Stay Stay Stay
I'm pretty sure we almost broke up last night.I threw my phone across the room at you.I was expecting some dramatic turn-away,but you stayed.
This morning I said we should talk about it.'Cause I read you should never leave a fight unresolved.That's when you came in wearing a football helmet and said "okay, let's talk."
And I said,Stay, stay, stay.I've been lovin' you for quite some time, time, time.You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.But I think that it's best if we both stay.
Before you, I'd only dated self-indulgent takers,that took all of their problems out on me.But you carry my groceries, and now I'm always laughin'.And I love you because you have given me no choice but to:
Stay, stay, stay.I've been lovin' you for quite some time, time, time.You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay.
You took the time to memorize me:my fears, my hopes, and dreams.I just like hangin' out with you, all the time.All those times that you didn't leave;It's been occurring to me I'd like to hang out with you, for my whole life.
Stay.And I'll be loving you for quite some time.No one else is going to love me, when I get mad, mad mad.So I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.I've been lovin' you for quite some time, time, time.You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.I've been lovin' you for quite some time, time, time.You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.But I think that it's best if we both stay.
Μείνε Μείνε Μείνε (Meine Meine Meine)
Είμαι σχετικά σίγουρη πως σχεδόν χωρίσαμε χθες βράδυΠέταξα το τηλέφωνο μου στην άλλη άκρη του δωματίου, σε σένα.Περίμενα κάποια δραματική έξοδό σου.Αλλά έμεινες.
Σήμερα το πρωί είπα πως πρέπει να μιλήσουμε γι' αυτό.Γιατί διάβασα πως ποτέ δεν πρέπει να αφήνεις ένα καυγά άλυτο.Τότε ήταν που ήρθες φορώντας ένα κράνος του ράγκμπι και είπες ''οκ, ας μιλήσουμε''.
Και είπα,Μείνε, μείνε, μείνε.Είμαι ερωτευμένη μαζί σου αρκετό καιρό, καιρό, καιρό.Πιστεύεις πως έχει πλάκα όταν είμαι θυμωμένη, θυμωμένη, θυμωμένη.Αλλά πιστεύω πως είναι καλύτερα αν μείνουμε και οι δύο.
Πριν από σένα έβγαινα μόνο με εγωκεντρικούς και μαλθακούς τύπουςΠου έβγαζαν όλα τα προβλήματα τους πάνω μου.Αλλά εσύ κουβαλάς τα ψώνια του σούπερμαρκετ και πλέον γελάω συνέχεια.Και σ' αγαπώ γιατί δεν μου έδωσες άλλη επιλογή από το να:
Μείνω, μείνω, μείνω.Είμαι ερωτευμένη μαζί σου αρκετό καιρό, καιρό, καιρό.Πιστεύεις πως έχει πλάκα όταν είμαι θυμωμένη, θυμωμένη, θυμωμένη.Αλλά πιστεύω πως είναι καλύτερα αν μείνουμε και οι δύο.
Αφιέρωσες χρόνο για να με απομνημονεύσεις:Τους φόβους μου, τις προσδοκίες και τα όνειρα μου.Απλώς μ' αρέσει να κάνουμε παρέα συνέχεια.Όλες αυτές τις φορές που δεν έφυγες.Μου φαίνεται πως θα ήθελα να κάνουμε παρέα για όλη μου τη ζωή.
Μείνε.Και θα σ' αγαπώ για αρκετό καιρό.Κανείς άλλος δεν θα μ' αγαπάει όταν γίνομαι έξαλλη, έξαλλη, έξαλλη.Άρα πιστεύω πως είναι καλύτερα αν και οι δύο, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε.
Μείνε, μείνε, μείνε.Είμαι ερωτευμένη μαζί σου αρκετό καιρό, καιρό, καιρό.Πιστεύεις πως έχει πλάκα όταν είμαι θυμωμένη, θυμωμένη, θυμωμένη.Αλλά πιστεύω πως είναι καλύτερα αν και οι δύο, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε, μείνουμε.
Μείνε, μείνε, μείνε.Είμαι ερωτευμένη μαζί σου αρκετό καιρό, καιρό, καιρό.Πιστεύεις πως έχει πλάκα όταν είμαι θυμωμένη, θυμωμένη, θυμωμένη.Αλλά πιστεύω πως είναι καλύτερα αν μείνουμε και οι δύο.
Jää jää jää
Olen aika varma että melkein erosimme viime yönäHeitin puhelimeni huoneen poikki sinua päinOdotin jotain dramaattista poiskääntymistäMutta sinä jäit
Tänä aamuna sanoin, meidän pitäisi puhua siitäKoska luin että koskaan ei pitäisi jättää riitaa selvittämättäSilloin sinä tulit huoneeseen pukeutuneena jalkapallokypärään ja sanoit"okay, puhutaan."
Ja minä sanoinJää, jää, jääOlen rakastanut sinua jo jonkun aikaa, aikaa, aikaaSinusta on hauskaa kun olen vihainen, vihainen, vihainenMutta luulen että on parasta jos me molemmat jäämme
Ennen sinua deittailin vain omahyväisiä ottajiaJotka kaatoivat kaikki ongelmansa niskaaniMutta sinä kannat ruokaostokseni ja nyt melkein nauranJa rakastan sinua koska et ole antanut minulle muuta vaihtoehtoa kuin
Jäädä, jäädä, jäädäOlen rakastanut sinua jo jonkun aikaa, aikaa, aikaaSinusta on hauskaa kun olen vihainen, vihainen, vihainenMutta luulen että on parasta jos me molemmat jäämme, jäämme, jäämme, jäämme
Käytit hetken opetellen minut ulkoaPelkoni, toivoni, haaveeniMinä vain tykkään hengailla kanssasi kaiken aikaaKaikki ne kerrat kun et lähtenytMinulle on paljastunut että haluaisin hengailla kanssasi koko elämäni
JääJa tulen rakastamaan sinua jonkin aikaaKukaan muu ei tule rakastamaan minua kun suutun, suutun, suutunJoten luulen että on parasta jos me jäämme, jäämme, jäämme, jäämme, jäämme, jäämme
Jää, jää, jääOlen rakastanut sinua jo jonkun aikaa, aikaa, aikaaSinusta on hauskaa kun olen vihainen, vihainen, vihainenMutta luulen että on parasta jos me molemmat jäämme, jäämme, jäämme, jäämme, jäämme, jäämme
Jää, jää, jääOlen rakastanut sinua jo jonkun aikaa, aikaa, aikaaSinusta on hauskaa kun olen vihainen, vihainen, vihainenMutta luulen että on parasta jos me molemmat jäämme
Kal, Kal, Kal
Dün gece ayrıldığımıza tamamen eminimTelefonumu odanın diğer ucundan sana fırlattımDramatik bir gidiş bekliyordumAma sen kaldın
Bu sabah bu konu hakkında konuşmalıyız dedimÇünkü hiçbir belgeyi çözmeden bırakmaman gerektiğini okudumO anda sende futbol kaskıyla içeri geldin ve dedinki"tamam hadi konuşalım"
Bende dedimki,Kal, kal, kalSeni uzun bir süredir seviyorum,Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Senden önceki sevgililerim rahatına düşkün,Kendi problemlerinin benim yüzümden olduğunu düşünen insanlardıAma benim poşetlerimi taşıyorsun ve artık hep gülüyorumVe seni seviyorum çünkü bana seni sevmekten başka seçenek bırakmadın
Kal, kal, kalSeni uzun bir süredir seviyorum,Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Beni, hislerimi, umutlarımı ve hayallerimi anlamak için zaman ayırdın,Sürekli seninle takılmayı seviyorum,Bırakıp gitmediğin bütün zamanlar,Bütün hayatımı seninle takılarak geçirmek istediğimi ortaya çıkarıyor
KalVe seni uzun bir süre için seviyor olacağımBen sinirliyken, senden başka kimse beni sevmeyecekO yüzden bence en iyisi ikimizinde kalması olur
Kal, kal, kalSeni uzun bir süredir seviyorum,Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Kal, kal, kalSeni uzun bir süredir seviyorum,Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.