Emina Jahović "Ne plašim se" Слова пісні

Переклад:bgdeenfritptrusqtr

Ne plašim se

Nikad me nisi svojom nazvaoni onda kad sam ti jedini bila dostal' uvijek si mena neki čudan načintrebao.Ljubavi, na tebepotroših život cijeli,a u tvom životu nikadni bila nisam.Da mi je da ti kažemkoliko samo volimšto me ne voliš,što me ne voliš.

REFREN:Ne plašim se mrakovavukova ni jakih vjetrovadok imam srca da ga damponosim se što te znamNe plašim se tugeniti bilo koje drugeal' od straha umiremkad bez tebe ostanemNe plašim se mrakovavukova ni jakih vjetrovadok mi je naše pustinjekajanja u svitanjeNe plaši me vrijemeni blizina druge ženeal' od straha umiremkad bez tebe osvanem.

Nikad mi nisi ništa pričaoni onda kad te tišina ubijaa znam da voliššto sam tvoja il' ničijaSkini mi šminku, skinisve što lijepom čini meskini mi prisilni osmijeh, skini svešto vidis prešuti,odlaska tvogpoštedi me.

Не ме е страх

Никога не ме нарече твоя,дори когато бях единствена твоя точка на допир.Но винаги,по някакъв странен начин,се нуждаеше от мен.Любов, по тебизгубих целия си живот.А част от твоя животникога не съм била.Да можех да ти кажаколко обичамтова, че ти не ме обичаш,това, че ти не ме обичаш.

ПРИПЕВ:Не ме е страх от тъмнината,вълците или силните ветрове.Докато имам сърце да давам,горда съм, че те познавам.Не ме е страх от тъгата,нито от нищо друго,но умирам от страх,когато остана без теб.Не ме е страх от тъмнината,вълците или силните ветрове.Докато имам нашата пустиняот разкаяния на разсъмване.Не ме е страх от времетоили от близостта на друга жена,но умирам от страх,когато остана без теб.

Никога не говореше с мен за нищо,дори когато тишината те убиваше.А знам, че обичаштова, че съм твоя или ничия.Изтрий грима ми, изтрийвсичко, което ме прави красива.Изтрий принудената ми усмивка, изтрий всичко,което видиш, потисни го.От твоето заминаванепощади ме.

Korkmuyorum

Sen bana asla senin demedin,ne de tek temas bir nokta ben oldu,ama her zaman,bir garip biçimde,sen benden ihtiyaçtır.Ask, senin içinbütün ömürüm kaybettim,ama hayatının bir parçasıasla değildim.Keşke anlayabiliyordumne kadar seviyorim,aslında bu sen beni sevmiyorsun,aslında bu sen beni sevmiyorsun.

KORO:Ben karanlıktan korkmuyorum,ne kurtlardan ve rüzgarlardan,veren bir kalbim var,gururluyum çünkü seni biliyorum.Ben üzüntüden korkmuyorum,ne başka bir şeyden,ama korkudan ölüyorumne zaman yanımda yoksun.Ben karanlıktan korkmuyorum,ne kurtlardan ve rüzgarlardan.Ben bizim çölümüz varçöl pişmanlıktan şafağın.Ben zamandan korkmuyorum,ne yakınlıktan başka bir kadın,ama korkudan ölüyorumne zaman yanımda yoksun.

Benimle hiç konuşmadın hiçbir şey için,ne de sessizliği seni öldürmek,ama biliyorum, sen seviyor,aslında bu ben senin veya kimseninmakyajim sil, silhersey, ne beni güzel yapar.Sil zorla gülüm, sil herşeysördüğünüz her şey сsil, onu bastır,senin kalkıştankurtar beni...

Тут можна знайти слова пісні Ne plašim se Emina Jahović. Чи текст вірша Ne plašim se. Emina Jahović Ne plašim se текст. Також може бути відомо під назвою Ne plasim se (Emina Jahovic) текст.