BABYMETAL "Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ)" Songtext

Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ)

ルルル～ル ルルル～ルル～ル～ル ル～ル～ル～ルルル～ルル ルルル～ルルルルル～ル ルルルルル～

Ah～～

夢を見ること それさえも持てなくて光と闇のはざま ヒ・ト・リ傷ついたのは 自分自身だけじゃなく見つめ続けてくれた ア・ナ・タ自信(モッテ) 持てず(マケナイデ)隠れ続けた(イジケチャイヤ)昨日(イエスタデー) までの自分さよなら(バイバイ)

イジメ、(ダメ、) イジメ、(ダメ、)カッコワルイヨ(ダメダメダメダメ)傷ついて傷つけて傷だらけになるのさキツネ、(トベ、) キツネ、(トベ、)きっと飛べるよ(トベトベトベトベ)苦しみも 悲しみも 全て解き放て君を守るから

(トベェェェェ)

涙見せずに 泣き出しそうな夜は心の奥の部屋に ヒ・ト・リ傷つけたのは 他の誰かだけじゃなく気づかないふりしてた ナ・カ・マ何も(ナッシン) 言えず(セイ・ナッシン)諦めかけた(ポイステキンシ)昨日(イエスタデー) までの自分さよなら(バイバァァァイ)

イジメ、(ダメ、) イジメ、(ダメ、)カッコワルイヨ(ダメダメダメダメ)傷ついて傷つけて傷だらけになるのさキツネ、(トベ、) キツネ、(トベ、)きっと飛べるよ(トベトベトベトベ)苦しみも 悲しみも 全て解き放て君を守るから

(痛み) (感じて) (ずっと) (ひとり) (心)(気づかないふり) (もう 逃げない)(イジメ、ダメ、ゼッタイ)

愛しくて 切なくて 心強くてこれ以上 もう君の 泣き顔は見たくない

イジメ、(ダメ、) イジメ、(ダメ、)カッコワルイヨ(ダメダメダメダメ)傷ついて傷つけて傷だらけになるのさキツネ、(トベ、) キツネ、(トベ、)きっと飛べるよ苦しみも 悲しみも 全て解き放て君を守るから

イジメ、ダメ、ゼッタイ(ダメダメダメダメ)イジメ、ダメ、Foreverイジメ、ダメ、ゼッタイ(ダメダメダメダメ)イジメ、ダメ、ダメ、

Mobbing, Nein, Absolut.

Rururu ...

Hah !

Ich konnte nicht mehr träumenZwischen Licht und Dunkelheit blieb ich allein.

Wer verletzt wurde war nicht nur ich,sondern auch diejenigen, die mich beobachteten. Ihr seid es gewesen.

Selbstvertrauen, [Habe es! ]Ich konnte es nicht haben . [Nicht geschlagen zu werden!]Ich hielt mich Versteckt[ Ich mag nicht gefunden werden ! ]bis gestern . [ Gestern ist vorbei! ]Aber Lebewohl zu meinem gestrigen ich.[ Bye- bye ! ]

Mobbing . [Nein ! ] Mobbing . [Nein ! ]Es ist eine Schande .[Nein ! Nein! Nein! Nein! ]Manchmal wirst duverletzt, manchmal verletzt du jemanden,und wir alle werden schwer verletzt.

Fuchs, [ fliege! ] Fuchs, [ fliege! ]Ich bin sicher, du kannst fliegen.[ fliege! fliege! fliege! fliege! ]Lass deinen Schmerz und deine Trauer alles aus dir raus!Es ist in Ordnung , weil ich dich beschütze.

Ich habe meine Tränen nicht gezeigt, und in der Nacht war ich am Weinen ,in einem Raum; tief in meinem Herzen, blieb ich allein.

Diejenigen, die mich verletzt haben, waren nicht nur irgendwelche,sondern auch diejenigen, die es nicht bemerken wollten. Es war mein Freund.

Nichts , [ Nichts ! ]Ich könnte nichts sagen . [ Nichts sagen! ?]Ich wollte schon aufgeben[ Nicht die Flinte ins Korn werfen! ]bis gestern . [ Gestern ist vorbei! ]Aber Lebewohl meinem gestrigen ' ich.[ Bye- bye ! ]

Mobbing . [Nein ! ] Mobbing . [Nein ! ]Es ist eine Schande .[Nein ! Nein! Nein! Nein! ]Manchmal wirst du verletzt, manchmal verletzt du jemanden,und wir alle werden schwer verletzt.

Fuchs, [ fliege! ] Fuchs, [ fliege! ]Ich bin sicher, du kannst fliegen.[ fliege! fliege! fliege! fliege! ]Lass deinen Schmerz und deine Trauer alles aus dir raus!Es ist in Ordnung , weil ich dich beschütze.

Schmerz ...Weh ...Die ganze Zeit ...Alleine ...Dein Herz ...Nicht bemerken wollen ...Mehr ...Ich werde nie weg kommen.Mobbing , Nein, absolut .

Voll Verbundenheit, es ist erdrückend, aber auch ermutigend.Mehr, mehr euer ...Ich will nicht mehr zu sehen sein, Ihr Gesicht weinerlich .

Mobbing . [Nein ! ] Mobbing . [Nein ! ]Es ist eine Schande .[Nein ! Nein! Nein! Nein! ]Manchmal wirst du verletzt, manchmal verletzt du jemanden,und wir alle werden schwer verletzt.

Fuchs, [ fliege! ] Fuchs, [ fliege! ]Ich bin sicher, du kannst fliegen.Lass deinen Schmerz und deine Trauer alles aus dir raus!Es ist in Ordnung , weil ich dich beschütze.

Mobbing , Nein, absolut .[Nein ! Nein! Nein! Nein! ]Mobbing , Nein, für immer.Mobbing , Nein, absolut .[Nein ! Nein! Nein! Nein! ]Mobbing , Nein, nie