Leonard Cohen "Democracy" Слова пісні

Переклад:bscseshrrosr

Democracy

It's coming through a hole in the air,from those nights in Tiananmen Square.It's coming from the feelthat this ain't exactly real,or it's real, but it ain't exactly there.From the wars against disorder,from the sirens night and day,from the fires of the homeless,from the ashes of the gay:Democracy is coming to the U.S.A.

It's coming through a crack in the wall;on a visionary flood of alcohol;from the staggering accountof the Sermon on the Mountwhich I don't pretend to understand at all.It's coming from the silenceon the dock of the bay,from the brave, the bold, the batteredheart of Chevrolet:Democracy is coming to the U.S.A.

It's coming from the sorrow in the street,the holy places where the races meet;from the homicidal bitchin'that goes down in every kitchento determine who will serve and who will eat.From the wells of disappointmentwhere the women kneel to prayfor the grace of God in the desert hereand the desert far away:Democracy is coming to the U.S.A.

Sail on, sail onO mighty Ship of State!To the Shores of NeedPast the Reefs of GreedThrough the Squalls of HateSail on, sail on, sail on, sail on.

It's coming to America first,the cradle of the best and of the worst.It's here they got the rangeand the machinery for changeand it's here they got the spiritual thirst.It's here the family's brokenand it's here the lonely saythat the heart has got to openin a fundamental way:Democracy is coming to the U.S.A.

It's coming from the women and the men.O baby, we'll be making love again.We'll be going down so deepthe river's going to weep,and the mountain's going to shout Amen!It's coming like the tidal floodbeneath the lunar sway,imperial, mysterious,in amorous array:Democracy is coming to the U.S.A.

Sail on, sail on ...

I'm sentimental, if you know what I meanI love the country but I can't stand the scene.And I'm neither left or rightI'm just staying home tonight,getting lost in that hopeless little screen.But I'm stubborn as those garbage bagsthat Time cannot decay,I'm junk but I'm still holding upthis little wild bouquet:Democracy is coming to the U.S.A.

Демократија

Долази кроз рупу у ваздуху,Из оне ноћи на Тргу Тиананмен.Долази из осећајаДа ово није баш стварно.Или јесте стварно, али није баш овде.Из ратова против нереда,Из даноноћних звукова сирена,Из ватри бескућника,Из пепела хомосексуалаца:Демократија долази у САД.

Долази кроз пукотину у зиду;На визионарској поплави алкохола;С невероватног рачунаод проповеди на гориЗа коју се не претварам да уопште разумем.Долази из тишинеПристаништа у заљеву,Од храбрих, смионих, изубијанихсрца Шевролета:Демократија долази у САД.

Долази из туге на улици,Светих места где се расе налазе;Из суицидалног кукањаКоје се одвија у свакој кухињиДа би се одредило ко ће да служи, а ко да једе.Из извора разочарењагде жене клече у молитвиза милост Господина у пустињи овдеи у пустињи далеко одавде:Демократија долази у САД.

Плови, пловиМоћни Броду Државе!До Обала ПотребеПокрај Гребена ПохлепеКроз Невремена МржњеПлови, плови, плови, плови.

Долази прво у АмерикуКолевку најбољих и најгорихОвде је то где имају дометеИ машинерију за променуИ ту је то где имају духовну жеђ.Овде је то где је обитељ разбијенаИ овде усамљени кажуДа се срце мора да отвориНа најосновнији начин:Демократија долази у САД.

Долази од мушкараца и жена.О душо, опет ћемо да водимо љубав.Толико ћемо дубоко да се уживимоДа ће река да јеца,И планине ће да узвикну Амин!Долази ко плимни валИспод младог месеца.Империјална, тајанствена,У љубавном низу:Демократија долази у САД.

Плови, плови....

Сентименталан сам, ако знаш на шта мислимВолим земљу, али не могу да поднесем пејзажИ нисам ни десно ни левоЈедноставно ово вече остајем кућиИзгубљен у том безнадном малом екрануАли тврдоглав сам ко те вреће за ђубреКоје време не може да нагризеЂубре сам, али још држимОвај дивљи мали букетић:Демократија долази у САД.

Тут можна знайти слова пісні Democracy Leonard Cohen. Чи текст вірша Democracy. Leonard Cohen Democracy текст.