Tiziano Ferro "Boom Boom" Liedtext

Übersetzung nach: EN TR

Dal tempo che mangiai
al tavolo di un bar
al tempo che passai
nella strada che va
dai giorni senza Dio
a quelli insieme a te
dove mi ritrovo io
le cose vanno via
si perdono...chissà
eppure siamo qui
sulla bocca un "ciao"
io e te così

[RIT:]
My heart is calling
Boom baby
Boom boom boom
My soul is getting
Blue baby
Blue blue blue
As blue as the sky
As blue as your eyes

Bussare agli occhi tuoi
e non trovare me
le mani che oramai
non si incollano a te
parole andate via
come noi due

[RIT:]

Gridando sento
che no, non mi arrendo
e brucio e scaccio via
la malinconia

Odore di città
che non e più poesia
nell'attimo che ormai
con le scarpe va via
e c'è dell'ansietà
pensarmi senza te
sarà una novità

from the time i ate
at a table bar
at the time i passed
in the street that goes
from godless days
to them with you
where i am
things go away
they get lost..who knows
but we're here
a "ciao" on the mouth
you and i, just like this

[RIT:]
My heart is calling
Boom baby
Boom boom boom
My soul is getting
Blue baby
Blue blue blue
As blue as the sky
As blue as your eyes

to knock on your eyes
and don't find me
hands that now
doesn't glue to yours
words gone by
just like us

[RIT:]

screaming i hear
that no, i don't give up
and i burn and i throw out
melancholy

town smell
that's no poetry anymore
in the moment that now
goes away with shoes
and there's anxiety
thinking about me without you
it will be a new thing