t.A.T.u. "Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении)" Слова пісні

Переклад:ardeenesfifritptsr

Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении)

Всё зачем-то здесь и солнце, и луна и столько нас,Рискует каждый день здесь на земле появляться.Мир устроен нам, но в этом мире мы напополам,Никто и не внушал само собой соединяться.

[Chorus:]Люди ищут друг друга,Распахнуты двери в одинокие сердца.Ищут люди друг друга,Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,В надежде на чудо и горячие сердца.И хотят верить людиЧто будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении... наслаждение.

И никто решать не может, право нам самим решатьКого любить, кого нам выбирать, любовь - лечение.Пусть подряд оно, искать страдать не обезболенной,Любовь даёт нам всем её узнать без исключения.

[Лигалайз:]Где ты? Казалось бы была рядом,Образ растаял, был и не стало.Я выбегаю следом и ищу взглядомЗнакомый силуэт в опустевшем зале.Он исчезает, я одинок в забеге,Снова собираю смыслы, словно лего.Одни дилеммы и мысли лезут,Опять сомненья, как миллионы лезвий.Мы бьём тревогу в глаза друг другу,А оказалось - протяни лишь руку.Мы в постоянном поиске, не понимая,Что перед нами то, чего так не хватает.Остановись, прислушайся, услышишьВсегда с тобой то, что все мы ищем.Любое чудо не произойдёт без нас,Счастье не когда-нибудь, счастье - сейчас!

[Юля:]Любовь, любовь, любовь в каждом мгновенииЛюбовь, любовь, любовь - наслаждение.

Ищут люди друг друга,Открыты их двери, не открыты их сердца.Ищут люди и верят без конца...

[Chorus:]Люди ищут друг друга,Распахнуты двери в одинокие сердца.Ищут люди друг друга,Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,В надежде на чудо и горячие сердца.И хотят верить людиЧто будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении

الحب في كل لحظة

الكلّ موجودٌ لسببٍ ما، سواءً الشمس أو القمر أو تلك الحشود مناوكل يومٍ يقوم بالمخاطرة بمجرد الظهور على هذه الأرضربما كان هذا العالم مخلوقاً لنا، لكننا منقسمينوماحدّث أحدنا نفسه قط بأن نتّحد

:المقطع الرئيسييبحث الناس أحدهم عن الآخروالأبواب مشرّعة على قلوبٍ وحيدةعن أحدهم الآخر يبحث الناسويجدون الحب ويؤمنون به بلا حدود

يبحث الناس أحدهم عن الآخرآملين في معجزةٍ وقلوبٍ مشتعلةويريدون أن يصدقواأن ما سيكون سيكون بلا نهاية

!الحب في كل لحظة، متعة

لا أحد يستطيع أن يقرر لنا، فالحق لنا وحدناأن نختار من نحب، وأن نختار من نريد، الحبّ دواءفليحدث إذن هذا بالتتالي: أن نبحث ثمّ نعاني بدون مخدّرالحبّ بمجرّد معرفته يعطينا كلّ شيءٍ بلا استثناء

(ليجاليز)أين أنت؟ يبدو أنّك كنت بقربيوذابت الصورة، كانت ولم تعدسأركض على إثرها وأبحث بناظريعن خيالٍ أعرفه في صالةٍ مهجورةقد اختفى، وأنا وحيدٌ في سباقيأجمع أفكاري مرّة أخرى وكأنّها قطع مكعبات الليجوتنساب المعضلات المتفرقة والأفكاروشكوكٌ مرّة أخرى كأنّها مليون سكينندق ناقوس الخطر في وجه أحدنا اللآخروالحقيقة، مدّ فقط يدكنحن في بحثٍ دائمٍ، غير مدركينأنّ ما هو أمامنا لا يكفيتوقف وأرهف السمع، وبعد أن تسمعسيكون معك ذائماً ما نبحث عنهالمعجزة لن تحدث بدونناوالسعادة ليست ماضياً قد أزف، السعادة الآن

(يوليا)الحب الحب، الحب في كل لحظةالحب الحب الحب، إنّه متعة

يبحث الناس أحدهم عن الآخروأبوابهم مفتّحة لا قلوبهمّيبحث الناس ويؤمنون بلا حد

:المقطع الرئيسييبحث الناس أحدهم عن الآخروالأبواب مشرّعة على قلوبٍ وحيدةعن أحدهم الآخر يبحث الناسويجدون الحب ويؤمنون به بلا حدود

يبحث الناس أحدهم عن الآخرآملين في معجزةٍ وقلوبٍ مشتعلةويريدون أن يصدقواأن ما سيكون سيكون بلا نهاية

!الحب في كل لحظة، متعة

Amor Em Todos Os Momentos

Tudo o que está aqui, o sol, a lua, são como muitos de nósArriscando a cada dia aqui para aparecer na terraO mundo está organizado de um modo, mas neste mundo estamos partidosNinguém está ligado

As pessoas estão olhando umas para as outrasSe abriu a porta para corações solitáriosAs pessoas estão procurando umas as outrasVá e acredite no amor sem fim

As pessoas estão olhando umas para as outrasTodos estão esperando por um milagre e corações quentesNão quero acreditar que as pessoasChegaram ao *** fim

Amor em todos os momentos - desfrutandoAmor em todos os momentos - desfrutandoE ninguém pode decidir, mas a *** maioria decideQuem optar por amar alguém, amar - lecheniyeDeixe-o olhar para contrato *** anestesiadosAmor, nós damos tudo para conhece-lo, sem exceção

LegalizeOnde você está? Isso é exatamente o que estava ao ladoCaminho desfeito e foi emboraEu corro e procuro por algumRosto familiar no salão vazioDesaparecendo e sozinha na corridaNovamente juntando os pensamentos como legosAlguns dilemas, pensamentos aparecendoNovamente a duvida, como centenas de lâminasVencemos o espanto nos olhos de cada um dos outrosMas acabou - estenda a mãoEstamos constantemente à procura, sem saberO que está diante de nós e o que está faltandoPare, ouça, ouçaSempre esteve com você o que todos nós estamos procurandoNenhum milagre vai acontecer sem nósA felicidade não é eterna, a felicidade é agora!

Amor em todos os momentos - desfrutandoAmor em todos os momentos - desfrutando

As pessoas estão olhando umas para as outrasSe abriu a porta para corações solitáriosAs pessoas estão procurando umas as outrasVá e acredite no amor sem fim

As pessoas estão olhando umas para as outrasTodos estão esperando por um milagre e corações quentesNão quero acreditar que as pessoasChegaram ao *** fim

Reklama

Тут можна знайти слова пісні Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении) t.A.T.u.. Чи текст вірша Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении). t.A.T.u. Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении) текст. Також може бути відомо під назвою Lyubov v kazhdom mgnovenii Lyubov v kazhdom mgnovenii (tATu) текст.