Things We Lost In The Fire
Things we lost to the flameThings we'll never see againAll that we've amassedSits before us, shattered into ash
These are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fireThese are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fire
We sat and made a listOf all the things that we haveDown the backs of table topsTicket stubs and your diariesI read them all one dayWhen loneliness came and you were awayOh they told me nothing new,But I love to read the words you used
These are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fireThese are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fire
I was the match and you were the rockMaybe we started this fireWe sat apart and watchedAll we had burned on the pyre
(You said) we were born with nothingAnd we sure as hell have nothing now(You said) we were born with nothingAnd we sure as hell have nothing now
These are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fireThese are the things, the things we lostThe things we lost in the fire fire fire
Flames they licked the wallsTenderly they turned to dust all that I adore
اللي فقدناه بالحريق
الأشياءالتي فقدنا في الحريقلن نراها مجدداادخرناها من زمانوالتي كانت قبل أن نكون ...كلها مطمورة بالرماد
اشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...الناراشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...النار
جلسنا ووضعنا قائمةبكل أشيائناوالذي تحت الطاولات وفوقهاحتى التذاكر القديمة و مفكرتك الخاصةكل اللي قريتهولك يوملما كنت لوحدي وانت كنت بعيدحقا لم يقولوا شيئا جديدالكني أحب أن أقرأ الكلمات بالطريقة الخاصة بك
اشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...الناراشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...النار
كنت أنا الكبريت وكنت انت الشطاطةوالنار اللي صارت بدأت مابيناتناووقفنا كل في ناحية نتفرج عليهاو احنا أصحاب كل اللي اتحرق
انت قلت انولدنا ماعندنا شئو احلفلك صرنا اليوم ماعندنا شئانت اللي قلت ماعنا شئواليوم والله ماعاد عنا شئ
اشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...الناراشياء فقدناها وخسرناهافي لهب النار ...النار
والنار اللي صارت تلحس الحيط بنعومةخلت كل اللي حبيته رماد
Stvari koje smo izgubili u vatri
Stvari koje smo izgubili u vatristvari koje više nikad nećemo vidjetisve što smo skupilipalo je prije nas, razbilo se u pepeo
To su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatrito su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatri
Sjeli smo i napravili popisisvih stvari koje smo imaliniz drveni stoltaloni karata i tvoji dnevnicipročitao sam ih sve jednog danakad je samoća došla, a ti si bila dalekooh, nisu mi rekli ništa novo,ali volim čitati riječi koje si ti čitala.
To su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatrito su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatri
Ja sam bio šibica, a ti kremenmožda smo mi uzrokovali vatrusjeli smo jedno nasuprot drugom i gledalisve što smo spalili na lomači
(Rekla si) rođeni smo bez ičegai pakleno istinito nemamo ništa sad(Rekla si) rođeni smo bez ičegai pakleno istinito nemamo ništa sad
To su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatrito su stvari, stvari koje smo izgubilistvari koje smo izgubili u vatri vatri vatri
Plamenovi su lizali zidovenježno su pretvorili u prah sve što sam obožavao
Dolgok, amiket elvesztettünk a tűzben
Dolgaink, amik a lángba vesztek.Dolgok, amiket sose látunk újra.Minden, amit felhalmoztunk.Itt fekszik előttünk, hamuvá lett.
Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.
Leültünk, és írtunk egy listát,Mindarról, amink volt.Lent, az asztal alatt.Jegydarabok és a naplód.Mindet elolvasom egy nap,Ha a szomorúság jön és te távol vagy.Oh nem mondtak semmi újat.De szeretem olvasni a szavaidat.
Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.
Én voltam a kanóc, és te voltál a kő,Talán mi kezdtük ezt a tüzetKülön ültünk, és bámultuk,ahogy mindenünk szét ég a máglyán.
(Te mondtad, hogy) semmivel születtünk.Pokoli biztosak vagyunk, hogy semmink sincs.(Te mondtad, hogy) semmivel születtünk.Pokoli biztosak vagyunk, hogy semmink sincs.
Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.Ezek a dolgok, a dolgok, amiket elvesztettünk,A dolgok amiket elvesztettünk a tűzben, a tűzben, a tűzben.
A lángok nyaldosták a falakat.Gyengéden teszi porrá azt, amit imádok.
Lucruri pe care le-am pierdut în flăcări
Lucruri pe care le-am pierdut în flăcări,Lucruri pecare nu le vom mai regăsi vreodată,Tot ceea ce am acumulat,Se află în fața noastră, mistuit în cenușă.
Astea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , focAstea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , foc.
Am stat și am făcut o listă,Cu toate lucrurile pe care le avemÎn spatele blatulul de masă,Bilete vechi si toate jurnalele tale,Le-am citit pe toate într-o zi,Când singurătatea m-a cuprins și tu erai plecată,Dar nu am aflat nimic nou,Doar că iubesc să citesc vorbele pe care le foloseai.
Astea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , focAstea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , foc.
Am fost chibritul si tu ai fost piatra,Poate că am aprins acest foc,Am stat deoparte și am privit,Tot ceea ce am ars pe rug.
(Tu ai spus) Nu ne-am născut cu nimicȘi cu siguranță că nu avem nimic acum.(Tu ai spus) Nu ne-am născut cu nimicȘi cu siguranță că nu avem nimic acum.
Astea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , focAstea sunt lucrurile. lucrurile pe care le-am pierdut,Lucruri pe care le-am pierdut în foc, foc , foc.
Flăcările s-au prelungit pe pereți,Au transformat tandru în pulbere tot ceea ce ador.