Eminem "Love the way you lie" Слова пісні

Переклад:ar az bn bs cs de el es fa fi fr hr hu it nl pl pt ro ru sq sr sv tr uk zh

Love the way you lie

Just gonna stand thereAnd watch me burnBut that's alrightBecause I likeThe way it hurts.Just gonna stand thereAnd hear me cryBut that's alrightBecause I loveThe way you lie.I love the way you lie.I love the way you lie.

I can't tell you what it really is.I can only tell you what it feels like.And right now there's a steel knifeIn my windpipe.I can't breathe but I still fightWhile I can fight.As long as the wrong feels rightIt's like I'm in flight.High of a love.Drunk from my hateIt's like I'm huffing paint.And I love it the more that I sufferI suffocate and right before I'm about to drownShe resuscitates meShe fucking hates me and I love it

Wait, where you going!?"I'm leaving you."No you ain't. Come back!

We're running right back.Here we go again.It's so insaneCause when it's going goodIt's going great.I'm SupermanWith the wind at his back.She's Lois Lane.But when it's badIt's awful.I feel so ashamed.I snap

Who's that dude?I don't even know his name.

I laid hands on her.I'll never stoop so low again.I guess I don't know my own strength.

You ever love somebody so muchYou can barely breatheWhen you're with them?You meet and neither one of youEven know what hit 'em?Got that warm fuzzy feeling?Yeah them chills, used to get 'emNow you're getting fucking sickOf looking at 'em.You swore you've never hit 'em.Never do nothing to hurt 'em.Now you're in each other's faceSpewing venom in these wordsWhen you spit 'em.You push, pull each other's hair,Scratch, claw, bite 'em,Throw 'em down, pin 'em.So lost in the momentsWhen you're in 'em.It's the rage that took over.It controls you both.So they say it's bestTo go your separate ways.Guess that they don't know ya.Cause todayThat was yesterday.Yesterday is over, It's a different day.Sound like broken recordsPlayin' over.But you promised herNext time you'll show restraint.You don't get another chance.Life is no Nintendo game.But you lied again.Now you get to watch her leaveOut the window.Guess that's why they call it window pane.

Now I know we said things,Did things that we didn't meanAnd we fall backInto the same patterns.Same routine.But your temper's just as badAs mine is.You're the same as me.But when it comes to loveYou're just as blinded.Baby, please come back.It wasn't you, baby, it was me.Maybe our relationshipIsn't as crazy as it seems.Maybe that's what happensWhen a tornadoMeets a volcano.All I know isI love you too muchTo walk away though.Come inside.Pick up your bags off the sidewalk.Don't you hear sincerityIn my voice when I talk!?Told you this is my fault!Look me in the eyeball!Next time I'm pissedI'll aim my fist at the dry wall!Next time.There will be no next time.I apologize even though I know it's lies.I'm tired of the games.I just want her back.I know I'm a liar.If she ever tries to fucking leave againI'mma tie her to the bedAnd set the house on fire!

Я люблю твою брехню

[Приспів:]Просто будеш дивитись як я згораю тобою?Та все чудово, бо мені подобається відчуття цього болю.Просто будеш слухати як через тебе я пускаю сльозу?Та все чудово, бо я люблю твою брехню.Я люблю твою брехню...

[І куплет:]Я не зможу вам пояснити, що це таке, я лише спробую описати свої почуття,І от саме зараз у мене таке відчуття наче мені в горло встромили сталевого ножа -Я не можу дихати, але я не здаюся, борюся до кінця,Аж поки на правду не стане схожа моя брехня - ось до чого дійшла межа мого почуття!Одурманений любов’ю, оп’янілий ненавистю,Ніби я геть обнюхався фарбою, та чим сильніше я її кохаю, тим більше страждаю:Я задихаюся, і, в момент, коли я вже готовий розпрощатись з життям і просто втонути,Вона рятує мене, хоч і, чорт забирай, вона ненавидить мене, та я люблю її за це.“Стривай! Ти це куди?” “Я йду від тебе!” “Ні! Не смій! Вернись додому!”Ти повертаєшся і все починається знову і знову тією ж стороною.Це справжнє божевілля! Та коли між нами усе добре, той кращим стає день, -Я Супермен з плащем за спиною, а ти - Лоїс Лейн.Та коли ми один на одного злі, нестерпними стають усі наші дні!Мені дійсно соромно за те, що я тоді зірвався та почав кричати,Я ж навіть не знав як того чувака було звати.Я вдарив тебе рукою, та я більш не опущусь до такого,Здається мені вже самому страшно бути мною!

[ІІ куплет:]Ти коли-небудь кохав когось так сильно,Що в тебе аж дух відбирало в ті миті, коли з тобою вона?Ваші погляди вперше зустрічаються, і жоден з вас не розуміє, що це за почуття,Звідки в душі раптом виникає ця неясна теплота?Так, тепер любов уся, замінилась почуттям холодного,І вас уже нахрін верне один від одного.Проте ви поклялись, що ніколи не зрадите, що ніколи не завдасте болю,Та зараз ви плюєте один одному в лице, підливши отрути кожному слову,Б’єтесь, рвете волосся, дряпаєтесь, кусаєтесь,Душитесь та штовхаєтесь.У такі миті ви геть втрачаєте голову, лють вас перемагає, бере під свій контроль.І тому вам часто радять розійтись та не сходитись знов, і нехай кожен йде собі своїм шляхом.Та вони ж зовсім вас не знають! Адже сьогоднішній день –Це вчора, а вчорашній день – минуле, це вже геть інший день!Чорт, звучить так наче пластинку заїло! Але ж ти пообіцяв їй вже не раз,Що наступного разу триматимеш себе в руках,Адже в тебе більше не буде другого шансу,Бо життя - це не Нінтендо, ти вже не повернешся на початкову фазу.Та ти збрехав і цього разу!І тепер ти мовчки спостерігаєш крізь вікно як від тебе йде вона,Здається, тепер розумію я, чому це називається віконна тюрма.

[ІІІ куплет]Тепер я знаю, що ми говорили, робили таке, чого явно не хотіли,І ми знову падаємо до тієї ж скрути, тієї ж рутини.Твій характер такий же ж нестерпний як і мій, така як я!Коли кохання вривається у твоє життя, ти також стаєш сліпа.Люба, прошу, повернись! Справа не в тобі, справа в мені,Можливо наші стосунки не такі вже й божевільні, якими вони здавались усі ті роки?Можливо це відбувається лише тоді коли Торнадо зустрічається з Вулканом?Та все, що знаю - це те, що я надто сильно тебе кохаю, аби піти, та я не хочу і не стану,Повернись в дім, забери валізи з тротуару!Невже ти не чуєш, що я це щиро кажу?Я ж сказав, що це моя провина. В очі подивись мені:Наступного разу коли я зірвусь, я старатимусь бити по стіні,Наступного разу? Не буде ніякого наступного разу!Я вибачаюсь, хоч це й брехня, і я це прекрасно знаю.Просто я вже так втомився від цієї гри, я лише хочу повернути її назад.Знаю, я брехун, та якщо ти, чорт забирай, спробуєш піти ще раз,Я прикую тебе до ліжка і спалю нашу хату в той же ж час!

Тут можна знайти Українська слова пісні Love the way you lie Eminem. Чи текст вірша Love the way you lie. Eminem Love the way you lie текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Love the way you lie. Love the way you lie переклад.