Leonard Cohen "Everybody Knows (original version)" Songtext

Übersetzung nach:elfafrhrhuru

Everybody Knows (original version)

Everybody knows that the dice are loadedEverybody rolls with their fingers crossedEverybody knows that the war is overEverybody knows the good guys lostEverybody knows the fight was fixedThe poor stay poor, the rich get richThat's how it goesEverybody knows

Everybody knows that the boat is leakingEverybody knows that the captain liedEverybody got this broken feelingLike their father or their dog just died

Everybody talking to their pocketsEverybody wants a box of chocolatesAnd a long stem roseEverybody knows

Everybody knows that you love me babyEverybody knows that you really doEverybody knows that you've been faithfulAh give or take a night or twoEverybody knows you've been discreetBut there were so many people you just had to meetWithout your clothesAnd everybody knows

Everybody knows, everybody knowsThat's how it goesEverybody knows

Everybody knows, everybody knowsThat's how it goesEverybody knows

And everybody knows that it's now or neverEverybody knows that it's me or youAnd everybody knows that you live foreverAh when you've done a line or twoEverybody knows the deal is rottenOld Black Joe's still pickin' cottonFor your ribbons and bowsAnd everybody knows

And everybody knows that the Plague is comingEverybody knows that it's moving fastEverybody knows that the naked man and womanAre just a shining artifact of the pastEverybody knows the scene is deadBut there's gonna be a meter on your bedThat will discloseWhat everybody knows

And everybody knows that you're in troubleEverybody knows what you've been throughFrom the bloody cross on top of CalvaryTo the beach of MalibuEverybody knows it's coming apartTake one last look at this Sacred HeartBefore it blowsAnd everybody knows

Everybody knows, everybody knowsThat's how it goesEverybody knows

Oh everybody knows, everybody knowsThat's how it goesEverybody knows

Everybody knows

Svi znaju (originalna verzija)

Svi znaju da su šanse maleSvi se kreću držeći fige (nadajući se)Svi znaju da je rat gotovSvi znaju da su dobri momci izgubiliSvi znaju da je borba namještenaSiromašni ostaju siromašni, bogati postaju bogatiTako to ideSvi znaju

Svi znaju da brod toneSvi znaju da kapetan lagaoSvi se osjećaju slomljenoKao da je njihov otac ili njihov pas upravo umro

Svi govore o novcuSvi žele kutiju čokoladeI ružu s dugačkom stabljikomSvi znaju

Svi znaju da me voliš, dušoSvi znaju da je to stvarno takoSvi znaju da si bila vjernaAh, uzmi ili ostavi noć ili dvijeSvi znaju da si bila diskretnaAli bilo je toliko ljudi koje si morala susrestiBez svoje odjećeI svi znaju

Svi znaju, svi znajuTako to ideSvi znaju

Svi znaju, svi znajuTako to ideSvi znaju

I svi znaju da je "sada" ili "nikada"Svi znaju da je "ja" ili "ti"I svi znaju da ti živiš zauvijekAh, kada si napravila redak ili dvaSvi znaju da je dogovor pokvarenStari Crni Joe još ubire pamukZa tvoje vrpce i mašneI svi znaju

I svi znaju da kuga dolaziSvi znaju da se kreće brzoSvi znaju da su goli muškarac i ženaSamo sjajan artefakt prošlostiSvi znaju da je scena mrtvaAli biti će metar na tvome krevetuKoji će otkritiOno što svi znaju

I svi znaju da si u nevoljiSvi znaju kroz što si prošlaOd krvavog križa na vrhu KalvarijeSve do plaže u MalibuuSvi znaju da se raspadaPosljednji put pogledaj ovo Srce IsusovoPrije nego što eksplodiraI svi znaju

Svi znaju, svi znajuTako to ideSvi znaju

Svi znaju, svi znajuTako to ideSvi znaju

Svi znaju

Hier finden Sie den Text des Liedes Everybody Knows (original version) Song von Leonard Cohen. Oder der Gedichttext Everybody Knows (original version). Leonard Cohen Everybody Knows (original version) Text. Kann auch unter dem Titel Everybody Knows original version bekannt sein (Leonard Cohen) Text.