Still
I'll wrap up my bonesAnd leave themOut of this homeOut on the road
Two feet standing on a principleTwo hands longing for each others warmthCold smoke seeping out of colder throatsDarkness falling, leaves nowhere to go
It's spiralling downBiting words like a wolf howlingHate is spitting out each others mouthsBut we're still sleeping like we're lovers
Still with feet touchingStill with eyes meetingStill our hands matchStill with hearts beating(3x)
Two feet standing on a principleTwo hands digging in each others woundsCold smoke seeping out of colder throatsDarkness falling, leaves nowhere to move
It's spiralling downBiting words like a wolf howlingHate is spitting out each others mouthsBut we're still sleeping like we're lovers
Still with feet touchingStill with eyes meetingStill our hands matchStill with hearts beating(3x)
I'll wrap up my bonesAnd leave themOut of this homeOut on the road
Two feet standing on a principleTwo hands longing for each others warmthCold smoke seeping out of colder throatsDarkness falling, leaves nowhere to go
Još uvijek
Zamotati ću svoje kostiI ostaviti ihIzvan ovog domaVani na cesti
Dva stopala stoje na načeluDvije ruke žude za međusobnom toplinomHladni dim curi iz hladnijih grlaTama pada, ne ostavlja nigdje za otići
Vrti se prema doljeGrize riječi kao zavijanje vukaMržnja sipa iz naših ustaAli još uvijek spavamo kao ljubavnici
Još se uvijek dodirujemo stopalimaJoš nam se oči susrećuJoš su nam ruke pašuJoš nam srca kucaju(3x)
Dva stopala stoje na načeluDvije ruke kopaju u međusobnim ranamaMržnja sipa iz naših ustaAli još uvijek spavamo kao ljubavnici
Vrti se prema doljeGrize riječi kao zavijanje vukaMržnja sipa iz naših ustaAli još uvijek spavamo kao ljubavnici
Još se uvijek dodirujemo stopalimaJoš nam se oči susrećuJoš su nam ruke pašuJoš nam srca kucaju(3x)
Zamotati ću svoje kostiI ostaviti ihIzvan ovog domaVani na cesti
Vrti se prema doljeGrize riječi kao zavijanje vukaMržnja sipa iz naših ustaTama pada, ne ostavlja nigdje za otići
Ainda
Embrulharei meus ossosE os deixareiFora dessa casaFora, na estrada
Dois pés parados em frente a um precipícioDuas mãos que sentem saudade do calor da outraFumaça fria saindo de gargantas ainda mais friasA escuridão cai, deixando nenhum lugar para ir
Está descendo em espiralPalavras cortantes como os uivos de um loboÓdio saindo da boca de cada umMas ainda estamos dormindo como se fossemos namorados
Ainda com os pés se tocandoAinda com os olhos se encontrandoAinda com nossas mãos se combinandoAinda com os corações batendo(3x)
Dois pés parados em frente a um precipícioDuas mãos cravadas na ferida do outroFumaça fria saindo de gargantas ainda mais friasA escuridão cai, deixando nenhum lugar para ir
Está descendo em espiralPalavras cortantes como os uivos de um loboÓdio saindo da boca de cada umMas ainda estamos dormindo como se fossemos namorados
Ainda com os pés se tocandoAinda com os olhos se encontrandoAinda com nossas mãos se combinandoAinda com os corações batendo(3x)
Embrulharei meus olhosE os deixareiFora dessa caseFora, na estrada
Dois pés parados em frente a um precipícioDuas mãos que sentem saudade do calor da outraFumaça fria saindo de gargantas ainda mais friasA escuridão cai, deixando nenhum lugar para ir
Hâlâ
Kemiklerimi saracağımVe bırakacağım onlarıBu evin dışındaYolun uzağında
İki kişi sabit duruyor kararı üstündeİki el birbirinin sıcaklığına hasret duyuyorSoğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardanKaranlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor
Döne döne iniyor aşağıUluyan bir köpek gibi ısırıyor kelimeleriNefret kusuyorlar birbirlerinin ağızlarınaAma biz hala sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
Hâlâ dokunuyor ayaklarHâlâbuluşuyor gözlerHâlâ birleşiyor ellerimizHâlâ çarpıyor kalpler(3x)
İki kişi sabit duruyor kararı üstündeİki el birbirinin yaralarını eşiyorSoğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardanKaranlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor
Döne döne iniyor aşağıUluyan bir köpek gibi ısırıyor kelimeleriNefret kusuyorlar birbirlerinin ağızlarınaAma biz hala sevgiliymişiz gibi uyuyoruz
Hâlâ dokunuyor ayaklarHâlâ buluşuyor gözlerHâlâ birleşiyor ellerimizHâlâ çarpıyor kalpler(3x)
Kemiklerimi saracağımVe bırakacağım onlarıBu evin dışındaYolun uzağında
İki kişi sabit duruyor kararı üstündeİki el birbirinin sıcaklığına hasret duyuyorSoğuk dumanlar süzülüyor daha soğuk boğazlardanKaranlık çöküyor, kaçacak hiçbir yer bırakmıyor