Nancy Ajram "Leya Ha' (ليا حق)" Liedtext

Übersetzung nach: EN HR FR TR

ليا حق برضه اعيش حياتى
ليا حق برضه ياحبيبى فى الحياة
ليا حق وانت حق عشان تهون الحياة
(x2)

انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
(x2)

لا مش قصدى اقوى ولا حاجة
لا مش قصدى اقوى
وتكون انت ضعيف
انت نص وانا نص
زى الشتا والصيف
(x2)

انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
(x2)

انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
(x3)

I also have a right, to live my life
I also have a right, in life my darling

I have a right, and your a right, so life can be better

Your a father, and I am a mother, Your Adam and I am Eve

it would be impossible, and unfair .. If Adam lives and Eve dies

I am not saying I should be stronger or anything -x2
and you be the weak one, we should be equal
Like winter and summer

Your a father, and I am a mother, Your Adam and I am Eve
it would be impossible, and unfair .. If Adam lives and Eve dies