George Michael "A Different Corner" Слова пісні

Переклад:deelesfrhuitnlroru

A Different Corner

I'd say love was a magical thingI'd say love would keep us from painHad I been there, had I been there

I would promise you all of my lifeBut to lose you would cut like a knifeSo I don't dare, no I don't dare

'Cause I've never come close in all of these yearsYou are the only one to stop my tearsAnd I'm so scared, I'm so scared

Take me back in time, maybe I can forgetTurn a different corner and we never would have metWould you care?

I don't understand it, for you it's a breezeLittle by little you've brought me to my kneesDon't you care?

No, I've never come close in all of these yearsYou are the only one to stop my tearsI'm so scared of this love

And if all that there is is this fear of being usedI should go back to being lonely and confusedIf I could, I would, I swear

Μια διαφορετική γωνία

Θα' λεγα ότι η αγάπη είναι ένα μαγικό πράγμαΘα'λεγα ότι η αγάπη θα μας κρατούσε μακριά απο τον πόνοΑν ήμουν εκεί, ήμουν εκεί

Θα σου υποσχόμουν όλη μου την αγάπηΑλλά το να σε χάσω θα με έκοβε σαν μαχαίριΓι'αυτό δεν το τολμώ, όχι δεν το τολμώ

Γιατί όλα αυτά τα χρόνια δεν πλησίασαΕίσαι η μόνη που μπορείς να σταματήσεις τα δάκρυά μουΚαι είμαι τόσο φοβισμένος, τόσο φοβισμένος

Πήγαινέ με πίσω στον χρόνο, ίσως να μπορώ να ξεχάσω(αν) Έστριβα σε άλλη γωνία και δεν γνωριζόμασταν ποτέΘα νοιαζόσουν;

Δε το καταλαβαίνω, για σένα είναι ένα αεράκιΛίγο λίγο με έριξες στα γόναταΔεν σε νοιάζει;

Όχι όλα αυτά τα χρόνια δεν πλησίασαΕίσαι η μόνη που μπορείς να σταματήσεις τα δάκρυά μουΦοβάμαι τόσο πολύ αυτήν την αγάπη

Και αν όλο αυτό είναι ο φόβος επειδή χρησιμοποιήθηκαΘα'πρεπε να πάω πίσω όταν ήμουν μόνος και μπερδεμένοςΑν μπορούσα θα το έκανα, το ορκίζομαι

Un colț diferit

Aș spune că dragostea a fost un lucru magicAș spune că dragostea ne-ar feri de durereDacă aș fi fost acolo, dacă aş fi fost acolo...

Aș dori să-ţi promit toată viața meaDar, să te pierd ar fi ca tăietura unui cuțitDeci, EU nu îndrăznesc, nu, nu îndrăznesc.

Deși nu am ajuns aproape în toți acești aniTU ești singura care-mi poate opri lacrimileIar EU sunt atât de speriat, atât de speriat.

Du-mă înapoi în timp, poate, pot uita,Poate cotesc în altă direcție și niciodată nu ne-am fi întâlnitTi-ar păsa?

Nu înțeleg, pentru tine este ca o adiere ușoarăDar, putin câte putin pe mine m-ai îngenuncheatNu-ți pasă deloc?

Nu, nu m-am apropiat prea tare în toți acești aniDeși, TU ești singura care-mi poate opri lacrimileMie atât de frică de această dragoste

Iar dacă toate acestea sunt reale, din teama de a fi folositAtunci ar trebui să mă retrag, să rămân singur și confuzDacă aș putea, aș face-o, jur!

Тут можна знайти слова пісні A Different Corner George Michael. Чи текст вірша A Different Corner. George Michael A Different Corner текст.