Die Toten Hosen "The Fly" Songtext

Übersetzung nach:de

The Fly

There's a fly buzzing round inside my headand it can't find its way out.Crawling here and there not getting anywhere,I can feel it panicking now.

As it follows a bundle of nerve fibresdown the temporal lobe to my spinal cord.Backs up to the pituitary gland,flees to the forebrain, turns again...

I can feel each footstep like a punch,my eyes explode with pain.As it makes its way up my optic trackthen pauses and turns again...

It probes my hypothalamus,blunders round my cranium.From the tectum to the tegmentumstretches its wings, then turns again...

Until it reaches the control centre,that tells me that I'm me.It burrows into my synapses,rests a while and then it starts to feed...

Die Fliege

Eine Fliege schwirrt mir im Kopf herumund sie kann nicht herauskommen.Sie krabbelt hier und da, kommt nirgendwohinIch spüre wie sie jetzt in Panik gerät.

Da folgt sie einem Bündel Nervenfasernden Temporallappen hinab ins Rückenmark.Sie geht rückwärts in die Hirnanhangdrüse,flüchtet ins Vorderhirn, dreht sich wieder um...

Ich kann jeden Schritt spüren wie einen Schlag,meine Augen platzen vor Schmerz.Da arbeitet sie sich zur Sehbahn voran,dann hält sie inne und dreht sich wieder um...

Sie erforscht meinen Hypothalamus,tappt in meinem Schädel umher.Vom Mittelhirn bis zum Tegmentum*Breitet sie ihre Flügel aus und, dann dreht sie sich wieder um...

Bis sie das Kontrollzentrum erreichtdas mir sagt, dass ich ich bin.Sie gräbt sich ein in meine Synapsen,verweilt ein wenig und dann fängt sie an sich zu ernähren...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes The Fly Song von Die Toten Hosen. Oder der Gedichttext The Fly. Die Toten Hosen The Fly Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von The Fly.