و بینا معاد، لو احنا بعادأکید راجع و لو بینی و بینه بلادقصاد عینی، فی کل مکان
و من تانی أکید راجعینأنا دایب و کللی حنینو لا عمری أبیع لو مین قصاد عینی
و مش قادر على الأیامو لا یوصف هوایا کلامو طول لیلی و لما بنام، قصاد عینیقصاد عینی، فی کل مکان
فی یوم هنعود، ده بیننا وعودو فی غیابه أکید لسه الأمل موجودقصاد عینی، فی کل مکان
Wir haben einen Ort der Rückkehr,Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind.Sie wird sicher zurückkehren,Auch wenn Länder zwischen uns liegen.
Ich habe sie vor Augen an jedem Ort.
Wir werden sicher wieder zusammenkommen.Ich schmelze vor lauter SehnsuchtUnd niemals werde ich sie eintauschen.Vor meinen Augen.
Ich kann die Tage nicht ertragenUnd meine Liebe ist nicht in Worte zu fassen.Die ganze Nacht, selbst wenn ich schlafe:Vor meinen Augen.
Ich habe sie vor Augen an jedem Ort.
Eines Tages werden wir uns wiedersehen.Das ist ein Versprechen zwischen uns.Und auch wenn sie fort ist,Gibt es ganz bestimmt noch Hoffnung.
Ich habe sie vor Augen an jedem Ort.
[Refrain s.o.]