)

Холод и дрожь, буря вселенной,В сердце и кровь вновь призываю тебя, Марена!Плачет душа, воет беспечно,Рвется, как стая волков и гложет себя, Марена!Боль или страх? Вновь уповаю!На обреченную плоть снизойди, Марена!Бьется в цепях счастье слепое.В жизни бесцельной нет мне покоя, гляди, Марена!

Сковано страхом зеркало мира,В прошлую сущность нет мне дорог впереди, Марена!Счастье, как меч, кровью облитый.В царствие смерти душу мою забери, Марена!Облако гнева страшной победыНад покаянием душ человека со мной, Марена!Вечную песню мира бестленных,Смерти балладу, ты на до мною воспой, Марена!

Над землей Боги-отцыСмотрят на наши души.И потомков главы судьбыПод Родом всемогущим.Раззудись вера моя!Встань пред лицом порока.Не придай смерти себя,Ты не дитя пророка.

Стой, обернись! Ты бродишь в смуте откровенья!Где глас судьбы? Не прячь свой лик повиновенья.Ропостью небес ты обречен на наказанье!Нет, не обрекай бессмертну душу на изгнанье!

Светлы очи жаждут темной ночиДух постылый грезит святы дни.Темны кони несут в погоне.Пляшут гневом зоркие огни.

Черное солнце в день равноденствияЖаждет исход сумасшествия дум.В грезах своих света нашествиеШлет тебе предок надежды древний ведун.

Смоет дождем прихоть избитуюТы убежишь от стаи темных волков.Но в ночь очищения мыслей коварныхВновь погружаешься в омут таинственных снов

Вечность объятая тьмойВековечной.

Крада светла, спаси для светаСпаси для мати, Радугой святи.Воспеваю, темная Мара,Покинь мя днесе,Изыди в лесе!Воспеваю, Жива славенна,Песнь велику твоему лику.Дай душе гнетущей покояЕжи всуе Жива со мною.

Не дам свое сердце и душу пленить,Не смеет Марена меня искусить!

Радужный свет в оке надеждыПрежде несущих забвенье гнетущий души, Марена!Гнев всемогущ, но побеждаемТем воплощением веры, что бьется за жизнь, Марена!Страх перед смертью вновь призываетНам оглянуться назад и поверить в судьбу, Марена!Слеп человек страхом пред жизнью,Но прорываюсь сквозь смерти твою пелену, Марена!

Вечный воитель с волей безвластнойЧто порожден в агонии вновь воспоет, Марена!Вспомнив былое, молвит презренноВ сущность погибели. Жизнь никогда не умрет, Марена!Властью небес чуждо гонимыйЗрит вникуда, упорно стремясь в глубину, Марена!И в пустоте мира беспечногоБудучи в снах, смерть проклянет наяву, Марена!

Marena

Kälte und regen, Sturm Universum,Das Blut ist in der Herz, Ich ruf zu dir, Marena!Die Seele weint, heult nachlässig,(Die Seele)Reißt sich los wie ein Rudel Wölfe, quält sich (Die Reue), Marena!Schmerzen oder Angst? (Ich) setze mein Vertrauen wieder!Lass dich zu dem verurteiltem Leib herab, Marena!Blind Glück zappelt in Ketten.Ich habe keinen Frieden in der ziellosen Leben, schaue, Marena!

Angst ergriff die Spiegel der Welt.Ich sehe keine Wege, die führen zum vergangenem Wesen, Marena!Glück ist wie ein Schwert, das ist mit Blut begoß.Nimm meine Seele in das Reich des Todes, Marena!Wolke Wut des fürchterliches Sieg(Wolke ist)Über der Reue menschlichen Seelen mit mir, Marena!Lobsing das ewige Lied des Welt von keine verderblichen menschen (die Welt der Toten)Lobsing eine Ballade des Todes über mich (für mich), Marena!

Über dem Erde sind Gods Väter(Die) sehen (beobachten) auf unsere Seelen,Köpfe des Schicksals von den NachkommenSind unter dem allmächtigen Rod.Bereit zu handeln sein, mein Glaube,Erscheint angesichts des Übel,Lass dich nicht den Tod nehmen dich.Du bist kein Kind des Propheten.

Halt, dreh dich um! Du wanderst in Aufruhr Enthüllungen.Wo ist die Stimme des Schicksals? Verbirg nicht dein Gesicht Gehorsam!Unzufriedenheit Himmel verdammte dich zu Strafe!Nein, lass nicht dein unsterbliche Seele verjagen sein!

Helle Augen sehnen sich nach dem dunkle Nacht,Abstoßend Geist träumt von den heiligen Tage.Die dunklen Pferde tragen in der Verfolgung,Wachsamen wütend Lichter tanzen (Augen),

Am Tag der Tagundnachtgleiche träumt Schwarz SonneVon dem Exodus der Verrücktheit des Gedanken.In seinen Träumen schickt dich Vorfahr der Hoffnung,Alte Sage (schickt) an den Invasion von Licht

Regen wird den abgedroschen Gelüst wäscht,Du wirst von dem Rudel dunkel Wölfe gelaufen weg.Aber in der Nacht des Reinigungs heimtückische GedankenTauchst du in den Strudel des geheimnisvolle Träume ein.

Ewigkeit ist in Dunkel gehülltUnvergänglich (Dunkelheit)

Leuchtend Krada, rette für Licht,Rette für Mutter, Regenbogen Heiligkeit,(Ich) singe, dunkle Mara,Lass mich heute,Geh weg im Wald!(Ich) singe, berühmt Zhiwa,Singe ein Lied für deines großes GesichtGib der drückender Seele die Ruhe,Damit Zhiwa bei mir ohne Grund ist.

(Ich) werde mein Herz und Seele nicht zulassen zu fesseln,Marena wagt nicht mich zu verführen!

Regenbogenlicht ist in die Augen der Hoffnung gesehen,Die trugen zuvor drück Vergessenheit Seele, Marena!Grimm ist allmächtig, aber es kann gesiegt(Mit Hilfe von) der Inkarnation des Glaubens, die kämpft um sein Leben, Marena!Die Angst vor dem Tod wieder ruft unsZu blicken zurück und glauben an Schicksal, Marena!Mann ist blind, weil der Angst vor dem Leben hat,Aber (Ich) breche durch deinen Schleier des Todes, Marena!

Ewig Krieger hat einen machtlosen Willen,Der war in Agonie geboren, (er) wird wieder singen, Marena!Erinnerung an die Vergangenheit (Er) spricht verächtlichIn das Wesen des Todes. Leben wird niemals sterben, Marena!Verbannt die Macht des Himmels,(Er) starrt ins Nichts und strebt hartnäckig in die Tiefe, Marena!In Leere unbeschwerte Welt,In Träumen wird der Tod Realität verdammen, Marena!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Marena (Mарена) Song von Arkona. Oder der Gedichttext Marena (Mарена). Arkona Marena (Mарена) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Marena Marena bekannt sein (Arkona) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Marena Marena.