Mariza "Alma de vento" Слова пісні

Переклад:deenesfritpl

Alma de vento

Traz o vento as horasEm que o amor em mim refez,Entre o medo e as demoras,Os silêncios sem "porquês".Vão no vento os medosQue soubeste à minha voz.Guardo ao vento os meus segredosE a razão de sermos nós.

Meu amor,Às ruas da cidadeCanto o amor,Na voz de uma saudade,Que o amorÉ um fado sem idade

Vem no vento a chuvaQue se entrega ao meu olharQuando a alma em mim se curvaE teima em não querer quebrar.E quando o tempo levar o sal do prantoApagando a dor do fim,Escondo-me num fado e cantoComo canta o vento em mim.

//:Meu amor,Às ruas da cidadeCanto amorNa voz de uma saudadeQuando o amorÉ mais que uma ansiedade,É a dorDum fado sem idade...://

Dusza wiatru

Wiatr przywraca godzinyMiłość w niej ożywa znówMiędzy lękiem, odwlekaniemCisze trwają w nas bez słówWiatr obawy porywaPoznałeś je w głosie mymW nim swe tajemnice skrywamPowód, czym jesteśmy, kim?

Miłość maUlicom tego miastaŚpiewam takTęskniącym swoim głosemMiłość, gdyJest więcej niż udręką ...

Z wiatrem deszcz przychodzi czasemW mym spojrzeniu zwierza sięGdy się zgina we mnie duszaNie załamie wcale mnieGdy mi czas sól z łez zabieraZamazując końca bólChowam się w Fado i śpiewamTak jak we mnie śpiewa wiatr

//:Miłość maUlicom tego miastaŚpiewam takTęskniącym swoim głosemMiłość, gdyJest więcej niż udrękąBólem jestBo Fado jest bez wieku.://(wersja do śpiewu AgnW)

Wiatr przywraca godzinyTam gdzie miłość ożywa na nowo we mniePomiędzy lękami i odwlekaniemCisze, bez słowa, „dlaczego”Obawy porywa wiatrPoznałeś je po moim głosieW wietrze skrywam moje tajemniceI powód, dlaczego jesteśmy, kim jesteśmy

Moja miłościUlicom miastaŚpiewam o miłościTęsknym głosemKiedy miłośćJest więcej niż tylko udręką

Z wiatrem przychodzi deszczKtóry zwierza się mojemu spojrzeniuKiedy zgina się we mnie duszaI upiera się, bo nie chce się złamaćI kiedy czas zabiera łzom sólZmazując ból końcaChowam się w Fado i śpiewamTak jak wiatr śpiewa we mnie

Moja miłościUlicom miastaŚpiewam o miłościTęsknym głosemKiedy miłośćJest więcej niż tylko udrękąJest bólemFado bez wieku

Тут можна знайти слова пісні Alma de vento Mariza. Чи текст вірша Alma de vento. Mariza Alma de vento текст.