Du
Sie sagt, sie würde gern ans MeerMal wieder weg von hierIst egal wohin, einfach weit weit weg, und der Stress bleibt hierUnd am besten gleichSie sagt, Mann, ich hätt' gern ZeitWär' nicht gern reichIch will nur so viel, dass es stressfrei reichtEy, verdammt, Mann, ich wär' gern freiSie will nach London, Paris - einfach raus in die WeltUnd smilen, yeah!Und jeder Club spielt ihr LieblingsliedSie will nie wieder heim, yeah!Und sie glaubt fest dran, aber schaut mich anSagt: Was ist mit dir? Sag, hast du 'n Wunsch?Ich sag: Ne, eigentlich ist alles cool, denn
Baby, glaub mir, das Beste bist du,Ey, vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefälltUnd Baby, glaub mir, das Beste bist du,Ey, vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Baby, ich zerbrech mir den KopfDenn was bringt mir das Geld,Wenn ich dich nicht seh?Und jedes Mal, wenn du mich dann ansiehst,Bleibt meine Welt kurz stehenUnd ich weiß ganz genau, dass du dich gerade fragstOb das mit uns gehtDenn kaum bin ich da, muss ich wegDoch versprech dir jetztIch bin bald wieder da, yeahIch bin in London, ParisMann, ich glaub, ich bin jetzt ein Star, yeahNein, ich denk nicht nach,Sondern mach nur, was ich mag, yeahDenn diese Welt ist geilJeder Tag zur Zeit macht SpaßUnd es ist wahrEs gibt viel, was mir gefällt, und
Baby, glaub mir, das Beste bist duHey, vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefälltUnd Baby, glaub, mir das Beste bist duHey. vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Baby, und alles Geld der WeltHat plötzlich keinen Wert,Wenn du mich ansiehstUnd alles dreht sich um sich selbstFühlt sich an, als ob man fälltNichts, was uns jetzt noch hältNur wir zwei gegen die Welt
Baby, glaub mir, das Beste bist duHey, vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefälltUnd Baby, glaub mir, das Beste bist duHey, vergiss mal den Rest und hör zuIch will nie wieder weg, denn es ist coolJa, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Ty
Říká, že by ráda k mořiZas jednou pryč odsudJe jedno kam, hlavně daleko, daleko, a stres ať zůstane tadyA nejlépe hned teďŘíká, člověče, já bych měla ráda časNechtěla bych být bohatáChci jen tolik, abych nebyla ve stresuEch sakra člověče, tak ráda bych byla svobodnáChce do Londýna, Paříže, prostě do světaA smajlit se, yeah!A každý klub hraje její oblíbenou písničkuDomů se už nikdy nechce vrátit, yeah!A pevně tomu věří, ale podívá se na měŘíká, co je s tebou, řekni, máš ty nějaký přáníJá říkám, ne, celkem je všechno v pohodě
Baby, věř mi, to nejlepší jsi ty,Ech zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí,A baby věř mi, to nejlepší jsi tyEch zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí
Baby biju se do hlavyProtože na co mi budou penízeKdyž neuvidím tebeA vždy, když se pak na mě podívášPřestanu vnímat světA vím přesně, že se teď sama sebe ptášJestli to má s námi cenuProtože sotva jsem se zdržel, musím zas pryčAle teď ti slibujuŽe budu brzo zase zpátkyJsem v Londýně, PařížiČlověče teď si myslím, že jsem hvězda yeahNe, o ničem nepřemýšlímAle dělám, co se mi zlíbí yeahProtože tenhle svět je superKaždý den mě bavíA je pravdaŽe je toho hodně, co se mi líbí a
Baby, věř mi, to nejlepší jsi ty,Ech zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí,A baby věř mi, to nejlepší jsi tyEch zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí
Baby a všechny peníze světaNajednou nemají váhuKdyž se na mě podívášVšechno se se mnou zatočíCítím se, jako bych padalUž nám nic nebráníJen my dva proti světu
Baby, věř mi, to nejlepší jsi ty,Ech zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí,A baby věř mi, to nejlepší jsi tyEch zapomeň jednou na všechno ostatní a poslouchejUž nechci nikdy pryč, protože je to v pohoděAno, vím, je toho hodně, co se mi líbí
Te
Szívesen lenne a tengernél azt mondjaújra elmenni innenaz mindegy hová, egyszerűen messze, messze el és a stressz itt maradés rögtön a legjobblehetne időm azt mondjanem szívesen lennék gazdagcsak azt akarom sokszor, hogy legyen stresszmentesejj elítélhet, szívesen lennék szabadLondonba, Párizsba akar lenni, egyszerűen ki a világba és mosolyogni jehés minden klub a kedvenc zenéjét játsszasoha nem akar újra hazamenni jeh!és ezt szilárdan hiszi, de nézz rámmondja: mi van veled, mondd van egy vágyadazt mondom nincs, valójában minden jó, mert
Babám higgy nekem te vagy a legjobbejj felejtsd el a többit, és figyelj odasoha nem fogok újra elmenni, mert ez jóigen, tudom van egy csomó, ami tetszik nekemés babám higgy nekem te vagy a legjobb,ejj felejtsd el a többit, és figyelj oda,soha nem fogok elmenni, mert ez jóigen tudom van egy csomó, ami tetszik nekem
Babám töröm a fejem,mert ami pénzt hoz nekem,ha nem látlakés minden alkalommal, ha rám nézel akkorgyorsan megáll a világomés egész biztosan tudom, hogy pont azon tűnődtélhogy ez menni fog-e nekünkmert aligha vagyok ott, mennem kellde most megígérem nekedhamarosan újra ott vagyok, jehLondonban, Párizsban vagyokazt hiszem, most egy sztár vagyok, jehnem, én nem hiszemhanem csak azt csinálom, amit szeretek, jehmert ez a világ tök jóminden nap van idő szórakozniés ez igazvan egy csomó, ami tetszik nekem és
Babám higgy nekem te vagy a legjobbejj felejtsd el a többit, és figyelj odasoha nem fogok újra elmenni, mert ez jóigen, tudom van egy csomó, ami tetszik nekemés babám higgy nekem te vagy a legjobb,ejj felejtsd el a többit, és figyelj oda,soha nem fogok elmenni, mert ez jóigen tudom van egy csomó, ami tetszik nekem
Babám a világ összes pénzénekhirtelen nincs értéka,ha rám nézelés minden sajá tmaga körül forogúgy érzi, mintha elesnemert semmi sem tart minketcsak mi ketten a világgal szemben
Babám higgy nekem te vagy a legjobbejj felejtsd el a többit, és figyelj odasoha nem fogok újra elmenni, mert ez jóigen, tudom van egy csomó, ami tetszik nekemés babám higgy nekem te vagy a legjobb,ejj felejtsd el a többit, és figyelj oda,soha nem fogok elmenni, mert ez jóigen tudom van egy csomó, ami tetszik nekem
きみ
彼女は海に行きたいなって言うんだここから離れてゆっくりさどこでもいいんだって ただ遠くがいい 遠く離れたところでストレスなんてないところできるだけはやく彼女は言うんだ、ねえ時間があったらいいのにお金持ちじゃなくたっていいただ平穏でいたいのあー もう ねえ 自由になりたい彼女はロンドン パリ ニューヨークとか世界を旅して笑いたいだけさ yeah!そんで どのクラブでも彼女のお気に入りの曲を流すんだ彼女は家に帰りたくなくなるのさ yeah!で 彼女はそれをしっかり信じてる(夢見てる)んだけど 俺をみて聞くんだ あなたはどうなの 何かほしいの？って俺は言うんだ ないよ全てがまじで最高さ だって
ベイビー 信じてよ 一番最高なのは きみさ一回全部忘れて俺の言うことをしっかり聞いてもう二度と離れたくないよ だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるけどでもベイビー 信じてよ 一番最高なのは きみさもう二度と離れたくないよ だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるけど
ベイビー 一生懸命考えてるんだ金が何だっていうんだもしきみに会えなかったらそれから いつもきみが俺を見つめるとき世界が一瞬止まっちゃうんだよくわかってるさ 今きみは自分自身を求めてるもしこれが俺たちにうまく行ったらそこにはほとんどいない 行かなきゃだけどいま約束するよ戻ってくるから yeah俺はロンドン パリにいるman 今俺はスターなんじゃないかな yeahいや俺はそんなんにこだわらないけどただ好きなことやってるだけさだって最高な世界だろ毎日 いつでも 楽しいじゃん本当さ好きなことなんていっぱいあるんだけどでも
ベイビー 信じてよ 一番最高なのはきみさ一回全部忘れて俺の言うことをしっかり聞いてもう二度と離れたくないよ だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるけどでもベイビー 信じてよ一番最高なのはきみだってもう二度と離れたくないよ だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるけど
世の中すべて金だけど突然それが何の意味もなくなるそれですべてがそれ自身を中心に回るんだ落ちてる感じがする何も俺たちを引き止めないさ世界を相手にしてるのは俺たち二人だけさ
ベイビー 信じてよ 一番最高なのはきみさ一回全部忘れて俺の言うことしっかり聞いてもう二度と離れたくないよ だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるけどでもベイビー 信じてよ一番最高なのは君なんだってもう二度と離れたくない だって 最高なんだうん わかってるよ好きなことなんていっぱいあるんだけど
Du
Plaja gitmek istediğini söylüyor,Buradan uzaklara.Nereye farketmez sadece uzağa, çok uzağa, stresin olmadığı bir yere.Ve bunu en kısa sürede yapmak istiyor.Diyor ki; keşke zamanım olsaydı.'Zengin olmasam bile, bana yetecek kadarını istiyorum.Adamım özgür olmak istiyorum!'Londra ve Paris'e gitmek istiyor,Dünyayı dolaşmak ve gülümsemek.Ve her klüp favori şarkısını çalacak,Asla eve dönmek istemeyecek,evet, !Ve bunun olacağına kesinlikle inanıyor ama bana bakıyorSoruyor; sorunun ne, sen ne istiyorusn?Hayır diyorum, her şey burada youlnda, çünük;
Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.
Bebeğim, bu kafamı kurcalıyor;Para ne işe yarar ki, sen olmadıktan sonra?Ve bana her baktığında,Dünyam duruyor.Ve bunu biliyorum kendine soruyorsun;İlişkimiz nasıl yürüyecek?Çünkü nadiren yanındayım, gitmem gerekiyor.Ama sana şimdi söz veriyorum,En kısa zamanda döneceğim ,evet,Londra ve Paris'teyim.Bir star gibi hissediyorum ,evet,Hayır üzerinde durduğum şey bu değilNe istersem onu yapıyorum,Çünkü bu Dünya harika.Her gün, her zaman bir eğlence.Ve bu doğru,Burada sevdiğim pekçok şey var
Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.
Bebeğim, Dünyada ki tüm para,Hiçbir şey ifade etmiyor.Her şey bizim etrafımızda dönüyor.Eğer düşüyormuş gibi hissediyorsan.Kimse bizi tutamaz.Dünyaya karşı sadece ikimiz
Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.Bebeğim güven bana, güzel olan şey sensin.Gerisini unut ve beni dinle.Yeniden terk etmeyi istemiyorum çünkü her şey yolunda.Ve biliyorum sevdiğim birçok şey burada.