Bushido "Unsterblich" Songtext

Übersetzung nach:elenesfafrhritplptrutr

Unsterblich

Es kann so schnell vorbei sein, nur Gott allein weiß, wann wir gehen, wann ist die Zeit reif.Und es schmerzt, wir könns nicht ertragen, den Liebsten plötzlich leb wohl zu sagen. Wie gern will man für immer jung sein. Wir gehen doch die Erinnerung bleibt. Die schönsten Momente, wie wir gelacht haben, lieber Gott lass mich nicht diese Last tragen. Es tut so weh, wenn ich zurück denk und ich merk, dass das Leben mir nichts schenkt und ich nichts kenn außer dem Leid, wir knien vor dem Sarg, sind traurig und wein. So viele Rosen, so viele Kerzen, so viele hier die nicht loslassen werden. Doch du, mein Freund, wirst für immer ein Teil sein. Wir vermissen dich so sehr !

J-Luv Refrain

Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf und so nimmt das Leben seinen Lauf, doch du bist unsterblich, für mich unentbehrlich. Du wusstest genau, wie sehr ich dich brauch, wie sehr ich dich brauch !

Bushido Vers 2

Ich schau jetzt dein Bild an, ich halt's in der Hand. Die Tränen ich kann sie nicht halten verdammt. Ich hör wie du sprichst, hör wie du lachst, mein Herz, nur dir gehört dieser Platz. Stolz, Güte, Ehre und Mut, floss bei dir durch die Venen im Blut. Ich weiß noch genau, du meintest "pass auf", denn heute geht jeder mit Neid aus dem Haus. Ich dank dir so sehr und dank auch dem Herrn, ich durfte diesen Mann kennen lern, doch ich möchte nichts verstehen, denn er ist gegangen und ich merk das plötzlich wer fehlt. Es sind Narben, die langsam verheilen, ja ich weiß ich war anfangs allein, doch ich denk jetzt an morgen und nicht mehr an gestern und leb jeden Tag als wär es mein letzter !

J-Luv Refrain

Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf und so nimmt das Leben seinen Lauf, doch du bist unsterblich, für mich unentbehrlich. Du wusstest genau, wie sehr ich dich brauch, wie sehr ich dich brauch !

Bushido Vers 3 (2x)

Ich konnte mich nicht mal verabschieden, du bist gegangen ohne ein Wort und all die Menschen, die wegen dir wach liegen, müssen begreifen du bist jetzt fort !

J-Luv Refrain (2x)

Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf und so nimmt das Leben seinen Lauf, doch du bist unsterblich, für mich unentbehrlich. Du wusstest genau, wie sehr ich dich brauch !

Αθάνατος

Μπορεί να τελειώσει τόσο γρήγορα, μόνο ο Θεός ξέρει πότε θα φύγουμε, πότε είναι η σωστή ώρα.Και πονάει, δε μπορούμε να το αντέξουμε να πούμε ξαφνικά αντίο στον αγαπημένο μας άνθρωπο. Πόσο πολύ θέλουμε να είμαστε για πάντα νέοι. Φεύγουμε μα η ανάμνηση μένει. Οι ωραιότερες στιγμές, πώς γελάσαμε, Θεέ μου, μη με αφήνεις να κουβαλήσω αυτό το βάρος. Πονάει τόσο όταν αναπολώ και παρατηρώ πως η ζωή δε μου χαρίζει τίποτα και δε γνωρίζω τίποτα πέρα από βάσανα, γονατίζουμε μπροστά στο φέρετρο, είμαστε στενοχωρημένοι και κλαίμε. Τόσο πολλά τριαντάφυλλα, τόσα πολλά κεριά, τόσοι πολλοί εδώ που δε θα ξεχάσουν. Όμως εσύ, φίλε μου, θα είσαι για πάντα ένα κομμάτι. Μας λείπεις τόσο πολύ!

Πίστεψέ με, με τρώει ο πόνος και έτσι η ζωή συνεχίζεται, όμως εσύ είσαι αθάνατος, για μένα απαραίτητος. Ήξερες ακριβώς πόσο πολύ σε χρειάζομαι, πόσο πολύ σε χρειάζομαι

Κοιτάζω τώρα την εικόνα σου, την κρατάω στο χέρι. Γαμώτο, δε μπορώ να συγκρατήσω τα δάκρυα. Σε ακούω να μιλάς, σε ακούω να γελάς, η καρδιά μου, μόνο σε εσένα ανήκει το μέρος αυτό. Περηφάνεια, καλοσύνη, τιμή και θάρρος κυλούσαν στο αίμα στις φλέβες σου. Θυμάμαι ακόμη ακριβώς, είπες "πρόσεχε", γιατί σήμερα βγαίνουν όλοι με φθόνο απ' το σπίτι. Σε ευχαριστώ τόσο πολύ και ευχαριστώ και τον Κύριο, που μπόρεσα να γνωρίσω αυτό τον άνδρα, αλλά δε θέλω να καταλάβω τίποτα γιατί έφυγε και ξαφνικά καταλαβαίνω πως κάποιος λείπει. Είναι ουλές, οι οποίες επουλώνονται αργά, ναι, ξέρω πως στην αρχή ήμουν μόνος, όμως τώρα σκέφτομαι το αύριο και όχι πια το χθες, και ζω την κάθε μέρα σαν να είναι η τελευταία μου.

Πίστεψέ με, με τρώει ο πόνος και έτσι η ζωή συνεχίζεται, όμως εσύ είσαι αθάνατος, για μένα απαραίτητος. Ήξερες ακριβώς πόσο πολύ σε χρειάζομαι, πόσο πολύ σε χρειάζομαι

Δε μπόρεσα ούτε καν να σε αποχαιρετήσω, έφυγες χωρίς μια λέξη και όλοι, όσοι μένουν άυπνοι εξαιτίας σου, πρέπει να καταλάβουν πως πλέον έχεις φύγει

Πίστεψέ με, με τρώει ο πόνος και έτσι η ζωή συνεχίζεται, όμως εσύ είσαι αθάνατος, για μένα απαραίτητος. Ήξερες ακριβώς πόσο πολύ σε χρειάζομαι, πόσο πολύ σε χρειάζομαι

Nieśmiertelny

Tak szybko może być po wszystkim, jeden Bóg wie, kiedy odejdziemy, kiedy przyjdzie czas.A to boli, nie możemy tego znieść, najdroższym powiedzieć "żegnaj". Jak chętnie chce się młodym pozostać. Odchodzimy, lecz wspomnienie pozostaje. Najpiękniejsze chwile, kiedy się śmialiśmy, Boże drogi, nie każ mi dźwigać tego ciężaru. To tak boli, kiedy spojrzę wstecz i widzę, że życie mi nic nie daje w prezencie a ja nie znam niczego, prócz cierpienia, klęczymy przed trumną, jesteśmy smutni i płaczemy. Tyle róż, tyle świec, tylu jest tutaj tych, co tego nie przyjmą. Lecz ty, mój przyjacielu, będziesz zawsze częścią mnie. Brakuje nam ciebie!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!

Patrzę teraz na twe zdjęcie. trzymam je w ręce. Łzy - nie mogę ich powstrzymać, cholera. Słyszę, co mówisz, słyszę jak się śmiejesz, moje serce - tylko dla ciebie to miejsce. Duma, dobroć, honor i odwaga płynęły u ciebie w żyłach we krwi. Nie wiem dokładnie, mówiłeś "uważaj", bo dziś zawiść wynosi każdy z domu. Dziękuję ci tak bardzo i dziękuję Panu, że mogłem poznać tego chłopaka, lecz nie chcę nic rozumieć, bo on odszedł a ja rozumiem jak nagle mi go brak. Są blizny, które powoli się goją, tak wiem, najpierw byłem sam, lecz teraz myślę o jutrze, nie o dniu wczorajszym i żyję każdego dnia, jakby był mym ostatnim!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!

Nawet nie mogłem się pożegnać, odszedłeś bez jednego słowa i wszyscy ludzie, którzy z twego powodu się obudzili, muszą zrozumieć, że już ciebie nie ma!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!

Imortal

O fim pode chegar tão rápido. só Deus sabe, quando nós vamos, quando o nosso tempo chega ao fim.E as mágoas, nós não as conseguimos suportar, ter de dizer adeus de um momento para o outro à pessoa amada. como nós gostaríamos de sermos eternamente jovens, nós vamos mas a lembrança fica, os melhores momentos, como nós rimos, querido Deus não me deixes trazer esse fardo. magoa-me tanto, quando eu penso no passado e reparo, que a vida não me oferece nada, e que eu não conheço nada para além do sofrimento, nós ajoelhamos-nos perante a Urna, estamos tristes e choramos. mas tu, meu amigo, serás sempre um de nós, nós sentimos tanto a tua falta !

Acredita a mágoa consome-me completamente, e assim a vida segue o seu rumo, mas tu és imortal, imprescindível para mim. Du bem sabias, como eu preciso de ti,como eu preciso de ti.

Eu agora olho para o teu retrato, eu agarro-o nas mãos.As lágrimas, maldição eu não as consigo parar. Eu ouço como tu falas, ouço como tu ris, o meu coração , esse lugar só pertence a você.Orgulho, Bondade, Honra e coragem, corre em ti através do sangue nas veias. Eu bem sei,tu queres dizer"tem cuidado"Pois hoje em dia todos saem com a Inveja de casa, eu agradeço-te tanto, e também agradeço au Deus Senhor, Eu pude conhecer este homem, mas eu não desejo compreender, pois ele foi-se, e eu de repente dou conta que algo falta. São cicatrizes que curam aos poucos, sim eu sei que primeiro estava só, mas agora eu penso no amanha e vivo cada Dia como se fosse o último

Acredita a mágoa consome-me completamente, e assim a vida segue o seu rumo, mas tu és imortal, imprescindível para mim. Du bem sabias, como eu preciso de ti,como eu preciso de ti.

Eu nem sequer pude dizer adeus, tu partistesem dizer uma palavra a ninguém, aqueles quepor causa de ti não adormecem, terão de entenderque tu partiste

Acredita a mágoa consome-me completamente, e assim a vida segue o seu rumo, mas tu és imortal, imprescindível para mim. Du bem sabias, como eu preciso de ti,como eu preciso de ti.

Hier finden Sie den Text des Liedes Unsterblich Song von Bushido. Oder der Gedichttext Unsterblich. Bushido Unsterblich Text.