Per me, per sempre
Io vorrei che migliaia di farfallecolorassero l'aria intorno a mepoi vorrei vederle tutte quantecome un vestito posarsi su di te...
Così... vorrei cosìcosì... sognarti così
Quando la festa cominceràtu sarai reginatutta la gente si fermeràa guardarti stupita
Per i miei occhi tu splenderaibella come il soleinfiniti voli del cuoreinfinita felicitàquando penso che tu sei per me... per sempre
Poi come fa il vento con le rosevorrei spogliarti soffiando su di te...
Così... vorrei cosìcosì... amarti così
Quando la festa poi finiràtorneremo a terratutta la gente si ricorderàd'aver visto una stella
Per i miei occhi tu splenderaibella come il soleinfiniti voli del cuoreinfinita felicitàquando penso che tu sei per me... per sempreper sempre... per sempre.
لى الى الأبد
أود أن تلون الجو من حولىالالاف من الفراشاتو من ثم أريد ان أراهم جميعهميكسوكى كما الفستان
هكذا..أريدها هكذاهكذا..أحلم بك هكذا
عندما تبدأ الحفلةستصبحين ملكتىو سيتوقف كل الناس مذهولونو هم يشاهدون جمالك
و فى أعينى سوف تتألقىجميلة كالشمسو قلبى سيدق سريعاسعادة غامرة لا تقدرعندما أفكر انك ستكونى لى الى الابد
و من ثم..كما تفعل الرياح للازهار(أريد أن انفخ فى الازهار) لكى تتساقط بتلاتها عليكى
هكذا..أريدها هكذاهكذا..أحبك هكذا
و عندما ينتهى الحفلو نعود الى الارضسوف يتذكر كل الناسرؤية نجمة
و فى أعينى سوف تتألقينجميلة كالشمسو قلبى سيدق سريعاسعادة من غير نهايةعندما أفكر انك ستكونى لى الى الابدالى الابدالى الابد
Für immer mein
Ich wollte, dass tausende von Schmetterlingendie Luft um mich herum bunt färbten,und dann wollte ich sie alle, alle auf einmal sehen,wie ein Kleid, das sich auf dich niedersenkt.
So… so würde ich gerne,so… dich mir so vorstellen.
Wenn das Fest beginnt,wirst du die Königin sein.Alle werden stehenbleiben,um dich verdattert anzuschauen.
Für meine Augen wirst du so schönstrahlen wie die Sonne.Unendliche Flüge des Herzens,unendliches Glück,wenn ich daran denke, dass du mein bist… für immer.
Und dann, wie der Wind die Rosen,wollte ich dich entkleiden, indem mein Atem über dich wehte…
So… so würde ich gerne,so… dich so lieben.
Wenn das Fest dann zu Ende geht,werden wir auf die Erde zurückkehren.Alle werden sich daran erinnern,einen Stern gesehen zu haben.
Für meine Augen wirst du so schönstrahlen wie die Sonne.Unendliche Flüge des Herzens,unendliches Glück,wenn ich daran denke, dass du mein bist… für immer…für immer… für immer.
Az enyém, mindörökké
Azt szeretném, ha pillangók ezreiSzíneznék meg a levegőt előttemAztán szeretném látni mindet,Ahogy, mint egy ruha Rád szállnak..
Így.. Szeretném ígyÍgy.. Álmodni Téged így
Mikor az ünnep elkezdődik majd,Te Királynő leszelMinden ember megáll majdHogy ámulva nézzen Rád
Az én szemeimben Te ragyogszGyönyörűen, mint a NapA szív végtelen szárnyalásaA végtelen boldogságAmikor elgondolom azt, hogy Te az enyém vagy.. mindörökké
Aztán, ahogy szellő tesz a rózsákkalSzeretném mindet lefújni Rólad..
Így.. Szeretném ígyÍgy.. Szeretni Téged így
Aztán, amikor az Ünnep véget érÉs mi visszatérünk a földreMinden ember úgy emlékszik majd,Hogy egy Csillagot látott
Az én szemeimben ragyogszGyönyörűen, mint a NapA szív végtelen szárnyalásaA végtelen boldogságAmikor elgondolom azt, hogy Te az enyém vagy.. mindörökkéAz enyém.. mindörökké.