Panta Se Perimena (Πάντα σε περίμενα)
Ποιος ξέρει να μου πειόσα θα φέρει η ζωήαπ΄τη μια στιγμή στην άλλη άλλαξανόλα όσα πίστευα παλιάαπ΄ανάγκη συμβιβάστηκαμα απ΄τα λίγα πια κουράστηκαεπιτέλους έγινα καλά
Κι ότι έβλεπα μοναχά στο σινεμάτώρα εδώ το ζω στη δική σου αγκαλιάδωσ΄μου φως μου την αγάπησαν Θεός μου να΄σαι ψηλά
Πάντα σε περίμενακαι σε φανταζόμουνασαν το ιδανικό φιλίπου θα ερωτευόμουνα
Ποιος λέει πως μπορείτη χαρά εύκολα να βρείκρίμα τη καρδιά μου που χαράμισατόσα χρόνια έμειναν μισάΝα σε βρω μωρό μου άργησαμα το χτες μου πίσω άφησαεπιτέλους έγινα καλά
Κι ότι έβλεπα μοναχά στο σινεμάτώρα εδώ το ζω στη δική σου αγκαλιάδωσ΄μου φως μου την αγάπησαν Θεός μου να΄σαι ψηλά
Πάντα σε περίμενακαι σε φανταζόμουνασαν το ιδανικό φιλίπου θα ερωτευόμουναΠάντα σε περίμενακαι σ΄ονειρευόμουνακαι για σένα αγάπη μουπροετοιμαζόμουνα
Zawsze czekałam na ciebie
Kto wie i powie mi,co przyniesie życie?W jednej chwili zmieniło sięwszystko, w co kiedyś wierzyłam.Z potrzeby pogodziłam się,lecz zmęczyłam się już niektórymi rzeczami.Wreszcie wyzdrowiałam.
To, co widziałam tylko w kinie,teraz przeżywam w twoich ramionach.Podaruj mi, kochanie moje, miłość.Czuwaj nade mną, jak mój Bóg.
Zawsze czekałam na ciebie.Wyobrażałam sobie ciebiejako idealny pocałunek,w którym zakochałabym się.
Kto mówi, że możnałatwo znaleźć radość?Szkoda, że raniłam swoje serce.Tyle lat minęło bez drugiej połówki!Spóźniłam się, moje kochanie, lecz znalazłam cię,nie wracam do przeszłości.Wreszcie wyzdrowiałam.
To, co widziałam tylko w kinie,teraz przeżywam w twoich ramionach.Podaruj mi, kochanie moje, miłość.Czuwaj nade mną, jak mój Bóg.
Zawsze czekałam na ciebie.Wyobrażałam sobie ciebiejako idealny pocałunek,w którym zakochałabym się.Zawsze czekałam na ciebie.Marzyłam o tobie.Przygotowywałam się, kochanie moje,na twe przyjście.
Sempre te esperei
Quem sabe me dizeraquilo que leva a vidade um momento tudo mudatudo aquilo que se pensava no passadopela necessidade aceitamas por um pouco mais cansadafinalmente estou bem
E aquilo que só vi no cinemaagora aqui vivo em seu próprio abraçome dê, minha luz o amorcomo meu Deus no alto
Sempre te espereie pensei em vocêcomo um beijo idealque seria apaixonada
Quem sabe dizera facilmente encontrar a alegriacrime de que meu coração se perdessetanto tempo ficamos divididosPara eu te encontrar, meu bebêmas ontem você me deixoufinalmente se tornou bem
E aquilo que só vi no cinemaagora aqui vivo em seu próprio abraçome dê, minha luz o amorcomo meu Deus no alto
Sempre te espereie pensei em vocêcomo um beijo idealque seria apaixonadaSempre te espereie sonhei com vocêe por você, meu amorme preparei
Uvek sam te čekala
Ko zna da mi kažesve što će doneti životod jednog trenutka u drugi se promenisve što sam verovala pre
od potrebe sam pravila kompromisali od tog malog sam se više umorilana kraju sam ozdravila
I što god sam gledala u bioskopusada ovde živim u tvom zagrljajudaj mi svetlo ljubavi mojakao Bog moj da si visoko
Uvek sam te čekalai zamišljalakao idealan poljubackad bi se zaljubljivala
Ko kaže da možeradost lako da nađešteta srce moje koje u propastitolike godine ostalo na pola
Da te nađem bebo moja sam zakasnilaprošlost sam iza sebe ostavilana kraju sam ozdravila
I što god sam gledala u bioskopusada ovde živim u tvom zagrljajudaj mi svetlo ljubavi mojakao Bog moj da si visoko
Uvek sam te čekalai zamišljalakao idealan poljubackad bi se zaljubljivala
Uvek sam te čekalai sanjalai za tebe ljubavi mojase pripremala