مثل الحياة
وكأنك لم تترك يدي أبداصدقت لوحدي في غيابك وتحملتوكأنه لا يوجد حكايه ذو نهايه سيئة أبدااعتبرت أن نهايتنا ستنتهي على خير، كان كذباوالجو بارد أيضاًأعلم أنك تبرد هذه الفترهأمان انتبه، تذكر الصيف
أرجوك أخبرني بين الحين والأخرىولا تدعني أنتظر على النافذةبالتأكيد سيدخل شخص ما على حياتككن سعيدا ولا تهمل ذلكأرجوك أخبرني بين الحين والأخرىولا تدعني أنتظر على النافذةبالتأكيد سيدخل شخص ما على حياتككن سعيدا ولا تهمل ذلك
عديم الشفقة، متمردعديم الوفاء، تحب الرياءبريء ومذنبمثل الحياةعديم الشفقة، متمردعديم الوفاء، تحب الرياءبريء ومذنبمثل الحياةمثل الحياة
Като живота
Сякаш никога не си пускала ръката миДокато те нямаше си вярвах, издържахСякаш историята изобщо нямаше лош крайСъчиних си хубав край за нас, беше лъжаВремето застудяваВ променливото време измръзваш, знамМоля те, внимавай, мисли си за лятото
Какво се случва, от време на време, ме осведомявайНе ме оставяй да те чакам на прозорецаЕстествено, че някой ще влезе в живота тиНаправи го щастлив, не го пренебрегвай
Какво се случва, от време на време, ме осведомявайНе ме оставяй да те чакам на прозорецаЕстествено, че някой ще влезе в живота тиНаправи го щастлив, не го пренебрегвай
Безмилостна си и си непокорнаКоварна си и си лицемернаПраведна си и си грешнаКато животаБезмилостна си и си непокорнаКоварна си и си лицемернаПраведна си и си грешнаКато живота, като живота
Jako život
Jako kdybys nikdy nepustila mou rukuJsem věřil sám sobě když jsi zmizela a vydržel jsemJako kdyby neexistoval žádný příběh se špatným koncemJsem předpokládal, že všechno bude hezké, to byla ležVenku je velmi chladnoVím, že ti bude zimaDávej na sebe pozor a měj v duši slunce
Prosím, čas od času se ozviNenech mě čekat u oknaDo tvého života samozřejmě vstoupí někdo jinýBuď šťastná, nezanedbávej hoProsím, čas od času se ozviNenech mě čekat u oknaDo tvého života samozřejmě vstoupí někdo jinýBuď šťastná, nezanedbávej ho
Jsi krutá, jsi vzpurnáJsi zrádná, jsi pokryteckáJsi nevinná a zhýralá zároveňJako život..Jsi krutá, jsi vzpurnáJsi zrádná, jsi pokryteckáJsi nevinná a zhýralá zároveňJako život..
Pont, mint az élet
Mintha sosem engedte volna el kezem,Hiszem, hogy képes vagyok hiányát elviselni,Ez olyan, mint egy rossz történet,Várjuk, hogy jó véget érjen, de ez hazugság.Az idő egyre hidegebb,Tudom, hogy te is érzed már,Vigyázz és elmédben idézd fel a nyarat.
Néha-néha azért tudasd, mi van veled,Ne hagyd, hogy az ablakban várjak,Természetesen lesz majd valaki más az életedben,Légy vele boldog, ne hanyagold őt el.Néha-néha azért tudasd, mi van veled,Ne hagyd, hogy az ablakban várjak,Természetesen lesz majd valaki más az életedben,Légy vele boldog, ne hanyagold őt el.
Te kegyetlen, engedetlen,Hálátlan, álszent,Egyszerre vagy bűnös és igaz,Pont, mint az élet.Te kegyetlen, engedetlen,Hálátlan, álszent,Egyszerre vagy bűnös és igaz,Pont, mint az élet, pont, mint az élet.
Net als het leven
Alsof jij mijn hand nooit losgelaten had,zo geloofde ik in mijzelf toen je weg was, ik verdroeg hetAlsof er geen verhalen bestonden met een slecht eindeIk nam aan dat ons einde een goed einde was, wat een leugen.Het weer wordt kouderIk weet dat jij het ondertussen koud zult hebbenPas goed op jezelf, denk aan de zomer
Geef mij af en toe een teken van levenLaat mij niet bij het venster zitten wachtenInderdaad zal er iemand nieuw in je leven komenWees gelukkig, verwaarloos die nietGeef mij af en toe een teken van levenLaat mij niet bij het venster zitten wachtenInderdaad zal er iemand nieuw in je leven komenWees gelukkig, verwaarloos die niet
Je bent genadeloos, tegendraadsJe bent trouweloos, hypocrietJe bent tegelijk onschuldig en zondigNet als het leven, net als het leven
Assim é a vida
Como você nunca dificultou o meu ladoAcreditei em mim quando você se foi, eu suportei.Como se nenhuma história terminasse mal.Eu fingia que o nosso final seria feliz, foi uma mentira.O tempo é frio na maioria das vezes.Sei que você vai sentir frio.Cuide-se, por favor, pense no verão.
Apenas deixe-me saber o que você está fazendo ,de vez em quando.Não me deixe esperar na janela.Claro, um novo alguém entrará em sua vida.Seja feliz, não abandone essa pessoa.
Apenas deixe-me saber o que você está fazendo ,de vez em quando.Não me deixe esperar na janela.Claro, um novo alguém entrará em sua vida.Seja feliz, não abandone essa pessoa.
Você é cruel, você rebelde.Você é desleal, hipócrita.Vocês dois são pecadores e malvados.Assim é a vida.
Ca viata
Cum tu nu mi-ai parasit niciodata brateleIn absenta ta, am crezut in mineCum tu nu ai avut niciodata povestea care se termina rauAm presupus ca povestea noastra se va termina bine, dar era o minciunaTimpul este de asemenea receStiu ca in ultimul timp tu ai fost receTe rog, acorda atentie, gandeste-te la vara
Te rog, da-mi noutati din cand in candNu astepta fereastraCineva va intra cu siguranta in viata taFii fericita, nu il neglijaTe rog, da-mi noutati din cand in candNu astepta fereastraCineva va intra cu siguranta in viata taFii fericita, nu il neglija
Tu esti cruda, rebelaNu esti loiala, ipocritaPe atunci, inocenta si vinovataCa viataTu esti cruda, rebelaNu esti loiala, ipocritaPe atunci, inocenta si vinovataCa viata, ca viata.
Sida Nolosha Oo Kale
Sida in aad gacanteyda sii deynin oo kale baanmaqnaanshahaaga nafteyda ku kalsoonaaday, waana adkeystay.Sida in aysan jirin sheeko dhamaad xun leh oo kale baanArrinteena in ay si wanaagsan ku dhamaaneyso baan is moodsiiyey, been bayna aheydDhaxanta ayaa soo badaneysa maalmahan,Waan ogahay in aad dhaxmoon doontoAlla! Is jir (naftaada ka taxadar) oo soo xasuuso xagaagii
Waan ku baryaa ilasoo xiriir mar marHana igu kalifin in aan daaqada kugu sugoWaa hubaal in qof uun uu noloshaada soo geli doonoFaraxsanoow, isagana (qofka nolsohaada ku soo biirey) ha dayicin,
Arxan laawad baad tahay, caasiyad baad tahayKhayaanooleey baad tahay, Munaafaqd baad tahayDambi la'aan baad tahay, haddana dambile baad tahaySida nolosha oo kale
x2