Never Too Late
This world will never beWhat I expectedAnd if I don't belongWho would've guessed it?I will not leave aloneEverything that I ownTo make you feel likeIt's not too lateIt's never too late
Even if I sayIt'll be alrightStill I hear you sayYou want to end you lifeNow and again we tryTo just stay aliveMaybe we'll turn it around'Cause it's not too lateIt's never too late
No one will ever seeThis side reflectedAnd if there's something wrongWho would've guessed it?And I have left aloneEverything that I ownTo make you feel likeIt's not too lateIt's never too late
Even if I sayIt'll be alrightStill I hear you sayYou want to end you lifeNow and again we tryTo just stay aliveMaybe we'll turn it around'Cause it's not too lateIt's never too late
The world we knewWon't come backThe time we've lostCan't get backThe life we hadWon't be ours again
This world will never beWhat I expectedAnd if I don't belong
Even if I sayIt'll be alrightStill I hear you sayYou want to end you lifeNow and again we tryTo just stay aliveMaybe we'll turn it around'Cause it's not too lateIt's never too late
Maybe we'll turn it around'Cause it's not too lateIt's never too late(It's never too late)It's not too lateIt's never too late
Ποτέ δεν είναι αργά
Αυτός ο κόσμος δεν θα είναι ποτέΌπως τον περίμεναΚαι αν δεν ήμουν εδώΠοιος θα το καταλάβαινε;Δεν θα αφήσω ποτέΌ,τι μου ανήκειΓια να σε κάνω να νιώσειςΌτι δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά
Ακόμα κι αν πωΠως όλα θα φτιάξουνΑκόμα σε ακούω να λεςΌτι θες να βάλεις τέλος στη ζωή σουΤώρα και πάλι προσπαθούμεΑπλά να μείνουμε ζωντανοίΊσως τα ανατρέψουμε όλαΓιατί δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά
Κανένας δεν θα δει ποτέΑυτή την πλευρά να καθρεφτίζεταιΚαι αν κάτι δεν πάει καλάΠοιος θα το καταλάβαινε;Και έχω παρατήσειΌ,τι μου ανήκειΓια να σε κάνω να νιώσειςΌτι δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά
Ακόμα κι αν πωΠως όλα θα φτιάξουνΑκόμα σε ακούω να λεςΌτι θες να βάλεις τέλος στη ζωή σουΤώρα και πάλι προσπαθούμεΑπλά να μείνουμε ζωντανοίΊσως τα ανατρέψουμε όλαΓιατί δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά
Ο κόσμος που ξέραμεΔεν θα είναι ποτέ ξανά ίδιοςΟ χρόνος που χάσαμεΔεν μπορεί να γυρίσει πίσωΗ ζωή που είχαμεΔεν θα είναι δική μας ποτέ ξανά
Αυτός ο κόσμος δεν θα είναι ποτέΑυτός που προσδωκούσαΚαι αν δεν ήμουν εδώ
Ακόμα κι αν πωΠως όλα θα φτιάξουνΑκόμα σε ακούω να λεςΌτι θες να βάλεις τέλος στη ζωή σουΤώρα και πάλι προσπαθούμεΑπλά να μείνουμε ζωντανοίΊσως τα ανατρέψουμε όλαΓιατί δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά
Ίσως τα ανατρέψουμε όλαΓιατί δεν είναι πολύ αργάΠοτέ δεν είναι αργά(Ποτέ δεν είναι αργά)Δεν είναι αργάΠοτέ δεν είναι αργά
هیچوقت خیلی دیر نیست
این دنیا هرگزاونچیزی که من انتظار دارم نخواهد شدو انگار من بهش تعلق ندارمکی میتونست فکرشو بکنه ؟من تمام چیز هایی که داشتم روبه حال خودشون رها نمی کنمبرای اینکه به تو این حس رو بدم که انگارخیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
حتی اگه من بگمهمه چیز درست میشهتو همچنان سر حرفت هستیکه میخوای به زندگیت پایان بدیهربار بعد از بار قبلی ما تلاش میکنیمکه زنده بمونیمشاید روشمون رو عوض کنیمچون خیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
هیچکس هرگز بازتاب این جنبه رونخواهد فهمیدو انگار چیزی این وسط غلطهکی میتونست فکرشو بکنه ؟و من تمام چیز هایی که داشتم روبه حال خودشون رها کردمبرای اینکه به تو این حس رو بدم که انگارخیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
حتی اگه من بگمهمه چیز درست میشهتو همچنان سر حرفت هستیکه میخوای به زندگیت پایان بدیهربار بعد از بار قبلی ما تلاش میکنیمکه زنده بمونیمشاید روشمون رو عوض کنیمچون خیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
جهانی که ما با هم شناختیمهیچوقت برامون تکرار نمیشهو زمانی که از دست دادیمدوباره بدست نمیادو زندگی که با هم داشتیمدیگه از آن ما نخواهد بود
این جهان هرگزاون چیزی که من انتظار دارم نخواهد شدو انگار من متعلق بهش نیستم
حتی اگه من بگمهمه چیز درست میشهتو همچنان سر حرفت هستیکه میخوای به زندگیت پایان بدیهربار بعد از بار قبلی ما تلاش میکنیمکه زنده بمونیمشاید روشمون رو عوض کنیمچون خیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
شاید روشمون رو عوض کنیمچون خیلی هم دیر نیست ...هیچوقت خیلی دیر نیست !
هیچوقت خیلی دیر نیست !!
Niciodată nu-i prea târziu
Lumea asta nu va fi niciodatăCe m-am aşteptat să fie.Şi dacă nu-mi găsesc loculCine ar fi ştiut?Nu voi abandonaTot ceea ce amCa să te fac să te simţiCa şi cum niciodată nu ar fi prea târziuNiciodată nu-i prea târziu.
Chiar dacă spunCă va fi bine,Tot te aud spunândCă vrei să-ţi pui capăt zilelor,Din când în când încercămDoar să supravieţuim,Poate că vom schimba totulCăci nu-i prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.
Nimeni nu va vedea vreodatăPartea asta reflectatăŞi dacă ceva nu-i bineCine ar fi ştiut?Şi am lăst singurTot ceea ce amCa să te fac să te simţiCa şi cum niciodată nu ar fi prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.
Chiar dacă spunCă va fi bine,Tot te aud spunândCă vrei să-ţi pui capăt zilelor,Din când în când încercămDoar să supravieţuim,Poate că vom schimba totulCăci nu-i prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.
Lumea pe care o ştiamNu se va întoarce,Timpul pe care l-am pierdutNu se poate da înapoi,Viaţa pe care am avut-oNu va fi a ta iar.
Lumea asta nu va fi niciodatăCum m-am aşteptatŞi dacă locul meu nu-i aici
Chiar dacă spunCă va fi bine,Tot te aud spunândCă vrei să-ţi pui capăt zilelor,Din când în când încercămDoar să supravieţuim,Poate că vom schimba totulCăci nu-i prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.
Poate o vom schimbaCăci nu-i prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.(Niciodată nu-i prea târziu)Nu-i prea târziu,Niciodată nu-i prea târziu.
Nikdy nie je príliš neskoro
Tento svet nikdy nebude takýAko som očakávalA ak nepatrímKto by to uhádol?Nenechám nič čo vlastnímAby si sa cítila takŽe nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro
Aj keď hovorievamŽe všetko bude v poriadkuStále počujem ako vrav횎e chceš skončiť so svojím životomTeraz a znova sa snažímeLen o to aby sme zostali naživeMožno to obrátimeLebo nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro
Nikto nikdy neuvidíTúto stranu odzrkadlenúA ak nie niečo nesprávneKto by to uhádol?A opustil som všetkoVšetko čo som vlastnilAby si sa cítila žeNie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro
Aj keď hovorievamŽe všetko bude v poriadkuStále počujem ako vrav횎e chceš skončiť so svojím životomTeraz a znova sa snažímeLen o to aby sme zostali naživeMožno to obrátimeLebo nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro
Svet ako ho poznámeSa nevrátiČas čo sme stratiliSa nedá vrátiťŽivot čo sme maliUž viac nebude náš
Tento svet nikdy nebude takýAko som očakávalA ak nepatrím
Aj keď hovorievamŽe všetko bude v poriadkuStále počujem ako vrav횎e chceš skončiť so svojím životomTeraz a znova sa snažímeLen o to aby sme zostali naživeMožno to obrátimeLebo nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro
Možno to obrátimeLebo nikdy nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro(Nikdy nie je príliš neskoro)Nie je príliš neskoroNikdy nie je príliš neskoro