Oh No!
Don't do love, don't do friendsI'm only after successDon't need a relationshipI'll never soften my grip
Don't want cash, don't want cardWant it fast, want it hardDon't need money, don't need fameI just want to make a changeI just wanna change [x4]
[Chorus:]I know exactly what I want and who I want to beI know exactly why I walk and talk like a machineI'm now becoming my own self-fulfilled prophecyOh, oh no, oh no, oh no
One track mind, one track heartIf I fail, I'll fall apartMaybe it is all a testCause I feel like I'm the worstSo I always act like I'm the best
If you are not very carefulYour possessions will possess youTV taught me how to feelNow real life has no appealIt has no appeal [x4]
[Chorus x2]
I'm gonna live, I'm gonna fly,I'm gonna fail, I'm gonna die,I'm gonna live, I'm gonna flyI'm gonna fail, gonna die, die, die, die
[Chorus x2]
Da-da-dum...Oh, oh no, oh no, oh no
Ω Όχι!
Μην κάνεις έρωτα, μην κάνεις φίλουςΤο μόνο που θέλω είναι επιτυχίαΔε χρειάζομαι σχέσηΠοτέ δε θα μαλακώσω τη λαβή μου
Δε θέλω μετρητά, δε θέλω κάρταΤο θέλω γρήγορα, το θέλω δυνατάΔε χρειάζομαι λεφτά, δε χρειάζομαι φήμηΑπλά θέλω να κάνω τη διαφοράΑπλά θέλω να αλλάξω [χ4]
[ρεφρέν]Ξέρω ακριβώς τι θέλω και ποια θέλω να είμαιΞέρω ακριβώς γιατί προχωράω και μιλάω σαν μηχάνημαΤώρα γίνομαι η δικιά μου αυτό εκπληρωμένη προφητείαω, ω όχι, ω όχι, ω όχι
Ένα κομμάτι μυαλού, ένα κομμάτι καρδιάςΑν αποτύχω, θα καταρρεύσωΊσως όλα είναι μια δοκιμασίαΓιατί αισθάνομαι ότι είμαι η χειρότερηΓια αυτό πάντα συμπεριφέρομαι σαν να είμαι η καλύτερη
Αν δεν είσαι πολύ προσεκτικόςΤα υπάρχοντά σου θα σε κυριεύσουνΗ τηλεόραση μου έμαθε πως να αισθάνομαιΤώρα η πραγματική ζωή δεν έχει έφεσηΔεν έχει έφεση [χ4]
[ρεφρέν χ2]
Θα ζήσω. θα πετάξω,θα αποτύχω, θα πεθάνω.Θα ζήσω, θα πετάξω,Θα αποτύχω, θα πεθάνω, πεθάνω, πεθάνω, πεθάνω
[ρεφρέν χ2]
ντα-ντα-ντουμω, ω οχι, ω όχι, ω όχι
안돼!
연애 하지 마, 친구 사귀지 마난 그저 성공만 바랄 뿐이야절대 다른 사람들과 사귀고 싶지 않아난 절대 방심하지 않을 거야
돈, 카드 다 필요없어최대한 강하고 빠르게 그것을 원해돈, 명성 다 필요없어그저 변화를 만들고 싶을 뿐이야난 그저 변하고 싶어 (4번 반복)
(후렴구)난 내가 무엇이 되고 싶은지 알아난 내가 왜 기계처럼 말하고 걷는지 알아난 이제 내가 예언한 대로 내 자신을 개발하고 있어안돼! 안돼! 안돼! 안돼!
하나만 집중한 마음, 하나만 집중한 생각만약 내가 실패한다면, 난 부서질거야어쩌면 이건 다 시험일 지도 몰라왜냐하면 난 언제나 가장 낮은데그래서 항상 가장 높은 척 하고 다니거든
만약 너가 조심하지 않는다면너의 소유물들이 너를 소유할 거야TV는 내게 감정을 가르쳐 주었고현실은 내게 아무 감흥이 없어아무 감흥이 없어 (4번 반복)
(후렴구 2번 반복)
난 살거야, 난 날아오를거야난 실패할거야, 난 죽을 거야난 살거야, 난 날아오를거야난 실패할거야, 난 죽을 거야
(후렴구 2번 반복)
안돼, 안돼, 안돼, 안돼!
Oh Nee!
Ik doe niet aan liefde, ik doe niet aan vriendenIk zit alleen maar achter succes aanIk heb geen relatie nodigIk zal nooit loslaten
Ik wil geen geld, ik wil geen kaartIk wil het snel, ik wil het hardIk heb geen geld nodig, geen roem nodigIk wil gewoon een verandering makenIk wil gewoon veranderen [x4]
[Refrein:]Ik weet precies wat ik wil en wie ik wil zijnIk weet precies waarom ik loop en praat als een machineIk word nu langzaam mijn eigen self-fulfilling prophecyOh, oh nee, oh nee, oh nee
Eenrichtingsgedachten, eenrichtingshartAls het mislukt, val ik uit elkaarMisschien is het allemaal een testWant ik voel me de slechtsteDus ik doe altijd alsof ik de beste ben
Als je niet heel voorzichtig bentZullen je bezittingen jou bezittenTV heeft me geleerd hoe ik me moet voelenNu heeft het echte leven geen aantrekkingskrachtHet heeft geen aantrekkingskracht [x4]
[Refrein x2]
Ik ga leven, ik ga vliegenIk ga falen, ik ga doodIk ga leven, ik ga vliegenIk ga falen, ik ga dood, dood, dood, dood
[Refrein x2]
Da-da-dum...Oh, oh nee, oh nee, oh nee
O Ne!
Ne treba mi ljubav, ne trebaju mi prijateljiJa sam sama posle uspehaNe treba mi vezaNikad necu opustiti stisak
Ne želim novac. ne želim karticeHoću to brzo, hoću to jakoNe treba mi novac, ne treba mi slavaSamo hoću da napravim promenuSamo hoću promenu (x4)
(Refren)Znam tačno šta želim i ko hoću da budemZnam tačno zašto pričam i hodam kao mašinaSada postajem moje samoispunjeno proročanstv0O, o ne, o ne, o ne
Jedna staza misli, jedna staza srcaAko padnem raspašću seMožda je sve samo testZato što se osećam kao najgoraPa se uvek ponašam kao da sam najbolja
AKo nisi vrlo pažljivOno što poseduješ će te posedovatiTV me je naučio kako da se osećamI sada stvarni život nema žalbiNema žalbi (x4)
Refren x2
Živeću, letećuPašću, umrećuŽiveću, letećuPašću, umreću
Refren x2
Da-da-dum...O, o ne, o ne, o ne!