DNA
[Perrie:]Does he tell you he loves you when you least expect it?Does he flutter your heart when he kisses your neckNo scientist, or biologyIt’s obvious, when he’s holding meIt’s only natural that I’m so affected
[Jade:]And my heart won’t beat againIf I can’t feel him in my veinsNo need to question, I already know
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
[Jesy:]It’s the blue in his eyes that helps me see the futureFingerprints that leave me covered for days, yeah hey yeahNow I don’t have any first degreeBut I know, what he does to meNo need to work it out, it’s so familiar oh
[Jade:]And my heart won’t beat againIf I can’t feel him in my veinsNo need to question, I already know
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
[Leigh-Anne:]It’s all about his kissContaminates my lipsOur energy connectsIt’s simple geneticsI’m the x to his yIt’s the colour of his eyesHe can do no wrongNo he don’t need to tryMade from the bestHe passes all the testsGot my heart beating fastIt’s cardiac arrestHe’s from a different strainThat science can’t expalinI guess that’s how he’s madeIn his d-d-d-dna
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
DNT
[Perrie:]Ən gözləmədiyin anda səni sevdiyini söyləyir mu?Boynunu öpdüyündə ürəyini hərəkətə mi keçirir?Elm deyil bu, biologiya dəBu müəyyən, mənə sarıldığındaBu qədər təsirlənməyə çox təbii
[Jade:]Ürəyim bir daha atmayacaqOnu damarlarımda hiss etməzsemSorğulamağa ehtiyac yoxdur, onsuz da bilirəm
[Jesy:][Nəqarət:]Bu onun DNT-sindəD-d-dnt-sindəBu onun DNT-sindəNəfəsimi kəsirN-n-nəfəsimiHər gün belə hiss edirəm, bu bir adamıAydın edən şeydirHər halıyla mükəmməlBelə olduğunu üzündən anlayıramÇox sözə ehtiyac yoxdurBu onun DNT-sində
Gözlərindəki mavi, gələcəyi görməmə kömək edirBeni kaplayan parmak izleri, bəli, bəliİndi birinci dərəcə deyiləmAmma onun mənə nə etdiyini bilirəmHəll etməyə çalışmaq gərəksiz, bu duyğu tanış, oh
[Jade:]Ürəyim bir daha atmayacaqOnu damarlarımda hiss etməzsemSorğulamağa ehtiyac yoxdur, onsuz da bilirəm
[Nəqarət:]Bu onun DNT-sindəD-d-dnt-sindəBu onun DNT-sindəNəfəsimi kəsirN-n-nəfəsimiHər gün belə hiss edirəm, bu bir adamıAydın edən şeydirHər halıyla mükəmməlBelə olduğunu üzündən anlayıramÇox sözə ehtiyac yoxdurBu onun DNT-sində
Öpüşləri ilə əlaqəli bir şey bu,Dodaqlarımı çirklədən,Enerjilerimiz uyğunlaşır,Bu sadə bir genetik,Onun y'sine uyğun gələn x'im mən,Gözləriylə əlaqəli bir şey bu,Səhv edə bilməz,Çox gözəl yaradılmış,Sınağına ehtiyac yoxdur,Bütün testləri keçir,Ürək atışlarımı sürətləndirir,Ürək dayanması yaşadır,Fərqli bir növdən,Elmin açıklayamayacağı,Düşünürəm ki, belə necə edildiyi,D-d-d-dnt-sində
[Nəqarət:]Bu onun DNT-sindəD-d-dnt-sindəBu onun DNT-sindəNəfəsimi kəsirN-n-nəfəsimiHər gün belə hiss edirəm, bu bir adamıAydın edən şeydirHər halıyla mükəmməlBelə olduğunu üzündən anlayıramÇox sözə ehtiyac yoxdurBu onun DNT-sində
DNA
[Perrie:]Μήπως σου λέει ότι σ' αγαπά όταν δεν το περιμένεις;Μήπως κάνει την καρδιά σου να φτερουγίζει όταν φιλάει το λαιμό σου;Ούτε επιστήμονα, ή βιολογίαΕίναι φανερό, όταν με κρατάΕίναι απλά φυσικό να επηρεάζομαι τόσο πολύ
[Jade:]Και η καρδιά μου δεν ξαναχτυπήσειΑν δεν τον νιώθω μέσα στις φλέβες μουΔεν χρειάζεται να το αμφισβητώ, το ξέρω ήδη
[Ρεφρέν:]Είναι μέσα στο DNA τουD-d-d-dnaΕίναι μέσα στο DNA τουΚαι απλά μου κόβει την αναπνοήΚ-κ-κόβει την αναπνοήΤο νιώθω κάθε μέρα, και αυτό είναι που κάνει έναν άντραΕύκολο να τον καταλάβειςΤέλειος από κάθε πλευράΤο βλέπω στο πρόσωπό τουΔεν χρειάζεται να πω τίποτε άλλοΕίναι μέσα στο DNA του
[Jesy:]Είναι το μπλε των ματιών του που με βοηθάει να δω το μέλλονΜε δακτυλικά αποτυπώματα που είμαι καλύμενη για μέρες, ναι έι ναιΤώρα δεν έχω κάποιο πτυχίοΑλλά ξέρω, τι μου προκαλείΔεν χρειάζεται να το ψάξω, είναι τόσο οικείο ω
[Jade:]Και η καρδιά μου δεν ξαναχτυπήσειΑν δεν τον νιώθω μέσα στις φλέβες μουΔεν χρειάζεται να το αμφισβητώ, το ξέρω ήδη
[Ρεφρέν:]Είναι μέσα στο DNA τουD-d-d-dnaΕίναι μέσα στο DNA τουΚαι απλά μου κόβει την αναπνοήΚ-κ-κόβει την αναπνοήΤο νιώθω κάθε μέρα, και αυτό είναι που κάνει έναν άντραΕύκολο να τον καταλάβειςΤέλειος από κάθε πλευράΤο βλέπω στο πρόσωπό τουΔεν χρειάζεται να πω τίποτε άλλοΕίναι μέσα στο DNA του
[Leigh-Anne:]Είναι το φιλί τουΜολύνει τα χείλη μουΗ ενέργειά μας συνδέεταιΕίμαι το (χρωμόσωμα) X στο Υ τουΕίναι το χρώμα των ματιών τουΔεν μπορεί να κάνει κάτι λάθοςΌχι δεν χρειάζεται να προσπαθήσειΈχει μάθει από τους καλύτερουςΠέρασε με επιτυχία όλα τα τεστΈκανε την καρδιά μου να χτυπά γρήγοραΕίναι καρδιακή προσβολήΕίναι από διαφορετικό γένοςΠου η επιστήμη δεν μπορεί να εξηγήσειΜάλλον έτσι είναι φτιαγμένοςΕίναι μέσα στο D-d-dna του
[Ρεφρέν:]Είναι μέσα στο DNA τουD-d-d-dnaΕίναι μέσα στο DNA τουΚαι απλά μου κόβει την αναπνοήΚ-κ-κόβει την αναπνοήΤο νιώθω κάθε μέρα, και αυτό είναι που κάνει έναν άντραΕύκολο να τον καταλάβειςΤέλειος από κάθε πλευράΤο βλέπω στο πρόσωπό τουΔεν χρειάζεται να πω τίποτε άλλοΕίναι μέσα στο DNA του
Little Mix - DNA
[Perrie:]Czy mówi, że Cię kocha gdy najmniej się tego spodziewaszCzy sprawia, że Twoje serce bije mocniej, gdy całuje Twoją szyjęNie potrzeba naukowców, ani teorii biologicznychTo zdaje się być oczywistością, gdy mnie trzymaTo naturalne, że jestem tym taka przejęta
[Jade:]Moje serce nie zabije kolejny razJeśli nie poczuję go w moich żyłachPytania są zbędne, teraz już rozumiem
[refren]To jest zakodowane w jego DNAD-D-D-DNATo jest w jego DNAOn najzwyczajniej zapiera mi dech w piersiachD-d-dech w piersiachCzuję to każdego dnia, i to właśnie czyni go mężczyznąNie trudnym do zrozumieniaIdealnym w każdym caluTo rysuje się na jego twarzyNie trzeba mówić nic więcejTo jest w jego D-D-D-DNA
[Jesy:]Błękit w jego oczach pomaga mi ujrzeć przyszłośćOdciski palców, które całymi dniami pokrywają moje ciałoNie posiadam żadnego stopnia naukowegoMimo to wiem, o wszystkim co dla mnie robiNie muszę go rozpracowywać, jest mi taki bliski
[Jade:]Moje serce nie zabije kolejny razJeśli nie poczuję go w moich żyłachPytania są zbędne, teraz już rozumiem
[refren]To jest zakodowane w jego DNAD-D-D-DNATo jest w jego DNAOn najzwyczajniej zapiera mi dech w piersiachD-d-dech w piersiachCzuję to każdego dnia, i to właśnie czyni go mężczyznąNie trudnym do zrozumieniaIdealnym w każdym caluTo rysuje się na jego twarzyNie trzeba mówić nic więcejTo jest w jego D-D-D-DNA
[Leigh-Anne:]Rozchodzi się o jego pocałunkiKtóre zatruwają mi ustaNasza energia się łączyTo prosta genetykaJestem X-em, dla jego Y-ekaChodzi o kolor jego oczuOn nie popełnia błędówNie, on nie musi próbowaćStworzony z najlepszych dóbrPrzechodzi wszelkie testyGdy moje serce bije jak szaloneJest wstrzymaniem jego akcjiJest z innego szczepuKtórego nauka nie potrafi uzasadnićZgaduję, że właśnie tak został stworzonyTo jest w jego D-D-DNA
[refren]To jest zakodowane w jego DNAD-D-D-DNATo jest w jego DNAOn najzwyczajniej zapiera mi dech w piersiachD-d-dech w piersiachCzuję to każdego dnia, i to właśnie czyni go mężczyznąNie trudnym do zrozumieniaIdealnym w każdym caluTo rysuje się na jego twarzyNie trzeba mówić nic więcejTo jest w jego D-D-D-DNA
DNK
[Peri:]Da li ti govori da te voli onda kad to najmanje ocekujes?Da li ti uzleprsa srce kada ti ljubi vrat?Nema nauke, ni bilogije,Ocigledno je, kada me drzi,prirodno je da sam toliko pogodjena!
[Dzejd:]I moje srce nece kucati ponovoako ne mogu da ga osetim u svojim venama,ne treba da pitam, vec znam..
[Zajedno, refren:]To je u njegovoj DNK,D-D-D-DNK,U njegovoj DNK!I on jednostavno oduzima moj dahD-d-d-dah!Osecam to svakog dana, i to je ono sto cini muskarca,nije tesko za razumeti!Savrsen u svakom smislu,vidim to na njegovom licu,ne treba nista vise reci,to je u njegovoj D-D-D-DNK!
[Dzesi:]Da li je plavo u njegovim ocima sto mi pomaze da vidim buducnost?Otisci prstiju koji me ostavljaju pokrivenu danima? Da, hej, da!Sada nemam nijedan prvi stepenali ja znam sta on radi meni,ne treba da se shvata, tako je poznato, oh!
[Dzejd:]I moje srce nece kucati ponovoako ne mogu da ga osetim u svojim venama,ne treba da pitam vec znam..
[Zajedno, refren:]To je u njegovoj DNK,D-D-D-DNK,U njegovoj DNK,i on jednostavno oduzima moj dah,d-d-d-dah!Osecam to svakog dana, i to je ono sto cini muskarca,nije tesko za razumeti,savrsen u svakom smislu,vidim to na njegovom licu,ne treba nista vise reci,to je u njegovoj D-D-D-DNK!
[Li-En:]To je do njegovog poljupca,zarazava moje usne,nase energije se povezuju,to je jednostavno geneticki,ja sam X (iks) njegovom Y (ipsilonu),to je do boje u njegovim ocima,on ne ume da uradi pogresno,ne, ne mora ni da pokusava!Napravljen od najboljeg,prolazi sve testove,cini da moje srce kuca brzo,to je srcani udar!On je iz razlicite loze,to nauka ne moze objasniti,predpostavljam da je tako stvoren,to je u njegovoj D-D-D-DNK!
[Zajedno, refren:]To je u njegovoj DNK,D-D-D-DNK,U njegovoj DNK,i on jednostavno oduzima moj dah,d-d-d-dah!Osecam to svakog dana, i to je ono sto cini muskarca,nije tesko za razumeti,savrsen u svakom smislu,vidim to na njegovom licu,ne treba nista vise reci,to je u njegovoj D-D-D-DNK!