ABBA "Voulez-Vous" Songtext

Übersetzung nach:csdeeleshuitptrosr

Voulez-Vous

People everywherea sense of expectationhangin’ in the airgivin’ out a sparkacross the room your eyesare glowin’ in the darkand here we go againwe know the startwe know the endmasters of the scenewe’ve done it all beforeand now we’re backto get some moreyou know what I mean

Voulez-voustake it now or leave itnow is all we getnothing promised,no regretsvoulez-vousain’t no big decisionyou know what to dola questionc’est voulez-vousvoulez-vous

I know what you thinkthe girl means businessso I’ll offer her a drink –lookin’ mighty proudI see you leave your tablepushin’ through the crowdI’m really glad you cameyou know the rulesyou know the gamemaster of the scenewe’ve done it all beforeand now we’re backto get some moreyou know what I mean

Voulez-voustake it now or leave itnow is all we getnothing promised,no regretsvoulez-vousain’t no big decisionyou know what to dola questionc’est voulez-vous

And here we go againwe know the startwe know the endmasters of the scenewe’ve done it all beforeand now we’re backto get some moreyou know what I mean

Voulez-voustake it now or leave itnow is all we getnothing promised,no regretsvoulez-vousain’t no big decisionyou know what to dola questionc’est voulez-vousvoulez-vous

Möchten Sie ...

Überall LeuteEin Hauchm der ErwartungLiegt in der LuftLassen Funken fliegenQuer durch den RaumLeuchten deine Augen im DunkelnUnd nun geht es wieder los,Wir wissen, wie es beginntWir wissen, wo es endetBeherrschen das GeschehenWir haben das alles schon erlebtUnd sind nun zurück,Um mehr davon zu kriegenIhr wisst, was ich meine

Möchten Sie...Mache es jetzt oder vergisse esNur das Jetzt ist wichtigKeine Versprechen,Kein BedauernMöchten Sie...Das ist keine schwere EntscheidungDu weißt, was du tun musstDie Frage ist nur,Möchten Sie...?Möchten Sie...

Ich weiss, was du denkstDas Mädchen meint es ernstAlso biete ich ihr was zu trinken anSiehst mächtig stolz ausIch sehe, du verlässt deinen TischDrängst dich durch die MengeIch bin wirklich froh, dass du gekommen bistDu kennst die Regeln,Kennst das SpielBeherrschst das GeschehenWir haben das alles schon erlebtUnd sind nun zurück,Um mehr davon zu kriegenIhr wisst, was ich meine

Möchten Sie...Mache es jetzt oder vergisse esNur das Jetzt ist wichtigKeine Versprechen,Kein BedauernMöchten Sie...Das ist keine schwere EntscheidungDu weißt, was du tun musstDie Frage ist nur,Möchten Sie...?Möchten Sie...

Und nun geht es wieder los,Wir wissen, wie es beginntWir wissen, wo es endetBeherrschen das GeschehenWir haben das alles schon erlebtUnd sind nun zurück,Um mehr davon zu kriegenIhr wisst, was ich meine

Möchten Sie...Mache es jetzt oder vergisse esNur das Jetzt ist wichtigKeine Versprechen,Kein BedauernMöchten Sie...Das ist keine schwere EntscheidungDu weißt, was du tun musstDie Frage ist nur,Möchten Sie...?Möchten Sie...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Voulez-Vous Song von ABBA. Oder der Gedichttext Voulez-Vous. ABBA Voulez-Vous Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Voulez-Vous.